Translation of "elderly and infirm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is old and infirm. | Том старый и немощный. |
| BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. | Категории ИМТ (недостаточная, избыточная масса или ожирение) из общей таблицы не подходят для спортсменов, детей, пожилых и людей с ослабленным здоровьем. |
| Tom's elderly. | Том пожилой. |
| Tom is elderly. | Том пожилой. |
| Indeed, Saudi Arabia seems trapped in a state of suspended animation, its body politic sick and infirm. | В самом деле, Саудовская Аравия кажется застрявшей в состоянии анабиоза, с больным и слабым государством. |
| I respect elderly people. | Я уважаю старших. |
| I respect elderly people. | Я уважаю пожилых людей. |
| I respect the elderly. | Я уважаю старших. |
| Don't interrupt the elderly. | Не перебивай старших. |
| Objectively strong, subjectively infirm that is how the EU s present condition can be described. | Объективно сильный, субъективно слабовольный именно так можно описать состояние ЕС в настоящее время. |
| I met an elderly woman. | Я встретил одну пожилую женщину. |
| The group raped women and girls, slaughtered babies and the elderly. | Члены группы насиловали женщин и девочек, убивали младенцев и пожилых людей. |
| Mrs. Smith is an elderly lady. | Миссис Смит пожилая женщина. |
| Who has an eld..., olderly, elderly?... | Его преемником на партийном собрании, состоявшемся 5 апреля 2009, избран Гордон Байняи. |
| Most developed countries have a growing number and proportion of elderly. | В наиболее развитых странах количество и соотношение пожилых людей растет. |
| The proportion of elderly doubles, and the working age population halves. | Доля пожилого населения удвоится, а трудоспособного сократится наполовину. |
| There were elderly, pregnant women and small children on the trip. | В этой лодке были и старики, и беременные женщины, и маленькие дети. |
| Instead of positive encouragement, it has reinforced the idea that the handicapped or infirm are somewhat lacking and ought to be pitied. | Вместо приятных поощрений, они усиливают мысль, что инвалиды или немощные нуждаются в жалости. |
| Not surprisingly, elderly people cut consumption more. | Не удивительно, что пожилые люди сокращают расходы еще больше. |
| Furthermore, the elderly population itself is aging. | Более того, само пожилое население стареет. |
| We must be kind to the elderly. | Нужно быть добрыми к старым людям. |
| She takes care of many elderly people. | Она заботится о многих пожилых людях. |
| An elderly woman pouring hot tea for protesters. | Пожилая женщина разливает протестующим горячий чая. |
| I gave my seat to an elderly woman. | Я уступил место пожилой женщине. |
| Today, there are two full time residents, the farmer and her elderly mother. | Сегодня есть двое постоянных жителей, фермер и его пожилая мать. |
| Most people are young, but there are enough mature people, and the elderly. | Большинство собравшихся молодёжь, но достаточно и людей зрелого возраста, и пожилых. |
| It consisted of elderly, plain, philanthropic and pious women and clever, well educated, ambitious men. | Это был кружок старых, некрасивых, добродетельных и набожных женщин и умных, ученых, честолюбивых мужчин. |
| The elderly face physical danger and even death due to droughts, heat stress and wildfires. | Старики сталкиваются с опасностью потери здоровья и жизни из за засух, тепловых ударов и пожаров. |
| More than 80 people have been killed, including elderly people and children, and over 11,000 wounded. | Более 80 человек убито, среди них пожилые и дети, и более 11 тысяч получили ранения. |
| (iv) The rights of children, the elderly and persons with physical or mental disabilities | iv) права детей, пожилых лиц и лиц с физическими или психическими недостатками |
| The berries and nuts are gathered by local residents, most of them elderly women. | Ягоды и орехи собирают местные жители, в основном пожилые женщины. |
| Women, children and the elderly are more vulnerable to climate change impacts across Africa. | Женщины, дети и старики наиболее уязвимы при изменениях климата в Африке. |
| This is a story about friendship between a young boy and an elderly woman. | Это история о дружбе между маленьким мальчиком и пожилой женщиной. |
| It depicted an elderly couple at the breakfast table. | Он нарисовал престарелую пару за завтраком. |
| At least there is no deprivation among Azerbaijan's elderly. | Тем не менее среди азербайджанских стариков нет нищеты. |
| Elderly of the area sit on a shop porch. | Местные сидят на пороге магазина. |
| As elderly women, their daughters' financial support is essential. | Для пожилых женщин финансовая поддержка дочерей крайне важна. |
| For the elderly, wounds take more time to heal. | У пожилых людей раны заживают медленнее. |
| My parents told me we should respect the elderly. | Родители говорили мне, что старших надо уважать. |
| He was an elderly contemporary of Leonardo da Vinci. | Ведущий художник Ломбардии до приезда Леонардо да Винчи в Милан. |
| And third, he assumed that many people have a wrong perception about the elderly collectors | В третьих, министр предположил, что представление многих о пожилых сборщиках картона в корне неправильно |
| By 2030, China will have more elderly dependents than children. | К 2030 году Китай будет иметь больше пожилых иждивенцев, чем детей. |
| An elderly laborer from hands the cup to Karzai's effigy. | Старый рабочий вручает кубок эффигии Карзая. |
| The blind nurse devoted herself to caring for the elderly. | Слепая сиделка посвятила себя уходу за стариками. |
| My parents told me that we should respect the elderly. | Мои родители сказали мне, что мы должны уважать старших. |
Related searches : Infirm People - Infirm Persons - Adults And Elderly - Elderly Population - Elderly Home - Elderly Man - Elderly Patients - Elderly Parents - Elderly Father - Elderly Society - Elderly Men - Elderly Residents
