Translation of "elderly home" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Elderly - translation :

престарелые

Elderly home - translation :

пожилые люди дом

Home - translation :

Главная

Keywords : пожилых пожилой пожилая стариков пожилого Иди вернулся доме пойти вернуться

Examples (External sources, not reviewed)

The elderly do not go to a retirement facility they remain at home.	Пожилые амиши не уходят в государственные учреждения для престарелых, они остаются дома.
They're elderly, our elderly, our veterans, you know.	Вы знаете, нужно посмотреть на них, вы знаете. Они пожилые люди, наши пожилые люди, наши ветераны, вы знаете.
Tom's elderly.	Том пожилой.
The elderly	престарелые
Tom is elderly.	Том пожилой.
Social welfare (elderly)	социальное вспомоществование (пожилые люди)
Social welfare (elderly)	Социальное вспомощество вание (пожилые люди)
Assistance was provided to the disabled and the elderly in the form of home help, meals delivered to the home and special telephone services to deal with emergencies.	Так, они оказывают помощь инвалидам и престарелым путем приобретения для них бытовой техники, доставки продуктов питания на дом и обеспечения телефонной связи в случае срочной необходимости.
By 1948, the city was home to around 1,700 Jews, mostly religious and elderly, as well as some 12,000 Arabs.	город был местом жительства около 1 700 евреев, главным образом религиозных и престарелых, а также примерно 12 000 арабов.
I respect elderly people.	Я уважаю старших.
I respect elderly people.	Я уважаю пожилых людей.
I respect the elderly.	Я уважаю старших.
Don't interrupt the elderly.	Не перебивай старших.
Rights of the elderly	Статьи 4 и 5 Пакта
Youth and adolescents Elderly	Молодежь и подростки
Where is this elderly?	И где пожилой человек...?
Elderly and almost blind.	Старая и почти слепая.
The elderly in the Federal Republic of Yugoslavia have been affected the most by the deteriorating medical services and home care conditions.	В наибольшей степени от ухудшения условий медицинского обслуживания и ухода на дому страдают в Союзной Республике Югославии престарелые.
I met an elderly woman.	Я встретил одну пожилую женщину.
The elderly and disabled persons	Престарелые и инвалиды
National Institute for the Elderly	Национальный институт по проблемам лиц преклонного возраста
International Year of the Elderly	Международный год пожилых людей
elderly, migrant and refugee women	пожилые женщины, женщины мигранты и беженки
And the mother is elderly.	А мама старенькая.
I've only an elderly grandmother.	У меня только старая бабушка.
Mrs. Smith is an elderly lady.	Миссис Смит пожилая женщина.
Who has an eld..., olderly, elderly?...	Его преемником на партийном собрании, состоявшемся 5 апреля 2009, избран Гордон Байняи.
Elderly, in accordance with the law.	d) престарелые, в соответствии с положениями Закона.
C. International Year of the Elderly	С. Международный год пожилых людей
elderly and minorities . 168 172 49	женщин, детей, престарелых и меньшинства 168 172 51
He could be an elderly doctor.	Он может быть пожилым доктором.
53. It was reported that, on 1 April 1992, Mr. Husayn Ishraqi, an elderly Baha apos i, was arrested at his home in Isfahan.	53. Имеется информация о том, что 1 апреля 1992 года г н Хусаин Ишраки, пожилой бехаист, был арестован в своем доме в Исфахане.
67. It was reported that, on 1 April 1992, Mr. Husayn Ishraqi, an elderly Baha apos i, was arrested at his home in Isfahan.	67. Сообщалось, что 1 апреля 1992 года у себя дома в Исфахане был арестован г н Хусейн Ишраки, бехаит пожилого возраста.
Furthermore, the elderly population itself is aging.	Более того, само пожилое население стареет.
Not surprisingly, elderly people cut consumption more.	Не удивительно, что пожилые люди сокращают расходы еще больше.
We must be kind to the elderly.	Нужно быть добрыми к старым людям.
She takes care of many elderly people.	Она заботится о многих пожилых людях.
Ministry of Health, Elderly Community Care, Malta	Министерство здравоохранения, по делам престарелых и социального обеспечения, Мальта
Newewi, who is now elderly, and Chaer.	Речь в данном случае идет о Невеви, который уже находится в преклонном возрасте, и Шаере.
Ensuring continuing employment opportunities for the elderly	обеспечение сохранения возможностей трудоустройства для лиц пожилого возраста
C. Women with special needs disabled, elderly,	С. Женщины с особыми потребностями женщины инвалиды,
What do we do for the elderly?	Как мы помогаем престарелым людям?
An elderly, white haired man stands up.	С места поднимается седой пожилой человек.
The elderly man I told you about.	Пожилой мужчина, о котором я говорила.
She lives in an elderly care home in this tiny, tiny little room, and it seems like all her world is fitted in this tiny room.	Она живет в доме престарелых, в крошечной комнатке, и кажется, что её мир ограничен этой крошечной комнаткой.

Показать эту страницу на русском языке