Translation of "elderly men" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Elderly - translation :

Keywords : пожилых пожилой пожилая стариков пожилого

Examples (External sources, not reviewed)

Elderly men are dangerous, since they do not care about the future.	Пожилые мужчины опасны, им безразлично будущее.
It consisted of elderly, plain, philanthropic and pious women and clever, well educated, ambitious men.	Это был кружок старых, некрасивых, добродетельных и набожных женщин и умных, ученых, честолюбивых мужчин.
Tom's elderly.	Том пожилой.
Tom is elderly.	Том пожилой.
I respect elderly people.	Я уважаю старших.
I respect elderly people.	Я уважаю пожилых людей.
I respect the elderly.	Я уважаю старших.
Don't interrupt the elderly.	Не перебивай старших.
I met an elderly woman.	Я встретил одну пожилую женщину.
Mrs. Smith is an elderly lady.	Миссис Смит пожилая женщина.
Who has an eld..., olderly, elderly?...	Его преемником на партийном собрании, состоявшемся 5 апреля 2009, избран Гордон Байняи.
Not surprisingly, elderly people cut consumption more.	Не удивительно, что пожилые люди сокращают расходы еще больше.
Furthermore, the elderly population itself is aging.	Более того, само пожилое население стареет.
We must be kind to the elderly.	Нужно быть добрыми к старым людям.
She takes care of many elderly people.	Она заботится о многих пожилых людях.
Men were men then.	Мужчины тогда были мужчинами.
The video features Chechen men caught recruiting for ISIS on social networks, and the elderly people shouting at them are their relatives and local community leaders.	На видео показаны чеченцы, которые были пойманы на вербовке для ИГИЛ в социальных сетях, а кричащие на них пожилые люди это их родственники и лидеры местных общин.
Men were men back then.	В те времена мужчины были мужчинами.
An elderly woman pouring hot tea for protesters.	Пожилая женщина разливает протестующим горячий чая.
I gave my seat to an elderly woman.	Я уступил место пожилой женщине.
Indeed, their power in America was perhaps best symbolized by the fact that a relatively few elderly men and women in Florida decided the last Presidential election!	Наверное, лучше всего их власть в Америке символизирует тот факт, что относительно небольшая группа пожилых мужчин и женщин во Флориде решила судьбу исхода последних президентских выборов!
This time we have two female candidates, both unmarried, presenting a challenge and an education to the elderly XD, that in politics, women are not weaker than men.	Сейчас мы имеем двух незамужних женщин кандидатов, представляющих вызов и урок для старшего поколения, состоящий в том, что женщины в политике ничем не хуже мужчин.
Men were men in those days.	В те времена мужчины были мужчинами.
It depicted an elderly couple at the breakfast table.	Он нарисовал престарелую пару за завтраком.
At least there is no deprivation among Azerbaijan's elderly.	Тем не менее среди азербайджанских стариков нет нищеты.
Elderly of the area sit on a shop porch.	Местные сидят на пороге магазина.
As elderly women, their daughters' financial support is essential.	Для пожилых женщин финансовая поддержка дочерей крайне важна.
For the elderly, wounds take more time to heal.	У пожилых людей раны заживают медленнее.
My parents told me we should respect the elderly.	Родители говорили мне, что старших надо уважать.
He was an elderly contemporary of Leonardo da Vinci.	Ведущий художник Ломбардии до приезда Леонардо да Винчи в Милан.
Big men are not necessarily strong men.	Крупные мужчины необязательно являются сильными.
Are men who don't drink still men?	Те мужчины, которые не пьют, всё ещё могут считаться мужчинами?
Disgust didn't influence attitudes toward all the other social groups that we asked, including African Americans, the elderly. It really came down to the attitudes they had toward gay men.	Отвращение не повлияло на их отношение ко всем другим социальным группам, которые мы перечислили, включая афроамериканцев и пожилых людей. Это действительно повлияло лишь на их отношение к геям.
By 2030, China will have more elderly dependents than children.	К 2030 году Китай будет иметь больше пожилых иждивенцев, чем детей.
An elderly laborer from hands the cup to Karzai's effigy.	Старый рабочий вручает кубок эффигии Карзая.
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.	Слепая сиделка посвятила себя уходу за стариками.
My parents told me that we should respect the elderly.	Мои родители сказали мне, что мы должны уважать старших.
Sensitive Men	Чуткие мужчины
During the 2012 election, elderly from both sides of the color spectrum were in fact a little sexist. There were some people that believed that women were not better than men.	Во время выборов в 2012 году сторонники обеих партий, особенно пожилые люди, имели некоторые сексистские взгляды, считая, что женщины в этом плане во многом уступают мужчинам.
This deliberate targeting of vital infrastructure has left the besieged and tenacious people of Aleppo, children, women, men and elderly, without any facilities providing healthcare or a change to save their lives.	Это умышленное уничтожение жизненно важных объектов оставило стойких жителей Алеппо детей, женщин, мужчин и стариков без каких либо возможностей получить медицинскую помощь или средств спасти их жизни.
Most developed countries have a growing number and proportion of elderly.	В наиболее развитых странах количество и соотношение пожилых людей растет.
It has been pivotal in almost eliminating poverty among America's elderly.	Это было одним из основных моментов, позволивших почти полностью искоренить бедность среди пожилых американцев.
The victims were mainly elderly women tending the plots of relatives.	Жертвами были в основном пожилые женщины, ухаживавшие за могилами родственников.
The group raped women and girls, slaughtered babies and the elderly.	Члены группы насиловали женщин и девочек, убивали младенцев и пожилых людей.
The proportion of elderly doubles, and the working age population halves.	Доля пожилого населения удвоится, а трудоспособного сократится наполовину.

Показать эту страницу на русском языке