Translation of "election system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Election - translation : Election system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A communications system for election security would require a further 14.25 million. | На цели коммуникационной системы для обеспечения безопасности выборов потребуется дополнительно 14,25 млн. долл. США. |
| The first election with this new system was held on 19 January 2008, after the Election law was changed in late 2007. | Последний раз закон о выборах был изменён в конце 2007 года первые выборы по новому закону состоялись 19 января 2008 года. |
| Chavismo calls for the only election it can win an election of the ANC (National Constitutional Assembly) that manipulates the electoral bases and system. | Чависты проведут только те выборы, которые смогут выиграть. Они созовут учредительное собрание, нарушая электоральные принципы и систему. |
| The indirect election of the president through the electoral college conforms to the concept of republic as one with a system of indirect election. | Косвенные выборы президента через коллегию выборщиков соответствуют концепции республики в качестве одной из систем непрямых выборов. |
| But the anti system mood of this election campaign is not confined to the Republicans. | Но настроение анти истеблишмента во время этой избирательной кампании не ограничивается республиканцами. |
| At the time there were no rules on the system of election to be used. | Это были первые общенародные выборы в Европарламент. |
| How do we make an election system completely verifiable while keeping the votes absolutely secret? | Как мы можем сделать систему выборов абсолютно проверяемой, держа результаты волеизъявления полностью в секрете? |
| Setting up new constituencies for election could be one of the most effective ways to rectify the shortcomings and injustices of the present election system. | Формирование новых групп стран для выборов могло бы стать одним из наиболее эффективных путей исправления недостатков и несправедливостей нынешней системы избрания. |
| The amount of 'black hat' (underhand) election techniques was one of the excuses to remove the competitive election system in the country in the mid 2000s. | Объемы предвыборного черного пиара стали одним из предлогов для демонтажа соревновательной системы выборов в середине 2000 х. |
| Nomination, election and re election | ПРИЛОЖЕНИЕ А к ДОБАВЛЕНИЮ В |
| In the 2007 election, the Brotherhood accused the government of fraud, and opposed the majoritarian electoral system. | Братья мусульмане обвинили правительство в мошенничестве и выступили против мажоритарной избирательной системы. |
| Does anyone remember that after his re election Bush promised to reform the pension system ( Social Security )? | Помимо всего прочего, оно ставит президента во время его второго срока в положение хромой утки , когда он не может выполнить свои обещания. |
| Does anyone remember that after his re election Bush promised to reform the pension system ( Social Security )? | Кто нибудь помнит, что после своего переизбрания Буш обещал реформировать пенсионную систему ( социальное обеспечение )? |
| But something new has recently been introduced in Latin America s political system the notion of unlimited re election. | Однако недавно в политической системе Латинской Америки появилось нечто новое понятие неограниченного переизбрания. |
| In the 2007 parliamentary election he headed the HSP election list in the 3rd election unit. | На парламентских выборах 2007 года возглавлял список ХПП в третьем избирательном блоке. |
| Election quota | Применение квот на выборах |
| Election time. | Время выборов. |
| In election after election, voter turnout has hit historic lows. | От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума. |
| On election day, the Election Violation Map was not accessible. | В день выборов Карта нарушений была не доступна. |
| law about European election and the 1997 C. election law. | Выборы в Европарламент в Венгрии в 2009 году проходили 7 июня. |
| There almost always is going to be costs to any defensive mechanism we put in place, whether in an election system or a computer system, or a home, a home lock. | Там почти всегда собирается быть расходы на любой оборонительный механизм, которую мы ставим в место, в избирательной системы или компьютерной системы или дома, дома блокировки. |
| (h) Taking measures to counter corrupt practices in election processes and developing, nurturing and maintaining an electoral system that provides for the free and fair expression of the people's will through genuine and periodic election | h) принятия мер по борьбе с коррупцией в ходе избирательных процессов и разработки, отлаживания и поддержания избирательной системы, обеспечивающей свободное и справедливое волеизъявление народа в ходе подлинных и периодических выборов |
| (h) Taking measures to counter corrupt practices in election processes and developing, nurturing and maintaining an electoral system that provides for the free and fair expression of the people's will through genuine and periodic election | h) принятия мер по борьбе с коррупцией в ходе избирательных процессов и разработки, отлаживания и поддержания избирательной системы, обеспечивающей свободное и справедливое волеизъявление народа в ходе подлинных и периодических выборов |
| The Commission will also have an election administration directorate, an election monitoring directorate and an election adjudication secretariat. 14 . | Комиссия также будет иметь административный директорат по выборам, директорат по наблюдению за выборами и арбитражный секретариат по выборам 14 . |
| General election Campaign The election was held on November 3, 1936. | Президентские выборы в США 1936 года проходили 3 ноября во время Великой депрессии. |
| This makes every presidential election in Mexico a non incumbent election. | Это делает каждые президентские выборы в Мексике выборами без участия действующего президента. |
| Italy s Taxing Election | Налоговые выборы Италии |
| Brazil Coldest Election | Бразилия самые прохладные выборы |
| Iraq s Critical Election | Критичные выборы в Ираке |
| Ukraine s Watershed Election | Выборы великого водораздела на Украине |
| America s Global Election | Глобальные американские выборы |
| Britain s Silent Election | Тихие британские выборы |
| Turkey s Critical Election | Решающие выборы в Турции |
| Rule 22 Election | Правило 22 Выборы |
| The Election law | Избирательное право |
| Pre election campaigns | Предвыборные кампании |
| Election time, again | И снова выборы |
| Election of officers | ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ |
| BiH Election Law | Закон о выборах Боснии и Герцеговины |
| Election of officers | ЗАКЛЮЧЕНИЕ |
| Election of Rapporteur | Выборы Докладчика |
| Election of officersOfficers | ЦЕЛИ СОВЕЩАНИЯ |
| Method of election | Порядок выборов |
| Election of chairman | Выборы Председателя |
| Election of officers. | Выбор должностных лиц. |
Related searches : Proportional Election System - Election Cycle - Federal Election - Election Process - Primary Election - Election Results - Election Committee - Election Manifesto - By Election - Bye Election - Election Fraud - State Election - Following Election
