Translation of "embrace challenges" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Embrace the cause.
Проникнись идеей.
Embrace different languages
Пользуйтесь различными языками
Should immigrants embrace the offer?
Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
China s Measured Embrace of India
Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
So should we embrace boredom?
Может быть нам необходимо стремиться к скуке?
One cannot embrace the unembraceable.
Нельзя объять необъятное.
Tom tried to embrace Mary.
Том попытался обнять Мэри.
With all its challenges and problematic aspects, I think it s time to embrace change and uncertainty, because the old ways surely didn t get us anywhere.
Я думаю, что настало время принять перемены и неуверенность, несмотря на все их вызовы и проблемные стороны, потому что наш старый образ жизни не привёл нас ни к чему хорошему.
It is time to embrace them.
Пришло время воплотить их в жизнь.
Not everyone will embrace such instruments.
Не каждый будет использовать такие методы.
Eve Ensler Embrace your inner girl
Ив Энслер. Раскрой свою женскую сущность
Second, embrace the ambition of others.
Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих.
They kiss they embrace they hold hands.
Они целуются, обнимаются, держатся за руки.
For example, China s recent embrace of sustainable development, which will serve the planet s long term interests, is driven by the domestic challenges posed by air, water, and land pollution.
В качестве примера можно взять Китай, который выбрал отвечающий долгосрочным интересам всей планеты путь устойчивого развития именно потому, что столкнулся с серьезными внутренними проблемами из за загрязнения воздуха, воды и почвы.
Major challenges remain.
Основные проблемы остаются.
Challenges and Dangers
Вызовы и опасности
I like challenges.
Я люблю сложные задачи.
Tom loves challenges.
Том любит вызовы.
Tom loves challenges.
Том любит принимать вызовы.
They look like they're frozen in some embrace.
Они выглядят так, будто замерли в некоем объятии ,
Jane Chen A warm embrace that saves lives
Джейн Чен Теплые объятия, которые спасают жизни.
I am a little weary...I embrace you.
Россия продолжала войну с Францией в составе Четвертой коалиции.
The challenges are immense.
Проблем насчитывается огромное количество.
Major challenges lie ahead.
Главные испытания еще ждут впереди.
Obama s Global Ethical Challenges
Глобальные этические задачи, стоящие перед Обамой.
Of course, challenges remain.
Конечно, есть и проблемы.
The challenges are many.
Проблем очень много.
But practical challenges remain.
Однако на пути к прогрессу остаются практические препятствия.
Why should they not fully embrace efficient resource allocation?
Почему же они не должны с энтузиазмом принимать эффективное распределение ресурсов?
That is why Leung should embrace dialogue and compromise.
Именно поэтому Чжэньину стоит перейти к диалогу и компромиссу.
Even top communists appear to acknowledge and embrace change.
Даже главные коммунисты страны, кажется, признали и приняли перемену.
All we need is to comprehend and embrace it.
Все что необходимо сделать это понять и принять его.
that I lose consciousness in the moment we embrace,
я теряю сознание с первым прикосновением к тебе,
With the ordeal over, Jennifer and the chimp embrace.
В эту школу недавно перевелась девушка по имени Дженнифер Корвино.
But to embrace it would be a grave strategic error.
Однако ее принятие было бы серьезной стратегической ошибкой.
This closer embrace of Cuba mixes self interest with calculation.
Эти более тесные отношения с Кубой сочетают в себе собственный интерес и расчет.
Therefore, he should not embrace the Bush proposal as is.
Поэтому он не должен принимать предложение Буша в том виде, в котором оно есть в настоящее время.
If things go wrong, China could move to embrace isolation.
Если дела пойдут плохо, Китай может оказаться в изоляции.
Today s Italian Catholic political leaders often embrace such a lifestyle.
Сегодня политические лидеры католической Италии зачастую ведут именно такой образ жизни.
Why do women want to sleep in a man's embrace?
Почему женщины хотят спать в объятиях мужчин?
America s Employment and Growth Challenges
Американские проблемы с занятостью и ростом
Brazil still faces huge challenges.
Проблемы Бразилии всё ещё велики.
Global challenges require global solutions.
Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
And it's full of challenges.
и он полон препятствий.
The Challenges Of EU Enlargement
Проблемы расширения ЕС

 

Related searches : Embrace New Challenges - Fully Embrace - Embrace Life - Embrace Yourself - Embrace Technology - Embrace Values - We Embrace - Embrace Innovation - Deadly Embrace - Embrace Feedback - Embrace Creativity - An Embrace - Embrace Reforms