Translation of "emergency evacuation routes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emergency - translation :

Evacuation - translation :

Keywords : чрезвычайная экстренный аварийный чрезвычайной срочность эвакуации эвакуацию эвакуация Эвакуация эвакуацией маршруты маршрутов маршрутам маршрутах отхода

Examples (External sources, not reviewed)

Emergency shelters and evacuation routes must be planned and established using risk assessments and actual simulations.	Должны быть заранее спланированы маршруты эвакуации и временные укрытия, с использованием вариантов оценки риска и имитации возможных реальных ситуаций.
But I was told that only patients in need of emergency medical evacuation would be allowed out not students.	Но там мне сказали, что выпущены могут быть только больные, нуждающиеся в срочной медицинской эвакуации, а не студенты.
Selected routes	Выбранные маршруты
Public transport includes tram 8 routes trolleybus 4 routes bus and fixed route taxi (marshrutka about 100 routes taxi.	Городской транспорт хабаровский трамвай 8 маршрутов хабаровский троллейбус 4 маршрута автобус и маршрутное такси около 100 маршрутов такси.
Scene inside an evacuation center.	Снимок из эвакуационного центра.
Travesia Elementary School Evacuation Centercbanga360 also reported about the suffering of children in many evacuation centers	Эвакуационный центр в начальной школе, Травезия cbanga360 также сообщил о страданиях детей во многих эвакуационных центрах
We are in the evacuation zone.	Мы находимся в зоне эвакуации.
There are two possible routes.	Есть два возможных пути.
Plots slopes of bycicle routes.	Рисует график уклона дорог на велосипедных маршрутах
Map of African immigration routes to Europe.	Карта с маршрутам для иммиграции в Европу из Африки.
From this point, two routes are available.	За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия.
Emergency preparedness	Готовность к чрезвычайным ситуациям
A covered court converted into a temporary evacuation center.	Крытый двор переоборудован во временный эвакуационный центр.
Emergency Education Now	Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость
It's an emergency!	Это очень срочно!
There's an emergency.	Это срочно.
What's the emergency?	Что за срочность?
Health problems now begin to surface in the evacuation camps.	Сейчас уже начинают появляться проблемы со здоровьем.
URGENT Order of evacuation for Peruvian coastline Arequipa, Ica, Tacna.	ФОТО Так эвакуируют побережье Чили в связи с оповещением о цунами.
Тhe number of bus routes more than 60 total length of about 670 kilometers, for a number of routes are Express options.	Число автобусных маршрутов более 60 общей протяжённостью около 670 километров, для ряда маршрутов существуют экспресс варианты.
Then there are constitutional walks along individually tailored routes.	Это оздоровительные прогулки по индивидуально составленным маршрутам.
There are of cycle paths and routes in Paris.	Ещё один популярный в Париже вид спорта теннис.
Notification of an emergency	Уведомление о чрезвычайной ситуации
An ineffective emergency plan	Чрезвычайный план неэффективен
This is an emergency.	Это экстренная ситуация.
Where's the emergency exit?	Где запасный выход?
Where's the emergency exit?	Где аварийный выход?
What is the emergency?	Что за срочность?
Tom needed emergency surgery.	Тому нужна была срочная операция.
There was no emergency.	Никакой срочности не было.
The evacuation took place via the Abu ed Duhur humanitarian corridor.	Эвакуация проходила через гуманитарный коридор Абу эд Духур.
The evacuation was caused by an anonymous call to the police.	Причиной эвакуации также стал анонимный звонок в правоохранительные органы.
These families spent the Christmas and New Year in evacuation centers.	Эти семьи провели в эвакуационных центрах Рождество и Новогодние праздники.
These routes to happiness haven't really increased happiness very much.	такие пути к счастью ненамного умножили его.
We studied the routes and made all the necessary arrangements.	Мы изучили маршруты и сделали все необходимые приготовления.
He also wrote that he had helped in the evacuation of victims	Он также написал, что сам принимал участие в эвакуации людей
Emergency loans are equally important.	Чрезвычайные займы также исключительно важны.
He pushed the emergency button.	Он нажал на тревожную кнопку.
We have a medical emergency.	У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи.
This is an emergency case.	Это срочный случай.
Tell them it's an emergency.	Скажи им, что это срочно.
Tell him it's an emergency.	Скажи ему, что это срочно.
You must take emergency measures.	Вы должны принять экстренные меры.
President Joko Widodo was scheduled to visit evacuation centers in Palu on Sunday.	Президент Джоко Видодо должен был посетить центры эвакуации в Палу в воскресенье.
Residents are transported to an evacuation center in preparation for a coming storm.	Подготовка к приближающемуся шторму, жителей перевозят в эвакуационный центр.

Показать эту страницу на русском языке