Translation of "empirically proven" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Empirically - translation : Empirically proven - translation : Proven - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and perseverance, proven character and proven character, hope | от терпения опытность, от опытности надежда, |
| But their exuberance biases India s global ranking relative to more empirically minded countries. | Но избыточность таких суждений оказывает влияние на мировое ранжирование Индии по отношению к другим, более эмпирически мыслящим странам. |
| This may seem a little far fetched, but we can test this empirically. | Возможно, в теорию трудно поверить, но её можно проверить на практике. |
| And nobody's shown evidence that hunch is the best way to go empirically. | И никто еще не предоставил фактов в пользу первого приходящего в голову ответа. |
| Proven Leadership Role | Ответственные руководящие должности |
| Guilty until proven innocent? | Виновен, если не докажет иное? |
| It's a proven fact. | Это доказанный факт. |
| History has proven that. | История это доказала. |
| History has proven that. | История это подтвердила. |
| Tom has proven that. | Том это доказал. |
| Is that scientifically proven? | Это научно доказано? |
| Is that scientifically proven? | Для этого есть научное доказательство? |
| His innocence is proven! | Его невиновность доказана! |
| This strategy is completely flawed in every respect because it's based on empirically incorrect facts. | Эта стратегия является полностью недостатки во всех отношениях, потому что она основана на эмпирически неверные факты. |
| These hopes have proven illusory. | Эти надежды оказались иллюзорными. |
| The Project has proven controversial. | Проект оказался спорным. |
| Which was to be proven. | Что и требовалось доказать. |
| They have already proven it! | Они это уже доказали! |
| Nothing has been proven yet. | Ничего ещё не доказано. |
| Has that been scientifically proven? | Это научно доказано? |
| This can be easily proven. | Это легко доказать. |
| Has that information been proven? | Это проверенная информация? |
| However, this was proven false. | В конце 2014 родила второго сына. |
| Deep Blue hasn't proven anything. | Deep Blue не доказано что нибудь . |
| The government has proven ineffective. | Правительство доказало свою неэффективность. |
| That's yet to be proven. | Это еще не факт. |
| I will be proven right. | Я добьюсь того, что мне полагается. |
| It's proven to be enduring. | У неё есть устойчивые доказательства. |
| Several observers have designed experiments in order to obtain the different solutions and verified the results empirically. | Несколько наблюдателей разработали эксперименты для получения различных решений и верификации результатов опытным путем. |
| That case is not yet proven. | Но это еще не доказано. |
| Energy embargoes have generally proven counterproductive. | Эмбарго на энергию как правило приводит к обратным результатам. |
| Have proven themselves to be cowards. | А не котором вообще слов нет! |
| Our own history has proven that. | Подтверждением этого служит наша собственная история. |
| This can't be proven by science... | Наука этого не доказала |
| AlMS is now a proven model. | АИМН на данный момент является проверенной моделью. |
| By Fire Shall Hearts Be Proven | Огнём испытываются сердца |
| It has actually been proven experimentally. | Это было доказано эксперементально. |
| We therefore conducted a study to examine empirically how often bipolar disorder might be over and under diagnosed. | В связи с этим мы провели исследование, целью которого было опытным путем установить, когда диагноз биполярное расстройство ставится излишне часто, и как часто его не распознают. |
| A generation later, he was proven right. | Следующее поколение доказало, что он был прав. |
| None of these approaches has proven reliable. | Ни один из этих подходов не доказал своей надежности. |
| The accused is innocent until proven guilty. | Обвиняемый невиновен, пока не будет доказано обратное. |
| However, not all combinations have proven beneficial. | Однако, не все комбинации являются полезными. |
| These two sites have proven very successful. | Работа обоих вебсайтов оказалась исключительно успешной. |
| Such activities have proven to be successful. | Эта деятельность дает хорошие результаты. |
| We've proven that opposite sides are congruent | Мы доказали, что противоположные стороны равны. |
Related searches : Empirically Based - Empirically Investigate - Determined Empirically - Empirically Observed - Empirically Assess - Empirically Determined - Empirically Grounded - Empirically Tested - Empirically Supported - Empirically Validated - Empirically Founded - Empirically Evaluate
