Translation of "employees are assigned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Employees are required to wear uniforms.
Работники должны носить униформу.
In an MPLS network, data packets are assigned labels.
В сети, основанной на MPLS, пакетам данных присваиваются метки.
Assignment AS numbers are assigned in blocks by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) to regional Internet registries (RIRs).
Номера AS выделяются Internet Assigned Numbers Authority, которая также выделяет IP адреса, региональным интернет регистраторам (Regional Internet Registry) блоками.
There are too many managers and not enough employees.
Слишком много менеджеров и недостаточно работников.
They were assigned to No.
Эти планы не были реализованы.
Companies are losing control of their customers and their employees.
Компании теряют контроль над своими клиентами и над своими сотрудниками.
Two thirds of the employees of this company are engineers.
Две трети работников этой компании инженеры.
He assigned me a new job.
Он мне поручил новое задание.
They assigned the task to us.
Они поручили задание нам.
Tom assigned the job to Mary.
Том поручил эту работу Мэри.
with no employees.
не имеющим работников.
Why not realize that we are human beings first and foremost before we are assigned a national label?
Почему бы, прежде чем вешать национальный ярлык не осознать, что в первую очередь мы люди?
It has been assigned the 24 number.
Ему присвоен порядковый номер 24.
They have assigned me a small room.
Они выделили мне маленькую комнату.
Employees are encouraged to take the test, although it is not required.
Сотрудникам настоятельно рекомендуют прохождение теста, но обязательным он не является.
They're part time employees.
Они частично занятые служащие.
We have thirty employees.
У нас тридцать работников.
I have 13 employees.
У меня 13 работников.
Everyone strips down as soon as they arrive, clothes are inspected and we re assigned to cells.
Все немедленно раздеваются, одежду проверяют, распределяют по камерам.
Logical networks are assigned a unique 32 bit address in the range 0x1 to 0xFFFFFFFE (hexadecimal).
IPX адресация Логическим сетям присваивается уникальный 32 разрядный адрес в диапазоне 0x1 0xFFFFFFFE.
Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees.
Большая часть прохожих молодежь.
Ten policemen were assigned to patrol that area.
Десять полицейских были назначены для патрулирования той местности.
My boss assigned the hard job to me.
Мой начальник дал эту тяжелую работу мне.
The teacher assigned us ten problems for homework.
Учитель задал нам на дом десять задач.
CA And how many employees?
CA А сколько сотрудников?
The company dropped five employees.
Компания уволила пять служащих.
Tom treats his employees generously.
Том щедр со своими работниками.
Yesterday they fired seven employees.
Вчера они уволили семь работников.
We have about 300 employees.
У нас около трёхсот служащих.
We have almost 300 employees.
У нас почти триста служащих.
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now.
Я ей поручала писать один список за другим, а однажды я поручила ей написать список десяти вещей, которым она, на тот момент, должна была уже научится.
To which they assigned special emphasis in the U.S.
Чему в США придавали особое значение.
This address is normally assigned from a hierarchical system.
Этот адрес обычно назначается из иерархической системы.
Among these costs are the difficulty of raising capital and excessive risk for employees.
Среди них трудности в увеличении капитала и большой риск для рабочих.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.
Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
Special license plate numbers are normally assigned to special services cars so they can be identified by policemen.
Специальные номерные знаки, как правило даются автомобилям, принадлежащим специальным службам, чтобы сотрудники милиции могли из распознать.
Precedence and privileges Members of the Order of the Bath are assigned positions in the order of precedence.
The Most Honourable Order of the Bath. Cambridge University Heraldic and Genealogical Society.
Employees wear hairnets and nitrile gloves.
Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки.
The employees demurred at working overtime.
Работники протестовали против сверхурочной занятости.
How many employees do you have?
Сколько у тебя работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас служащих?
How many employees do you have?
Сколько у тебя служащих?
How many employees at your company?
Сколько сотрудников в вашей компании?
How many employees have you fired?
Сколько служащих вы уволили?

 

Related searches : Employees Assigned To - Are Assigned - We Are Assigned - Are Automatically Assigned - You Are Assigned - Are Assigned With - Responsibilities Are Assigned - Which Are Assigned - Are Not Assigned - They Are Assigned - Are Being Assigned - Employees Are Engaged - Employees Who Are - Employees Are Deployed