Translation of "employment related issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Employment - translation : Employment related issues - translation : Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Related Financial Issues | ОПТИМАЛЬНАЯ ПРАКТИКА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СООТВЕТСТВУЮЩИХ |
| Competition related issues | Вопросы конкуренции |
| Related Financial Issues | Межправительственная группа экспертов по законодательству |
| Migration related issues (remittances) | Вопросы, связанные с миграцией (денежные переводы) |
| and Related Financial Issues | финансовым вопросам |
| and Related Financial Issues | СОВЕТ ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ |
| Issues related to implementation | Вопросы, связанные с осуществлением |
| Chemical weapons related issues | Вопросы, касающиеся химического оружия |
| Biological weapons related issues | Вопросы, касающиеся биологического оружия |
| Those issues related to | Соответствующие вопросы связаны с |
| Other travel ban related issues | Другие вопросы, связанные с запретом на поездки |
| Issues related to investment arrangements | Вопросы, касающиеся инвестиционных соглашений |
| Other related actions and issues | Прочие соответствующие мероприятия и вопросы |
| Issues related to investment arrangements . | Вопросы, касающиеся инвестиционных соглашений 17 |
| Issues Related to International Arrangements | Вопросы, касающиеся международных соглашений |
| (f) Issues related to changes | f) Вопросы, связанные с изме |
| Workshops on health related issues | Проведение семинаров по вопросам, связанным с охраной здоровья |
| The main issues are Safety issues Pollution issues Disposal of waste Employment matters Cost of energy. | Основные вопросы вопросы безопасности вопросы загрязнения захоронение отходов проблемы занятости стоимость производимой энергии. |
| 4 Issues related to investment arrangements | Вопросы, касающиеся инвестиционных соглашений. |
| Addressing security related issues within IMO | Рассмотрение относящихся к безопасности вопросов в рамках ИМО |
| Discussion on Montreal Protocol related issues | В. Обсуждение вопросов, связанных с Монреальским протоколом |
| Consideration of methyl bromide related issues | Рассмотрение вопросов, связанных с бромистым метилом (пункт 4 повестки дня) |
| New issues and related future activities | Новые вопросы и связанная с ними будущая деятельность |
| Packaging and help with related issues | Автор |
| E. Progress on protection related issues | E. Успехи в решении вопросов, связанных с защитой |
| B. Waste management and related issues | B. Организация ликвидации отходов и смежные вопросы |
| Furthermore, the ILO has been providing comments on some of the completed national reports to ensure an adequate coverage of employment related issues. | Кроме того, МОТ высказывает замечания по некоторым завершенным национальным докладам, с тем чтобы обеспечить уделение надлежащего внимания вопросам занятости. |
| The main issues are Safety issues Pollution issues Disposal of waste Employment matters Cost of energy produced. | Основные вопросы вопросы безопасности вопросы загрязнения захоронение отходов проблемы занятости стоимость производимой энергии. |
| (f) Studying employment and unemployment problems, issues and prospects | f) изучение проблем, отдельных аспектов и перспектив занятости и безработицы |
| Countries of all categories were experiencing difficulties related to employment. | 54. Во всех группах стран ощущаются трудности, обусловленные проблемами занятости. |
| Similar provisions to the Employment Equity Act for Employees and Employers and Employment issues not covered by the Employment Equity Act. | Содержит положения, аналогичные положениям Закона о равных возможностях в сфере занятости, касающиеся работников и работодателей, а также затрагивает те аспекты занятости, которые не охвачены Законом о равных возможностях в сфере занятости. |
| Policy issues related to investment and development | Вопросы политики, касающиеся инвестиций и развития |
| Item 4 Issues related to investment arrangements | Пункт 4 Вопросы, касающиеся инвестиционных соглашений |
| Policy Issues Related To Investment and Development | ВОПРОСЫ ПОЛИТИКИ, КАСАЮЩИЕСЯ ИНВЕСТИЦИЙ И РАЗВИТИЯ |
| (e) Policy issues related to quality assurance | е) Вопросы политики в области обеспечения качества |
| Status of the Mission and related issues | Статус Миссии и связанные с этим вопросы |
| IV. ISSUES RELATED TO THE COMMON STANDARDS | IV. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ОБЩИХ СТАНДАРТОВ |
| IV. UNCED FOLLOW UP AND RELATED ISSUES | IV. ВЫПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ ЮНСЕД И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ |
| D. Global financial mechanism and related issues | D. Глобальный финансовый механизм и связанные с ним вопросы 7 |
| The Agency's main objectives include the institutionalisation of a social dialogue on employment and training issues, as well as the effective management of related measures. | Основные цели Агенства включают создание организационной основы для ведения социального диалога по вопросам занятости и обучения, а также эффективное руководство связанными с этим мерами. |
| Specific issues related to the employment of children are regulated also by the Law On Protection of the Rights of the Child of 19 June 1998. | Конкретные вопросы, связанные с трудоустройством детей, также регулируются Законом о защите прав детей от 19 июня 1998 года. |
| Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | финансовым вопросам |
| Item 4 Consideration of methyl bromide related issues | В. Пункт 4 Рассмотрение вопросов, связанных с бромистым метилом |
| Policy issues related to investment and development 10 | Вопросы политики, касающиеся инвестиций и развития 12 |
| Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | Совещание экспертов по позитивному вкладу |
Related searches : Employment Issues - Related Issues - Employment Law Related - Employment-related Costs - Employment Related Litigation - Employment Law Issues - Performance Related Issues - Water Related Issues - Security Related Issues - Supplier Related Issues - Energy Related Issues - Employee Related Issues - Migration Related Issues
