Translation of "employs over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Employs over - translation :

Over - translation :

Keywords : нанимает душам специалисты наняла нанял кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

Syngenta employs over 28,000 people in over 90 countries.	Более 27 тысяч сотрудников компании работают в 90 странах мира.
Bostik employs over 5,000 workers in 50 countries and five continents.	Компания обеспечивает более 5 000 рабочих мест в 39 странах мира на пяти континентах.
In the Philippines, it employs over 1,600 regular workers and 1,700 contract employees.	Филиппинское подразделение компании насчитывает более 1600 постоянных сотрудников и 1700 нештатных работников.
The airline now employs over 400 people, and carried 745,781 passengers in 2007.	В авиакомпании работают более 400 человек, она перевезла 745781 пассажиров в 2007 году.
It employs over 30,000 people in the city and every year draws over 2 million visitors to the city.	Клиника Майо, в которой работает 28 тысяч человек, является основой экономики города, принимая до 2 миллионов посетителей в год.
He employs a maid.	Он нанял служанку.
He employs a maid.	Он нанял домработницу.
He employs a maid.	Он держит прислугу.
He employs a maid.	Он держит домработницу.
The airport is run by London Southend Airport Co Ltd, which employs over 150 people directly.	Аэропорт управляется оператором London Southend Airport Co Ltd, штат которого составляет от 50 до 100 человек.
The industrial park, built around 2005, employs over 53,400 North Koreans at over 120 South Korean textile and other labor intensive factories.	Промышленный парк, построенный в 2005 году, использует свыше 53 400 северокорейских и 120 южнокорейских текстильных и других трудоёмких фабрик и заводов.
SodaStream employs 500 West Bank Palestinians.	В SodaStream работает 500 палестинцев Западного берега реки Иордан.
UNOPS currently employs some 300 staff on its administrative budget and over 4 500 personnel on project budgets.	В настоящее время в ЮНОПС работают около 300 сотрудников по его административному бюджету и свыше 4500 сотрудников по проектным бюджетам.
The bank employs more than 83,000 employees all over the globe including Europe, Asia, Latin America and the Caribbean.	Банк насчитывает более 69000 сотрудников по всему миру, включая Европы, Азии, Латинской Америки и Карибского бассейна.
The company also employs several KDE developers.	Trolltech также предоставляет работу нескольким разработчикам KDE.
What is the chief element he employs?	Что является главным элементом, он работает?
Then the village Grishino employs two thousand inhabitants.	Тогда село Гришино насчитывало две тысячи жителей.
Bulgari Haute Horlogerie SA employs about 500 people.	В штате Bulgari Haute Horlogerie SA приблизительно 500 человек.
This reporting method employs the following progress steps	Этот метод отчетности предполагает следующие этапы прогресса
Violence employs new tactics it has not disappeared.	Насилие лишь изменило свою тактику оно никуда не исчезло.
Commerce, transportation, services and tourism accounts for 59 of the state s GDP and employs just over 50 of the working population.	Торговля, транспорт услуги и туризм составляют 59 ВВП, и в них занято чуть более 50 трудоспособного населения.
The library employs 2 staff members, both professional librarians.	Библиотека имеет в штате 2 штатных сотрудников, оба профессиональные библиотекари.
The risk model employs modern risk assessment techniques, e.g.	Модель риска использует современные методы оценки риска, в том числе
The Centre employs some 1,500 trained Cambodian de miners.	В штате Центра около 1500 камбоджийских специалистов по разминированию.
The University operates 91 department, which employs over 800 people teaching staff, of whom more than 130 doctors, professors, about 500 candidates.	В университете существует 91 кафедра, на которой работает свыше 800 человек профессорско преподавательского состава, из них более 130 докторов наук, профессоров, около 500 кандидатов наук.
25.4 The Agency's education subprogramme employs over 16,000 teaching staff and provides general education to some 493,000 refugee children in 660 schools.	25.4 В рамках подпрограммы Агентства в области образования задействовано свыше 16 000 преподавателей и обеспечивается общеобразовательная подготовка примерно 493 000 детей беженцев в 660 школах.
This legislation has precedence over any employment contract and applies to every employer whose enterprise employs 10 or more employees, including the government.	Этот Закон обладает приоритетом над любым трудовым договором и применяется ко всем предприятиям, где занято десять или более работников, в том числе к правительству.
Like DVCPRO50, DVCPRO HD employs 4 2 2 color sampling.	Также как в DVCPRO50, в DVCPRO HD применяется цветовая дискретизация 4 2 2.
ABA Invest in Austria employs a staff of 25 people.	В агентстве ABA Invest in Austria занято 25 сотрудников.
As of 2009, the Turkish State Railways employs 25,593 people.	По состоянию на 2009 год в TCDD работало 25 593 человек.
It employs 34 Professional and 17 General Service staff members.	В Департаменте работают 34 сотрудника категории специалистов и 17 сотрудников категории общего обслуживания.
Silicon Valley now employs over 1 million persons, almost 40 have at least a bachelor's degree, and more than one third are foreign born.	Сейчас в Силиконовой Долине работает один миллион человек, у 40 из которых есть по крайней мере степень бакалавра, а больше чем треть из них родились заграницей.
Kraft Foods opened their Naperville site in 1968, and employs over 200 individuals at the plant, which supplies all Triscuit products for North America.	Kraft Foods обосновался здесь в 1968 году, завод, насчитывающий более 200 сотрудников, поставляет продукты на всю Северную Америку.
Euripides however employs it here and there in his later plays.	В числе сохранившихся пьес самая ранняя Алкеста (вар.
The company employs about 2,800 people of which 2,400 are auditors.	В компании работают около 2.800 специалистов, 2.300 из них аудиторы.
Agriculture employs a significant proportion of the working population, predominantly women.	Значительная часть самодеятельного населения Гвинейской Республики занята в сельском хозяйстве при значительном преобладании женщин.
The private sector already employs the majority of the work force.	В частном секторе занята уже сейчас большая часть нашей рабочей силы.
The European Union employs a permanent staff of about 2,500 translators.	Евросоюз содержит в постоянном штате около 2500 переводчиков.
It employs about 700 people and serves over 6,000 e commerce clients globally, working in 47 countries from 18 offices worldwide and in 19 languages.	Ve Interactive имеет более 6000 клиентов в сфере электронной коммерции по всему миру компания работает из 18 офисов на рынках 47 стран и использует в своей работе 19 языков.
The United Nations spends on a single Palestinian refugee almost 3 times more than on a non Palestinian refugee, and employs over 30 times the staff.	ООН тратит на одного палестинского беженца почти в 3 раза больше, чем на других беженцев делами палестинских беженцев занимаются в 30 раз больше сотрудников.
So the biggest party in the country formally employs only one person?	В самой крупной партии страны официально работает только один человек?
It employs about 44,000 people and it has about seven million customers.	В Италии насчитывается 4800 отделений, обслуживающих более 11,1 млн клиентов.
He developed a system of acupuncture that employs the five element theory.	Он разработал систему иглоукалывания, которая использует теорию пяти элементов.
Today, the service sector is the only real hub left and currently employs over 80 of the American workforce with most industrialized countries maintaining a similar proportion.	Сфера услуг единственная из оставшихся гаваней, в которой на сегодняшний день занято свыше 80 рабочей силы в Америке, а также в большинстве развитых промышленных стран.
Mexico already employs 1.5 million people to plant and manage the country s forests.	Мексика уже нанимает 1,5 миллиона людей для того, чтобы сажать и содержать леса страны.

Показать эту страницу на русском языке