Translation of "employs staff" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He employs a maid. | Он нанял служанку. |
| He employs a maid. | Он нанял домработницу. |
| He employs a maid. | Он держит прислугу. |
| He employs a maid. | Он держит домработницу. |
| Then the village Grishino employs two thousand inhabitants. | Тогда село Гришино насчитывало две тысячи жителей. |
| Staff | Персонал |
| Staff buyout | Стимулирование выхода в отставку |
| Euripides however employs it here and there in his later plays. | В числе сохранившихся пьес самая ранняя Алкеста (вар. |
| So the biggest party in the country formally employs only one person? | В самой крупной партии страны официально работает только один человек? |
| Staff pension committees | Комитеты по пенсиям персонала |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| Common staff costs | Сотрудники категории |
| Staff members only. | Вход только для персонала. |
| Staff members only. | Вход только для сотрудников. |
| Staff members only. | Служебное помещение. |
| Mexico already employs 1.5 million people to plant and manage the country s forests. | Мексика уже нанимает 1,5 миллиона людей для того, чтобы сажать и содержать леса страны. |
| In the Philippines, it employs over 1,600 regular workers and 1,700 contract employees. | Филиппинское подразделение компании насчитывает более 1600 постоянных сотрудников и 1700 нештатных работников. |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях |
| The K Documentation Staff | Авторы документации KDE |
| Civilian staff 1 1 | Гражданский персонал 1 1 |
| Local staff 11 13 | Местный персонал 11 13 |
| International staff salaries 888.7 | Оклады сотрудников, набираемых на международной |
| Local staff salaries 0.0 | Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0 |
| Common staff costs 804.3 | Общие расходы по персоналу 804,3 |
| 13. Staff assessment 358.7 | 13. Налогообложение персонала 358,7 |
| C. Civilian staff costs | С. Расходы по гражданскому персоналу |
| Stuart and His Staff . | Stuart and His Staff. |
| Umbanda, on the other hand, generally employs less invasive methods to close the body. | Умбанда же обычно применяет менее агрессивные методы для закрытия тела. |
| Like in Russia, the government employs spyware and malware to surveil its population online. | Как и в России, правительство применяет шпионское и вредоносное программное обеспечение для слежки за населением в интернете. |
| It accounts for about 65 of the GDP and employs 65 of the workforce. | На его долю приходится около 65 ВВП и занято 65 населения. |
| So, you email him and learn that the photographer's wife's cousin publishes a sustainability magazine, which employs a staff writer who pitches on a local baseball team with an umpire who, wait for it, is an organic farmer. | Итак, вы отправили ему имэйл и узнали, что двоюродная сестра жены фотографа выпускает журнал по устойчивому развитию, в котором работает корреспондент, который является питчером местной бейсбольной команды, судья которой готовы? ... работает на биологической ферме. |
| The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS). | Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами. |
| Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds. | Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен. |
| Even powerful America cannot hunt down everyone everywhere who employs violence as a political weapon. | Даже могущественная Америка не может выследить всех и повсюду, кто применяет насилие в качестве политического орудия. |
| In the US, for example, the manufacturing sector employs less than 10 of all workers. | Например, в США в обрабатывающей промышленности занято менее 10 всех рабочих. |
| Employment of retired former staff | Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию |
| Amendments to the Staff Regulations | Поправки к Положениям о персонале |
| Local staff 414 13 427 | основе 414 13 427 |
| 2. Local staff salaries Nil | 2. Оклады сотрудников, набираемых на местной основе |
| M. Staff assessment 358 700 | М. Налогообложение персонала 358 700 |
| CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS | РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ |
| Savings under local staff salaries were mainly due to deferred recruitment of local polling staff. | главным образом ввиду задержек в найме местного персонала для работы на избирательных участках. |
| Charlie Hebdo employs its rather brutal satire against dogma, hypocrisy, and hysteria, regardless of its source. | Charlie Hebdo использует свои довольно бесчеловечные насмешки против догмы, лицемерия и истерии, вне зависимости от источников их возникновения. |
| hire staff based solely on merit | наем персонала должен производиться исключительно на основе профессиональных качеств претендентов |
| Annan's staff released evasive, confused statements. | Сотрудники ООН отреагировали на случившееся уклончивыми, сбивчивыми заявлениями. |
Related searches : It Employs - Employs Over - He Employs - Employs Around - And Employs - Employs People - Which Employs - Employs Directly - Employs A Workforce - Employs An Approach - Employs The Use - Employs More Than - The Study Employs
