Translation of "encouraged my wish" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So, my wish.
Вот оно, мое желание.
That's my wish.
Это моё желание.
That song encouraged me to investigate my ancestry.
Эта песня побудила меня исследовать мою родословную.
My father encouraged me to study the piano.
Отец побудил меня научиться играть на пианино.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
Многие поддерживали меня в моих стремлениях.
'It is my only wish.
Только одного желаю.
Your wish is my command.
Ваше желание для меня закон.
Your wish is my command.
Твоё желание закон.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления.
I wish to see my father.
Я бы хотел увидеть моего отца.
My wish has finally come true.
Моё желание наконец исполнилось.
Today, my greatest wish was fulfilled.
В этот день исполнилось моё самое большое желание.
My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions.
Моя школа и мои сверстники поощряли мои начинания и увлечения.
So my parents encouraged me to do it. I left.
Так что мои родители поощряли мою поездку. Я уехал.
I wish Tom were my younger brother.
Вот бы Том был моим младшим братом.
My wish is to conquer this mountain.
Моё желание покорить эту гору.
I wish I'd kept up my French.
Жаль, что я не поддерживал свой французский в порядке.
I wish I had brought my computer.
Надо было мне компьютер с собой взять.
I wish my wife was like that.
Хотел бы я, чтобы моя жена была такой.
I wish my grandmother had seen it.
Жаль, что моя бабушка этого не видит.
I wish my house looked like this.
Хотел бы я, чтобы мой дом так выглядел.
I wish that Tom was my brother.
Жаль, что Том не мой брат.
I wish that Tom was my brother.
Был бы Том моим братом!
I wish that Tom was my brother.
Жаль, что Том мне не брат.
I wish that Tom was my brother.
Вот бы Том был моим братом!
I wish that Mary was my sister.
Жаль, что Мэри не моя сестра.
I wish that Mary was my sister.
Была бы Мэри моей сестрой!
I wish that Mary was my sister.
Жаль, что Мэри мне не сестра.
I wish that Mary was my sister.
Вот бы Мэри была моей сестрой!
Says, Leymah, my wish is to be educated.
Она говорит Лейма, я мечтаю быть образованной.
I wish I could show you my Yemen.
жаль, что я не могу показать вам мой Йемен.
I wish I had listened to my instincts.
Жаль, что я тогда не послушалась своего инстинкта .
I wouldn't wish that on my worst enemy.
Я бы и своему злейшему врагу этого не пожелал.
I wish my daughter would dress more modestly.
Мне бы хотелось, чтобы моя дочь одевалась скромнее.
You're here to follow my orders. You wish!
Ты здесь затем, чтобы исполнять мои распоряжения . Как же, размечтался!
I wish my family was happy like yours.
Хотел бы я, чтобы моя семья была так же счастлива, как и ваша.
I wouldn't wish it on my worst enemy.
Я бы и худшему врагу этого не пожелал.
I encouraged myself to have my little vegetable garden, I educated myself.
Я вдохновил себя на собственный маленький огород и сам занялся своим образованием.
Nobody encouraged her.
Никто не поддержал её.
Tom encouraged Mary.
Том подбодрил Мэри.
I wish I'd stayed in touch with my friends.
Жаль, что я потеряла связь с друзьями .
I wish you would stop looking at my body
Я хочу, чтобы ты перестал смотреть на мое тело
I wish I had a room of my own.
Я бы хотел иметь свою комнату.
I wish I'd get back to my childhood again.
Хотел бы я снова вернуться в детство.
I wish I hadn't given Tom my phone number.
Лучше бы я не давал Тому мой номер телефона.

 

Related searches : My Wish - Encouraged - My Greatest Wish - My Biggest Wish - My Big Wish - Express My Wish - Feel Encouraged - Were Encouraged - Highly Encouraged - Was Encouraged - Not Encouraged - Get Encouraged - Encouraged Through