Translation of "energy commodities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Commodities | Сырьевые товары |
| 57 236. Commodities | 57 236. Сырьевые товары |
| 58 204. Commodities | 58 204. Сырьевые товары |
| 59 224. Commodities | 59 224. Сырьевые товары |
| 61 190. Commodities | 61 190. Сырьевые товары |
| Agricultural commodities speculation | Спекуляция сельскохозяйственной продукцией |
| 55 183. Commodities | 55 183. Сырьевые товары |
| Commodities on the Rise | Сырьевые товары на подъеме |
| Second, the world economy is vastly larger than in the past, so that demand for key commodities and energy inputs is also vastly larger. | Во вторых, мировая экономика значительно больше, чем в прошлом, так что спрос на сырьевые товары и энергоресурсы тоже гораздо выше. |
| Voters were bought and sold like commodities. | Избирателей покупали и продавали, как товар. |
| Of course, not all commodities are equal. | Конечно, не все товары равны. |
| Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities? | Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией? |
| Nowadays prices of commodities are very high. | В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки. |
| Commodities trading may be reduced or stopped completely. | Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться. |
| One in two people would withdraw commodities investments | Каждый второй отказался бы от инвестиций в товары. |
| The country s current economic crisis, brought on by sagging global prices for energy commodities, has led to a sharp spike in the price of imported goods. | Текущий экономический кризис в стране, вызванный падением мировых цен на топливо, привёл к резкому скачку цен на импортные товары. |
| These commodities, after all, are priced in US dollars. | Данные ресурсы, к тому же, оцениваются в долларах США. |
| As the dollar declines, commodities including oil attract investors. | По мере понижения курса доллара, сырьевые товары, в том числе нефть, привлекают инвесторов. |
| Third, dollar funded carry trades are pushing the US dollar sharply down, and there is an inverse relation between the value of the dollar and the dollar price of commodities the lower the dollar, the higher the dollar price of oil, energy, and other commodities including gold. | А между курсом доллара и стоимостью товаров в долларах существует обратная связь чем ниже курс доллара, тем больше будет цена в долларах за нефть, энергию и другие товары, включая золото. |
| Third, dollar funded carry trades are pushing the US dollar sharply down, and there is an inverse relation between the value of the dollar and the dollar price of commodities the lower the dollar, the higher the dollar price of oil, energy, and other commodities including gold. | В третьих, спекуляции валютными долларовыми активами резко снижают курс доллара. А между курсом доллара и стоимостью товаров в долларах существует обратная связь чем ниже курс доллара, тем больше будет цена в долларах за нефть, энергию и другие товары, включая золото. |
| Energy Markets or Energy Governance? | Энергетические рынки или энергетическое управление? |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| Improving energy efficiency Promoting renewable energy. | повышения энергетической эффективности |
| Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy. | Возобновляемые энергоисточники. |
| Each of these commodities is an important input for major corporations. | Каждый данный вид сырья является важным ресурсом для крупных корпораций. |
| No, the world is not about to run out of commodities. | Нет, в мире не иссякают товары потребления. |
| 58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities | 58 2. Группа открытого состава Генеральной Ассамблеи по сырьевым товарам |
| alternative energy,climate change,energy,environment,physics | alternative energy,climate change,energy,environment,physics |
| alternative energy,energy,exploration,green,science,technology | alternative energy,energy,exploration,green,science,technology |
| agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology | agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology |
| alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology | alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology |
| Solar energy is a new source of energy. | Солнечная энергия это новый источник энергии. |
| Such price increases can prove particularly inflationary in countries that import commodities. | Такой рост цен может оказаться особенно способствующим инфляции в странах, которые импортируют сырьевые товары. |
| Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, | признавая, что торговля сырьевыми товарами является одним из основных компонентов международной торговли, |
| Energy Disarmament | Энергетическое разоружение |
| Cultivating Energy | Выращивание энергии |
| Reinventing Energy | Новые источники энергии |
| Energy policy | Энергетическая политика |
| Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind. | Также отбор энергии у ветра может способствовать изменению влажностного режима прилегающей территории. |
| They want low energy prices, not high energy prices. | Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители . |
| Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies | Предусмотренная сумма финансирования из ФГЭФ составляет 2 млн. евро. |
| Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies | Цель 2 Укрепление политики в области эффективного использования энергии и освоения возобновляемых энергоресурсов |
| As George Akerlof and I argue in our recent book Animal Spirits , the current financial crisis was driven by speculative bubbles in the housing market, the stock market, and energy and other commodities markets. | Как Джордж Акерлоф и я доказываем в нашей последней книге Жизнелюбие , текущий финансовый кризис был вызван спекулятивными пузырями на рынке жилья, фондовой бирже и на энергетическом рынке и рынках других сырьевых товаров. |
| Over the past year, the price of fuel, food, and commodities rose alarmingly. | За последний год цена на топливо, продукты питания и товары широкого потребления резко возросла. |
Related searches : Primary Commodities - Commodities Market - Commodities Business - Basic Commodities - Physical Commodities - Industrial Commodities - Hard Commodities - Commodities Exchange - Related Commodities - Raw Commodities - Daily Commodities - Restricted Commodities - Small Commodities - Commodities Transactions
