Translation of "energy disputes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disputes - translation :

споры

Energy - translation :

энергия

Energy disputes - translation :

энергетические споры

Keywords : споры споров оспаривает спорах опеке энергию энергия энергетический энергией энергетические

Examples (External sources, not reviewed)

disputes quot	этапе спора quot
Another suggestion was to distinguish between disputes concerning the lawfulness of countermeasures, disputes related to crimes, and other disputes.	Другое предложение предусматривало проведение различия между спорами, касающимися законности контрмер, спорами, относящимися к преступлениям, и прочими спорами.
Settlement of disputes	Урегулирование споров
Settlement of disputes	Разрешение споров
Settlement of disputes	урегулирова ние споров
Settlement of disputes	ние споров
RESOLUTION OF DISPUTES	УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ
Disputes between States	споров между государствами
DISPUTES BETWEEN STATES	ДЛЯ УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ
IV. Settlement of disputes	IV. Урегулирование споров
Pacific settlement of disputes	Мирное разрешение споров
Peaceful settlement of disputes	Мирное урегулирование споров
Friendly settlement of disputes	Дружественное урегулирование споров
A. Seabed Disputes Chamber	Камера по спорам, касающимся морского дна
Peaceful resolution of disputes	Мирное разрешение споров
C. Settlement of disputes	Урегулирование споров
of Disputes between States	для урегулирования споров между государствами
III. SETTLEMENT OF DISPUTES	III. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ
B. Maritime delimitation disputes	B. Споры о делимитации морских границ
There were no disputes.	Обсуждения никакого не было.
ODR is a wide field, which may be applied to a range of disputes from interpersonal disputes including consumer to consumer disputes (C2C) or marital separation to court disputes and interstate conflicts.	Онлайн урегулирование может быть применено для разрешения широкого спектра проблем от межличностных споров, в том числе потребительских споров (C2C), до межгосударственных конфликтов.
The U.S. military disputes this.	также Политический кризис на Украине (2004).
(c) Peaceful settlement of disputes	с) мирное разрешение споров
B. Other conflicts and disputes	В. Прочие конфликты и споры
Who else disputes my rule?	Кто еще оспаривает мои законы?
Settlement of disputes (art. 35, para.	Урегулирование споров (пункт 3 статьи 35)
Settlement of disputes (art. 15, para.	Урегулирование споров (пункт 3 статьи 15)
Settlement of disputes (art. 16, para.	Урегулирование конфликтов (пункт 3 статьи 16)
IV. SETTLEMENT OF CONFLICTS AND DISPUTES	IV. УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТОВ И СПОРОВ
E. The obligation to settle disputes	Е. Обязательство урегулировать споры
1. Disputes over the Spratly Islands	1. Споры в отношении островов Спратли
Many disputes still await a solution.	Многочисленные разногласия по прежнему нуждаются в урегулировании.
Energy Statistics Yearbook (energy)	Ежегодник энергетической статистики (энергия)
Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use	производству электроэнергии (экологически чистые технологии)
Energy Balances and Energy Statistics in OECD Countries (energy)	Энергетические балансы и энергетическая статистика в странах ОЭСР (энергия)
Energy Markets or Energy Governance?	Энергетические рынки или энергетическое управление?
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
Energy Policy and Energy Efficiency	Энергетическая политика и эффективное использование энергии
The old border disputes have been silenced.	Затихли старые споры по поводу границ.
Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly.	Территориальные споры обострили напряженное состояние в значительной степени.
The US, no surprise, disputes these claims.	Не удивительно, что США оспаривает эти утверждения.
(e) Reduction of disputes in international trade.	e) Сокращение числа споров в международной торговле
Small disputes estranged them from one another.	Небольшие разногласия отчуждали их друг от друга.
Kuwait and Iraq Historical and Territorial Disputes.	Schofield, Richard Kuwait and Iraq Historical and Territorial Disputes.
Do all things without murmurings and disputes,	Все делайте без ропота и сомнения,

Показать эту страницу на русском языке