Translation of "engage attendees" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attendees - translation :

Присутствующие

Engage - translation :

заниматься

Engage attendees - translation :

привлекать посетителей

Keywords : вступать атаковать вступить бой участвовать

Examples (External sources, not reviewed)

Attendees	Участники
Attendees	Участники
Attendees	Участники
Attendees There were 67 attendees from 30 countries.	Собрала до 150 исследователей и историков из 30 стран.
Attendees Tab	Вкладка Приглашённые
Select Attendees	Выбрать участников
Attendees Removed	Исключение участников
No attendees	Участники не указаны
No Attendees	Участники не указаны
(Attendees) Hello.	(Участники) Здравствуйте.
Send Invitation to Attendees	Направить уведомления
Send Cancellation to Attendees	Направить уведомления об отмене
Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees?	Некоторые участники были исключены из списка события или задачи. Послать им сообщение об их исключении?
The meeting had 12 attendees.	На встрече было 12 особ.
Schedule Send Invitation to Attendees	Расписание Направить уведомления
Schedule Send Cancellation to Attendees	Расписание Send Cancellation to Attendees
The item has no attendees.	Не назначены участники.
Export attendees of the events	Экспортировать участников событий
So, attendees were showing up.	3 сотрудника TED на TEDActive в 2008 году для 300 участников. Участники пришли.
Export attendees of the to dos	Экспортировать участников задач
Some of today's session attendees via alajmi01	Некоторые из присутствующих на заседании.
The Attendees tab may be left completely empty.	Вкладку Приглашённые можно оставить полностью пустой.
Then in TEDxDetroit, every year they gather their attendees outside and make a big X and take a photo of the attendees.	На TEDxDetroit каждый год они собирают участников на улице, составляют большую Х и делают фото всех участников.
One of the attendees, Azadeh Pourzand, wrote on Facebook	Одна из присутсвующих на торжестве, Азадех Пурзанд (Azadeh Pourzand), написала в Facebook
In the Attendees tab you should do the following	Во вкладке Участники вы увидите нечто подобное
How to prepare the attendees before a TEDx event	Как подготовить участников перед мероприятием TEDx
Engage.	Слоган предприятия, которым поделился со основатель и ментор проекта Блейк Уидмер Вовлекай.
The U.S. Volleyball Association convention in 2005 drew 39,500 attendees.	В 2005 году съезд U.S. Volleyball Association посетило участников.
Since everything is all right here, click the Attendees tab.	Здесь всё, перейдите на вкладку Участники.
3 TED staffers at TEDActive in 2008, for 300 attendees.	У нас было 3 сотрудника TED!
Engage Tracking	Начать слежение
Please note that you can use this action to email any item to anyone, not just to the item's attendees. In fact, you can publish an item with no attendees at all, as publishing does not request an answer from the attendees.	Таким способом вы можете отправлять сведения кому угодно, не только избранным коллегам. Фактически, можно опубликовать тему вообще без указания адресатов, так как ответа на запрос от участников не требуется.
And we will not engage. We're not going to engage.	Я сидел сверху на Генеральной Ассамблее и наблюдал, как это всё происходит.
Clear to engage.	Можно атаковать.
I engage you.	Я нанимаю вас.
A few weeks later, he carried that inspiration forward and organized a gathering of spiritual teachers to engage and inspire the 200,000 attendees of the Atlanta Pop Festival on the stage between the performance of the bands.	Несколько недель спустя Йоги Бхаджан пошел дальше в этом вдохновении и организовал встречу духовных учителей, чтобы привлечь и вдохновить 200.000 участников Поп Фестиваля в Атланте, на сцене между выступлениями музыкальных групп.
Attendees can tour the Central Hall, Period Rooms, Cactus Lounge and Tea Room.	Участники могут прогуляться по центральному залу, комнатам определенных периодов, Кактусовой гостиной и Чайной комнате.
Attendees were able to taste mustard snacks and tour the museum s ancient cellars.	Не обошлось и без дегустации горчичных закусок и путешествия по старинным подземельям музея.
Multiply the potential number of attendees, not seats, with the envisioned ticket price.	Умножьте примерную цену билета на количество потенциальных участников (не количество мест!).
To dos tab specify if you want to list Due Dates, Categories, and Attendees.	Вкладка Задачи укажите, если вам необходим список Дат окончания, Категорий и Приглашённых.
Engage them after the prayer.	Мы никогда не утаим то свидетельство, которое Аллах приказал нам правдиво передать.
It's meant to engage us.	(Ж) Она создана, чтобы притягивать нас.
It was organized in less than one week, from concept to event, with 200 attendees.	Он был организован менее чем за неделю, от концепции до мероприятия, которое посетило около 200 человек.
Along the same lines, the 15 19 age group were the best attendees (123,483) accounting for 23 per cent of the total, while the worst attendees were the 10 14 age group with 1,899 young people.	Из них наиболее многочисленной была возрастная группа 15 19 лет (123 482 человека), или 23 общего числа, в то время как наименее многочисленной группой была возрастная группа 10 14 лет, 1 899 подростков.
I engage people in direct confrontation.	Я вовлекаю людей в непосредственное противостояние.

Показать эту страницу на русском языке