Translation of "enhance the level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enhance - translation :

Level - translation :

Keywords : улучшить увеличить усилить усилит повысить уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

Can we enhance the image?	Можем ли мы улучшить изображение?
enhance color and contrast	Улучшение цвета и контрастности
This should enhance confidence in the UN.	Это должно укрепить веру в ООН.
Second, the government must enhance its communication strategy.	Во вторых, правительство должно улучшить свою стратегию коммуникаций.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
A game to enhance your memory	Игра для развития памяти
But will it really enhance the rights of EU citizens?	Но будет ли он в состоянии расширить права граждан ЕС?
Ties among private companies enhance global stability.	Узы, связывающие частные компании, повышают стабильность во всем мире.
Governments can enhance growth by increasing inclusiveness.	Правительство может увеличить рост, повысив инклюзивность.
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible	2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне
Adjust the volume level	Изменить громкость
25. Calls upon the United Nations system to enhance its support at the country level for capacity building activities in developing countries and to strengthen coordination of its efforts in that regard	25. призывает систему Организации Объединенных Наций расширять на страновом уровне свою поддержку деятельности по наращиванию потенциала в развивающихся странах и углублять координацию своих усилий в этой связи
How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness.	Как повысить у людей чувство принадлежности к Индии? Ведь даже
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities	Меры, направленные на расширение сотрудничества с правоохранительными органами
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.	Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level	3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров
So that's the visceral level.	Так вот это интуитивный уровень
This is the level.. RIPErasmus	Это говорит об уровне... RIPErasmus
He reached the last level.	Он достиг последнего уровня.
Tom checked the oil level.	Том проверил уровень масла.
The unemployment level is high.	Уровень безработицы высок.
The sea level is rising.	Уровень моря поднимается.
This new initiative has only served to enhance the divide in the country.	Эта новая инициатива лишь усилила разделение страны.
The government has a plan to improve, enhance human rights in the country.	Правительство имеет план по улучшению, укреплению прав человека в стране.
The level of the lake dropped.	Уровень воды в озере упал.
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.	На эмоциональном уровне я согласен, но на прагматичном не согласен.
In Egypt, a similar scenario would enhance the prospects of democratic transition.	В Египте подобный сценарий может улучшить перспективы перехода к демократии.
Emphasizing the need to intensify the fight against terrorism at the national level, to enhance effective international cooperation in combating terrorism in conformity with international law and to strengthen the role of the United Nations in this respect,	подчеркивая необходимость активизации борьбы с терроризмом на национальном уровне, усиления эффективного международного сотрудничества в борьбе с терроризмом в соответствии с международным правом и укрепления роли Организации Объединенных Наций в этой связи,
Finally, there is the global level.	Наконец, есть глобальный уровень.
The Rise of Mid Level Powers	Подъем держав среднего уровня
But what is the natural level?	Но каков тогда этот естественный уровень?
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
But what is the right level?	Однако какой уровень будет правильным?
The fuel level is below empty.	Уровень горючего на нуле.

Показать эту страницу на русском языке