Translation of "enhancing the scope" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scope
Сфера применения
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Scope of application
Сфера применения
Definition and scope
Определение и сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается границ ЕС.
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.
Да, масштабы были другие.
(e) Enhancing the role of trade in development
e) повышение роли торговли в процессе развития
(b) Enhancing the provisions of this Protocol among themselves.
b) развитие применения положений настоящего Протокола в отношениях между ними.
56 236. Enhancing the United Nations experience for visitors
56 236. Повышение качества обслуживания посетителей Организации Объединенных Наций
Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,
желая также расширить присоединение к Конвенции о регистрации,
A. Enhancing the authority and role of the General Assembly
А. Повышение авторитета и роли Генеральной Ассамблеи
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
35. quot The scope of locus standi quot .
35. quot The scope of locus standi quot .
The scope of parapsychology expanded during these years.
В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.
Syntax
And never mind growth enhancing structural reforms.
И неважно, существуют ли структурные реформы для улучшения экономического роста.
(h) Enhancing social cohesion and solidarity by
h) поощрять социальную сплоченность и солидарность путем
Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes
Укрепление механизмов внутреннего надзора в оперативных фондах и программах
I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13.
Я знаю одну женщину, она принимала серотонино обогащающие антидепрессанты СИОЗС, селективные ингибиторы обратного захвата серотонина, с 13 лет.
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
Scope The main task of language localization is translation.
Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык.
The first is to broaden the scope of international cooperation.
Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества.
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
Теория эволюции выходит за рамки моего воображения.
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
b) активизация реформы системы уголовного правосудия, включая реституционное правосудие
Performance enhancing drugs affect the individual athlete's integrity in two ways.
Препараты, повышающие физические возможности спортсменов, оказывают негативное влияние на моральную целостность каждого отдельного спортсмена двумя путями.
Otherwise, they risk offsetting the positive impact of investment enhancing reforms.
В ином случае, эти меры грозят уничтожить весь позитивный эффект от реформ, способствующих инвестициям.
By richly awarding the elite, Lee minimized the scope for corruption.
Богато награждая элиту, Ли минимизировал масштабы коррупции.
The Fed has, however, succeeded in enhancing expectations of inflation in the US.
ФРС, однако, преуспела в повышении ожиданий инфляции в США.
As the country develops presidentaz believes the reputation of Azerbaijan is gradually enhancing .
presidentaz верит, что с развитием страны постепенно растёт международный авторитет Азербайджана .
The advanced economies should promote productivity enhancing structural reforms with renewed vigor.
Страны с развитой экономикой должны с новой силой способствовать проведению структурных реформ, повышающих производительность.
Enhancing existing resources would be effective for two reasons.
Улучшение имеющихся средств будет эффективным по двум причинам.
(a) Enhancing international law enforcement cooperation, including extradition measures
а) расширение международного сотрудничества в правоохранительной области, включая меры по выдаче
58 3. Enhancing capacity building in global public health
58 3. Укрепление глобальной системы здравоохранения
59 27. Enhancing capacity building in global public health
59 27. Укрепление глобальной системы здравоохранения

 

Related searches : Enhancing The Visibility - Enhancing The Environment - Enhancing The Quality - Enhancing The Value - Enhancing The Use - Enhancing The Business - Enhancing The Understanding - Enhancing Effect - By Enhancing - Enhancing Access - Enhancing Factors - Enhancing Lesions - Business Enhancing - Enhancing Lives