Translation of "ensure governance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Governance | Управление |
| Good governance can enhance this positive sum game, and ensure that companies and individuals within countries partake of the benefits. | Хорошее управление может улучшать эту игру с положительным счетом, и предоставить выгоды бизнесу и частным лицам. |
| Good governance? | Хорошее управление? |
| Governance by analogy can easily lead to muddled governance. | Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению. |
| Getting Governance Right | Правильные реформы управления |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| Unblocking Corporate Governance Reform | Открывая путь к реформе корпоративного управления |
| Winning at Corporate Governance | Корпоративное правление приносит победу |
| Recasting Governance in Asia | Перестройка государственного управления в Азии |
| INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS | УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС |
| Governance is not maths. | Государственное управление это вам не сухой расчет. |
| INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE? | УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС |
| Unfortunately, much of the discussion surrounding governance reforms fails to make a distinction between governance as an end and governance as a means. | К сожалению, большинство дискуссий вокруг реформ управления не делают различий между управлением как целью и управлением как средством. |
| In the Horn of Africa, there is no leader of his stature who could ensure the stability and strong governance that the region so desperately needs. | В районе Африканского Рога нет лидера его положения, который бы мог обеспечить стабильность и сильное управление, в чем так отчаянно нуждается регион. |
| One of the strengths of the IMF s present governance structure, the constituency system, should be duplicated at the G20 as well, so as to ensure inclusiveness. | Одной из сильных сторон нынешней структуры управления МВФ является его представительная выборная система, которую следует перенять и Группе двадцати в целях исключения возможности дискриминирования. |
| These governance costs appear critical. | Эти расходы по управлению становятся критическими. |
| Energy Markets or Energy Governance? | Энергетические рынки или энергетическое управление? |
| Good Governance Begins At Home | Хорошее руководство начинается с собственного дома |
| Successful governance brings purposeful change. | Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы. |
| Governance in the Information Age | Управление в информационный век |
| Good Governance and Economic Performance | Хорошее управление и результаты в экономике |
| The Governance Social Media Index tracks the relevance and effective use of social media in governance. | Правительственный индекс социальных медиа отслеживает релевантность и продуктивность соцсетей как инструмента политической элиты. |
| We need to revisit the structures of global governance, to ensure that they work better for people everywhere, and in the interests of both current and future generations. | Нам нужно пересмотреть структуры глобального управления, чтобы убедиться, что они работают лучше для людей во всём мире и обеспечивают интересы как сегодняшнего, так и будущего поколений. |
| Zimbabwe is constrained by poor governance. | Зимбабве страдает от плохого управления. |
| The Economic Governance the EU Needs | Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС |
| DO WE NEED IT GOVERNANCE ONS | НУЖДАЕМСЯ ЛИ МЫ В ПОЛИТИКЕ УПРАВЛЕНИЯ ИТ В УНС |
| First, in most cases, poverty breeds poor governance at least as much as poor governance breeding poverty. | Во первых, во многих случаях бедность порождает плохое руководство по крайней мере так же часто, как плохое руковдство порождает бедность. |
| Careful preparations ensure success. | Внимательная подготовка гарантирует успех. |
| From Global Imbalances to Effective Global Governance | От глобальной неустойчивости к эффективному глобальному управлению |
| The False Promise of Global Governance Standards | Невыполненное обещание создания глобальных стандартов управления |
| What will governance look like in 2050? | Как будет выглядеть управление в 2050 году? |
| V. Human rights, democracy and good governance | V. Права человека, демократия и благое управление |
| and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance. | Corporate governance in Central Europe and Russia (eds. |
| Good governance is good in and of itself. | Хорошее управление хорошо само по себе. |
| They have also achieved high standards of governance. | Они также достигли высоких стандартов управления. |
| More European economic governance is not a panacea. | Более сильное управление экономикой не панацея. |
| The impact on governance is all too predictable. | Воздействие на управление также слишком предсказуемо. |
| Of course globalization requires international governance and rules. | Конечно же, глобализация требует международного управления и законов. |
| Public institutions refer to the quality of governance. | Когда мы говорим о государственных учреждениях, мы имеем в виду качество управления. |
| IT Governance is concerned about the following responsibilities | Управление ИТ связано со следующими задачами |
| The governance structure of INFOCAP is resource intensive. | Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов. |
| Download the full Governance Social Media Index here. | Полный доклад по Правительственному индексу социальных медиа можно скачать здесь . |
| 19. Urges the Government of Afghanistan to continue to effectively reform the public administration sector and to ensure good governance, the rule of law and accountability at all levels, both national and local | 19. настоятельно призывает правительство Афганистана продолжать эффективно реформировать сектор государственного управления и обеспечивать благое управление, законность и подотчетность на всех уровнях, как на национальном, так и местном |
| The increased focus on improving corporate governance has produced a demand for reliable standards for evaluating governance in publicly traded companies worldwide. | Усиленный акцент на улучшение корпоративного управления создал спрос на надежные стандарты оценки управления акционерными компаниями открытого типа во всем мире. |
| Good governance on the plateau is good for everyone. | Поэтому удерживание контроля над этой территорией выгодно каждому. |
Related searches : Ensure Good Governance - Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability - Ensure Accuracy - Ensure Alignment - We Ensure - Should Ensure - Ensure Adherence - Can Ensure - Ensure Understanding - Ensure Delivery
