Translation of "equality of parties" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equality - translation :

Keywords : равенство равенства полов равноправие Равная вечеринки вечеринках вечеринок партий устраивать

Examples (External sources, not reviewed)

Equality was certainly confirmed, but within the limits of civil equality.	Принцип равенства подтверждался, но в пределах гражданского равенства.
Equality!	Равенство!
Stimulating Equality	Способствуя равноправию
Gender equality and empowerment of women	Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин
Greater equality reinforces the ambition for still more equality.	Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству.
Issue 5 Equality	Проблема 5 равенство
Equality is bad.	Равенство это плохо.
(v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women	v) путем активного поощрения гендерного равенства с целью достижения полного равноправия мужчин и женщин
Of course, Europe is not gender equality Nirvana.	Конечно, Европа не является нирваной равенства между полами.
The many fronts of the battle for equality	Многие фронта битвы за равенство
He was in favor of equality for all.	Он выступал за всеобщее равенство.
Tweet Marriage equality passed!!!!!	Ну и дурак!
Moreover, a balance of imbalance promoted a sense of equality.	Более того, старания обеих стран компенсировать слабости в одних областях превосходством в других поддерживало чувство равенства между ними.
Meeting of States Parties	Совещание государств участников
Location of the parties	Местонахождение сторон
3. In order to promote equality and eliminate discrimination, States Parties shall take all appropriate steps to ensure that reasonable accommodation is provided.	3. Для поощрения равенства и устранения дискриминации государства участники предпринимают все надлежащие шаги к обеспечению разумного приспособления.
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	Кто в ответе за равенство? Я слышала, как сотни людей дают один ответ Мы все в ответе за равенство .
Why we need gender equality?	Зачем нам нужно гендерное равенство?
Ethiopia has one of the lowest performances in gender equality.	Эфиопия имеет один из самых низких показателей по гендерному равенству.
Liberty, equality, fraternity is also the national motto of Haiti.	Свобода, равенство, братство является также девизом Республики Гаити.
III. Meeting of States Parties	III. Совещание государств участников
What is right is equality between woman and woman. Equality between man and man is correct.	Правильным является равенство между мужчиной и мужчиной.
The Müsavat (Equality) Party () (Arabic (مساواة) equality, parity ) is the oldest existing political party in Azerbaijan.	Партия равенства () одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана.
The same goes with gender equality.	То же самое можно сказать о гендерном равенстве.
(g) Equality between men and women	g) равенство мужчин и женщин
Article 5 Equality and non discrimination	Статья 5 Равенство и недискриминация
C. Gender equality and women's empowerment	C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин
We are all responsible for equality.	Мы все в ответе за равенство .
12th country to approve marriage equality.	12 ая страна, которая одобрила однополые браки.
Women need equivalence more than equality.	Женщинам нужна равнозначность больше, чем равенство.
Marriage Equality Respect in Record Time	Равенство брака уважение в рекордные сроки
Equality is guaranteed by the Constitution.	Равенство гарантируется конституцией.
Bayer USA was given a score of 85 (out of 100) in the Human Rights Campaign's 2011 Corporate Equality Index, a measure of gay and lesbian workplace equality.	Байер США присвоили 85 пунктов из 100 при расчете корпоративного индекса равенства, в рамках кампании по наблюдению за правами человека в 2011 году.
And it's linked to the spirit of equality. Let me explain.	Она тесно связана с духом равенства. Позвольте мне объяснить.
So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities.	Дух равенства перемешивается с глубоким неравенством.
The ideal of equality seemed profaned by the elite s rampant privileges.	Идеал равенства похоже был извращен безудержными привилегиями элиты.
Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions	содействие всеобщему участию, равноправию, равенству, справедливости и терпимости в отношениях между людьми
Incidentally, no article explicitly establishes the equality of men and women.	Вообще ни одна статья не устанавливает прямо равенство мужчин и женщин.
AA One of the main goals of the Girl Activists of Kyrgyzstan is equality.	AA Одна из главных целей Девочек активисток Кыргызстана равенство.
Article 40 Conference of States Parties	Статья 40 Конференция государств участников
The Right to Equality, Then and Now	Право на равенство, прошлое и настоящее
What does equality mean to you? Marriage	Что равенство значит для вас? Брак Свобода
The road to gender equality, thank you!	Она не смотрит прямо в глаза старшим родственникам мужа.
The sole equality on earth is death.	Единственное равенство на земле смерть.
Liberty, equality, fraternity is a French motto.	Девиз Франции Свобода, равенство, братство .

Показать эту страницу на русском языке