Translation of "essential knowledge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Essential - translation : Essential knowledge - translation : Knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It also involves, crucially, importing an essential intangible asset knowledge. | Кроме того, он подразумевает импорт критически важного основного неосязаемого актива знаний. |
Indigenous traditional knowledge is an essential part of indigenous health systems. | Традиционные знания являются важной составляющей системы охраны здоровья коренного населения. |
International exchanges of knowledge and experience constitute an essential element of the project. | Важным элементом данного проекта является международный обмен знаниями и опытом. |
Training at all levels is essential professional development, multi skilling, updating business knowledge. | Важным моментом является обучение на всех уровнях профессиональное усо вершенствование, развитие различных навыков, получение современных знаний бизнеса. |
It identifies policy recommendations essential for leapfrogging development stages and for evolving knowledge societies. | В публикации содержатся принципиальные рекомендации, которые помогут перепрыгнуть через отдельные этапы развития и обеспечить развитие основанного на знаниях общества. |
A knowledge of biostatistics is essential in the planning, evaluation, and interpretation of medical research. | Знание биостатистики имеет важное значение в планировании, оценке и интерпретации медицинских исследований. |
International cooperation in mobilizing and transferring resources and knowledge was also essential in that regard. | В этой связи важное значение имеет также международное сотрудничество в деле мобилизации и передачи ресурсов и знаний. |
Besides training and knowledge transfer, essential supplies for the implementation of a Tacis projectcan be purchased. | Кроме обучения и передачи знаний, для реализации проекта Тасис могут быть сделаны значительные закупки. |
96. When working within the framework of multilateral negotiations, a basic knowledge of international economic law is essential. | 96. В контексте многосторонних переговоров знание основ международного экономического права необходимо. |
Upon each Disclosure Triggering Event, should the Authorized Individual fail to disclose a Participant's Essential IPR of which the Authorized Individual has knowledge, that Essential IPR is automatically waived. | Всякий раз, когда наступает момент возбуждения процедуры раскрытия информации, в том случае, если уполномоченное лицо не раскрывает содержания известного ему основного ПИС участника, происходит автоматический отказ от этого основного ПИС. |
It is also essential that they possess adequate knowledge of the safety relevant aspects of their vehicles and equipment. | Крайне важно также, чтобы водители имели знания по вопросам безопасности транспортных средств и их оборудования. |
And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence. | И третий элемент, менее осязаемый, но не менее важный для свободного процесса создания знаний и системы объяснений это наглядные доказательства. |
Such knowledge is essential if investors and donors in Africa are to support the practical, regionally based policies Africa needs. | Наличие таких знаний существенно, если инвесторы и финансирующие организации собираются поддержать практическую, основанную на интересах регионов политику, в которой так нуждается Африка. |
In addition, it is essential that the role of the United Nations in promoting knowledge and information networks be maintained. | Кроме того, исключительно важно сохранить роль Организации Объединенных Наций в развитии сетей распространения знаний и информации. |
And then thirdly, less tangible but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence. | И третий элемент, менее осязаемый, но не менее важный для свободного процесса создания знаний и системы объяснений это наглядные доказательства. |
But its really kind of just musical knowledge that is pretty essential if you're going to progress on the instrument. | Ваши знания в теории музыки просто необходимы, если Вы планируете достичь высот в игре. |
It is therefore essential to de link R D incentives from drug prices, and to promote greater sharing of scientific knowledge. | Поэтому важно разорвать связь между стимулами исследований и развития и ценами на лекарства, а также содействовать более широкому обмену научными знаниями. |
It is therefore essential to de link R amp D incentives from drug prices, and to promote greater sharing of scientific knowledge. | Поэтому важно разорвать связь между стимулами исследований и развития и ценами на лекарства, а также содействовать более широкому обмену научными знаниями. |
Furthermore, capacity building and access to technology and knowledge was essential for developing countries, especially the transfer of information and communication technology. | Кроме того, для развивающихся стран важное значение имеют наращивание потенциала и доступ к технологии и знаниям, особенно передача информационно коммуникационных технологий. |
In depth analysis of issues and thorough knowledge of the regions and countries concerned are essential for any mediation efforts to progress. | Для успеха любых усилий в области посредничества необходим глубокий анализ соответствующих вопросов и хорошее знание соответствующих регионов и стран. |
Its essential supremum is , and its essential infimum is . | Её существенный супремум есть , а существенный инфимум . |
CAGB Essential. | КАГБ Важную. |
Essential Reproduction. | Essential Reproduction. |
Essential Menus | Важные меню |
The purpose of monitoring is to gain basic knowledge of the specific aquifer, which offers an essential basis for proper management of that aquifer. | Цель мониторинга состоит в том, чтобы получить базовое представление о конкретном водоносном горизонте, которое послужит необходимой основой для должного управления этим водоносным горизонтом. |
That is essential. | Это главное. |
Understanding is essential. | Понимание это основа. |
Reservations are essential. | Бронирование обязательно. |
That is essential. | Это имеет первостепенное значение. |
Dialogue is essential. | Важная роль должна отводиться здесь диалогу. |
Action is essential. | Необходимо действовать. |
Life's essential questions. | Важнейшие жизненные вопросы. |
Imitation is so essential to mastering basic social skills and transferring cultural knowledge that it is likely to have an organic basis in the brain. | Подражание является столь необходимым для приобретения основных навыков общения и передачи культурных знаний, что возникает предположение, что оно может иметь органическую основу в человеческом мозге. |
In order to avoid, where possible, any duplication of work, it was essential to create conditions in which organizations could benefit from each other's knowledge. | С тем чтобы, по возможности, избежать любого дублирования работы, чрезвычайно важно создать такие условия, при которых различные организации смогут воспользоваться знаниями друг друга. |
Knowledge | Термины |
Knowledge. | Знаний. |
Knowledge. | Им нужна помощь. |
Partnership is essential here. | В таких случаях необходимо партнерство. |
Each component is essential. | Каждый компонент является неотъемлемым. |
Fiscal prudence is essential. | Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие. |
The Essential James Joyce . | The Essential James Joyce . |
The Essential Joseph Beuys. | The Essential Joseph Beuys. |
Youth participation is essential. | Участие молодежи в жизни общества крайне важно. |
Fourthly, efficiency is essential. | В четвертых, очень важна эффективность. |
Three essential improvements are | Существенных улучшений необходимо добиться в трех областях |
Related searches : Knowledge Is Essential - Essential Nature - Not Essential - Essential Facility - Essential Guide - Essential Condition - An Essential - Essential Ingredient - Essential Features - Essential Characteristics - Essential Functions - Essential Drugs - Essential Goods