Translation of "estimate as high" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One is a low estimate, and one is a high estimate. | один отражает оптимистическую оценку, другой пессимистическую. |
| ) A UN estimate puts the population as 4.35 million in 2010 but a 2009 U.S. State Department estimate puts it at 5.5 million. | По оценке ООН, в 2010 году население города составило 4,35 миллиона человек, однако согласно оценке Государственного департамента США 2009 года население города составляло 5,5 миллиона человек. |
| Jump as high as you can. | Прыгни так высоко, как только можешь. |
| Jump as high as you can. | Подпрыгни как можно выше. |
| Jump as high as you can. | Подпрыгните как можно выше. |
| Let's make a rough estimate. | Проведём примерный подсчёт. |
| This estimate may look astonishingly high, but it is relatively conservative, as it assumes that only one quarter of the initial shock will result in permanently lower output. | Эта оценка может показаться удивительно высокой, но она относительно консервативна, поскольку она предполагает, что только одна четверть первоначального шока приведет к постоянному уменьшению производства. |
| Experts estimate that the cost of electricity to Mexican manufacturers could fall by as much as 20 . | По оценкам экспертов, стоимость электроэнергии для мексиканских производителей может сократиться на целых 20 . |
| Try to jump as high as possible. | Попытайся подпрыгнуть как можно выше. |
| As with illicit drugs, it is difficult to estimate the extent of smuggling operations. | Как и с незаконными медикаментами, трудно оценить размах контрабандной деятельности. |
| The last population estimate before Hurricane Katrina was 454,865, as of July 1, 2005. | По последним данным до урагана Катрина на 2005 год население города составляло 454 865 человек. |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Оценка на 2002 2003 годы будет проведена позднее |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Расчетный показатель за 2002 2003 годы будет определен позднее |
| The distance is hard to estimate. | Трудно оценить расстояние. |
| Number of genes is an estimate as it is in part based on gene predictions. | В нижеприведённой таблице показано число генов и оснований в хромосомах человека. |
| This tree is about as high as that one. | Это дерево почти такое же высокое, как то. |
| estimate that the average person in the developing world in 2100 will be about as rich as we are today. | среднестатистический житель развивающейся страны в 2100 году будет не беднее, чем мы с вами сегодня. |
| In fact, this estimate is wildly optimistic. | Фактически, этот подсчет еще довольно оптимистичен. |
| SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR | ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА |
| This estimate is based on past experience. | Калькуляция этой сметы произведена исходя из прежнего опыта. |
| The official estimate of the number of deaths is 40, though it is believed to have been as many as 200. | По официальным подсчётам, число погибших составило 40 человек, хотя считается, что оно равнялось почти двумстам. |
| Most countries also have corruption as high as in Russia. | В большинстве стран мира существует коррупция не меньше чем у нас. |
| That mountain is five times as high as this one. | Та гора в пять раз выше этой. |
| My salary isn't as high as you think it is. | У меня не такая высокая зарплата, как ты думаешь. |
| My salary isn't as high as you think it is. | У меня не такая высокая зарплата, как вы думаете. |
| Longer term expectations were almost as high. | Ожидания на долгосрочный период были практически столь же велики. |
| We estimate the damage at one thousand dollars. | Мы оцениваем ущерб в тысячу долларов. |
| These budgetary costs (exclusive of interest) amount to 652 billion in our conservative estimate and 799 billion in our moderate estimate. | По самым скромным нашим оценкам, данные бюджетные издержки (без учета процентных ставок) составят до 652 миллиардов долларов, а по умеренным оценкам до 799 миллиардов. |
| Home prices in these cities are high as well as volatile. | Цены на жилье в подобных городах высоки и нестабильны. |
| Inflation in Iran is rising, perhaps to as high as 20 . | Инфляция в Иране растет, и может подняться до уровня 20 . |
| No mountain in the world is as high as Mount Everest. | Нет в мире горы, равной по высоте Эвересту. |
| No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji. | Никакая другая гора в Японии не выше горы Фудзи. |
| A 2003 estimate by the Nanobusiness Alliance identified nanomaterials as the largest single category of nanotech start ups. | По оценкам Альянса нанобизнеса 2003 года, производители наноматериалов представляют крупнейшую категорию нанотехнологических предприятий. |
| A 2003 estimate by the Nanobusiness Alliance identified nanomaterials as the largest single category of nanotech start ups. | По оценкам 160 Альянса нанобизнеса 2003 года, производители наноматериалов представляют крупнейшую категорию нанотехнологических предприятий. |
| And the yellow line is the most optimistic estimate. | а желтые столбики наиболее оптимистичный прогноз. |
| The original estimate has been retained for this item. | 4. Первоначальная смета расходов по этой статье сохраняется. |
| Try to estimate how much you spent on books. | Попробуйте оценить, сколько вы тратите на книги. |
| How long do you estimate that it will take? | По твоим оценкам, сколько времени это займёт? |
| Prayers became as loud as the boat was high on the waves. | Молитвы становились громче, когда лодка поднималась на волнах выше. |
| As of April 2015, the best estimate is that about 25,000 people have been infected, with approximately 10,000 deaths. | По состоянию на апрель 2015 года наилучшая оценка предполагает, что 25 000 людей были инфицированы, что в итоге привело к 10 000 летальных исходов. |
| The last time China saw such high growth in domestic investment, the savings rate was not as high as it is now. | Последний раз, когда Китай испытал такой высокий рост внутренних инвестиций, норма сбережений не была такой высокой, какая она сейчас. |
| Parliament has defined high treason as a capital offense. | По определению Парламента, государственная измена карается смертной казнью. |
| Tyson dropped out of high school as a junior. | Майк Тайсон так и не закончил среднюю школу. |
| But I'd be surprised if turnout wasn't as high as the June election. | Но я бы удивился, если бы явка не была такой же высокой, как на выборах в июне. |
Related searches : As High As - Double As High - Half As High - Twice As High - Rate As High - Quite As High - Rated As High - Reliable Estimate - Effort Estimate - Estimate With - Estimate Price - We Estimate - Budget Estimate
