Translation of "half as high" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| European unemployment, for example, appears to be half again as high as in the US. | Например, уровень безработицы в Европе на 50 выше, чем в США. |
| Jump as high as you can. | Прыгни так высоко, как только можешь. |
| Jump as high as you can. | Подпрыгни как можно выше. |
| Jump as high as you can. | Подпрыгните как можно выше. |
| The first step is as good as half over. | Первый шаг половина дела. |
| That bridge is half as long as this one. | Тот мост вдвое короче этого. |
| She earns half as much money as her husband. | Она зарабатывает вдвое меньше мужа. |
| She earns half as much money as her husband. | Она зарабатывает вдвое меньше своего мужа. |
| She earns half as much money as her husband. | Она зарабатывает в два раза меньше мужа. |
| She earns half as much money as her husband. | Она зарабатывает в два раза меньше, чем её муж. |
| He has half again as many books as I. | У него в полтора раза больше книг, чем у меня. |
| Try to jump as high as possible. | Попытайся подпрыгнуть как можно выше. |
| He has half again as many books as I do. | У него в полтора раза больше книг, чем у меня. |
| The river is about half as long again as the Thames. | Река примерно в полтора раза длиннее, чем Темза. |
| This tree is about as high as that one. | Это дерево почти такое же высокое, как то. |
| If this is known as the half normal distribution. | Нормальное распределение часто встречается в природе. |
| Most countries also have corruption as high as in Russia. | В большинстве стран мира существует коррупция не меньше чем у нас. |
| That mountain is five times as high as this one. | Та гора в пять раз выше этой. |
| My salary isn't as high as you think it is. | У меня не такая высокая зарплата, как ты думаешь. |
| My salary isn't as high as you think it is. | У меня не такая высокая зарплата, как вы думаете. |
| Longer term expectations were almost as high. | Ожидания на долгосрочный период были практически столь же велики. |
| Used as a noun, ein diutscher in the sense of a German emerges in Middle High German, attested from the second half of the 12th century. | Слово ein diutscher в смысле одного представителя немецкого народа появилось в средневерхненемецком языке во второй половине XII века. |
| The stock market has fallen big, by around half since March in the high technology NASDAQ market. | Рынок ценных бумаг намного упал, примерно в половину с марта на рынке высоких технологий NASDAQ. |
| Home prices in these cities are high as well as volatile. | Цены на жилье в подобных городах высоки и нестабильны. |
| Inflation in Iran is rising, perhaps to as high as 20 . | Инфляция в Иране растет, и может подняться до уровня 20 . |
| No mountain in the world is as high as Mount Everest. | Нет в мире горы, равной по высоте Эвересту. |
| No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji. | Никакая другая гора в Японии не выше горы Фудзи. |
| Women would still be working only half as much as men outside the home. | Женщины продолжали бы работать за пределами своего домохозяйства в два раза меньше, чем мужчины. |
| Nothing in Dolly's house, or about her children seemed half as charming as before. | Все теперь казалось ему в доме Дарьи Александровны и в ее детях совсем уже не так мило, как прежде. |
| High income countries emitted around 18 billion tons of CO2 this year roughly half of all global emissions. | Страны с высоким уровнем доходов выбросили примерно 18 миллиардов тонн СО2 в этом году около половины всех глобальных выбросов. |
| For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on. | Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5. |
| Prayers became as loud as the boat was high on the waves. | Молитвы становились громче, когда лодка поднималась на волнах выше. |
| With over half the population identifying as black, Brazil denies racism | Бразилия отрицает расизм, хотя более половины её населения черная |
| The last time China saw such high growth in domestic investment, the savings rate was not as high as it is now. | Последний раз, когда Китай испытал такой высокий рост внутренних инвестиций, норма сбережений не была такой высокой, какая она сейчас. |
| Since high risk premiums on government bonds endanger the capital adequacy of banks, half a solution is not enough. | До тех пор пока очень рискованные премии на государственные облигации ставят под угрозу достаточность капитала банков, половинного решения недостаточно. |
| This high interest rate strategy helped push the region into a sharp decline in the first half of 1999. | Эта стратегия повышения процентных ставок привела к суровому спаду в регионе в первой половине 1999 года. |
| Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan. | Когда ты начинаешь распиливать вещи пополам, ты увлекаешься, как можно заметить, мы распилили пополам даже банки, вместе с кастрюлей. |
| Parliament has defined high treason as a capital offense. | По определению Парламента, государственная измена карается смертной казнью. |
| Tyson dropped out of high school as a junior. | Майк Тайсон так и не закончил среднюю школу. |
| But I'd be surprised if turnout wasn't as high as the June election. | Но я бы удивился, если бы явка не была такой же высокой, как на выборах в июне. |
| He has been rated as high as 2709 (in the January 2013 list). | На январь 2013 года Рустам Касымджанов имеет рейтинг 2709. |
| ) Young planetary nebulae have the highest densities, sometimes as high as 106 particles . | Молодые планетарные туманности имеют наибольшую плотность, иногда достигающую 106 частиц на см³. |
| The glass is half full or half empty? | Стакан наполовину полон или наполовину пуст? |
| As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently. | Что касается здравоохранения, половина услуг может быть оказана удаленно и более эффективно. |
| According to that measure, the investment gap is only half as large. | Согласно такому критерию, сегодняшний инвестиционный разрыв вдвое меньше. |
Related searches : As High As - Half As Long - Half As Bad - Half As Likely - Half As Good - Half As Many - Half As Much - Half As Large - Half Half - Half-and-half - Half And Half - Double As High - Twice As High
