Translation of "european judicial training" to Russian language:
Dictionary English-Russian
European - translation : Judicial - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Implement general European training schemes. Large facilities have trained a few generations of genuinely European scientists. | Осуществление общеевропейских учебных программ. Крупные научные учреждения подготовили несколько поколений истинно европейских ученых. |
| Judicial cooperation | Сотрудничество между судебными органами |
| 1935 Chinese Governmental Institute for the Training of Higher Judicial Officers, specialized in criminal law and criminal procedure, graduated with honours. | 1935 год Китайский государственный институт по подготовке судебных работников высшего звена со специализацией по уголовному праву и уголовному процессу (окончил с отличием). |
| 6. Improvement of the composition and powers of the National Council of the Judiciary and independence of the Judicial Training School. | 6. Совершенствование состава и функций Национального совета юстиции, а также обеспечение независимости Школы юридической подготовки |
| 1. Judicial reform | 1. Реформа судебной системы |
| Training | Профессиональная подготовка |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE | НСР неэффективное судебное расследование |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| The Judicial Massacre of Srebrenica | Узаконенная резня в Сребренице |
| Administrative, legislative and judicial reform | Административная, законодательная и судебная реформа |
| Participation in international judicial forums | Участие в работе международных юридических органов |
| Not much imagination is required to discern what norms the Chinese might inculcate into the 1,000 Central Asian policemen and judicial officials they are currently training. | Не надо богатого воображения для того, чтобы представить, какие нормы китайцы могут внушить 1000 полицейских и судебных чиновников из Центральной Азии, которых они обучают в настоящее время. |
| Judicial Planning Committee of Texas (1977), former member Judicial Arbitration and Mediation Services (JAMS), member | Комитет по планированию работы судов в Техасе (1977 год), бывший член quot Судебный арбитраж и посреднические услуги quot (САПС), член |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| Judicial reform is another pressing issue. | Правовая реформа еще одна неотложная проблема. |
| Resort to arbitral or judicial proceedings | Обращение к арбитражному или судебному разбирательству |
| (b) Effecting service of judicial documents | b) вручение судебных документов |
| (e) Strengthening legal and judicial institutions | e) укрепление правовых и судебных ведомств |
| Member, Advisory Committee on Judicial Education. | Член, Консультативный комитет по юридическому образованию |
| Work in legal and judicial organs | Работа в правовых и судебных органах |
| Political interference, inefficiency, favoritism toward well placed persons, prolonged judicial processes, and corruption characterized the judicial system. | Политическое вмешательство, неэффективность, фаворитизм по отношению к персонам на хороших местах, продолжительные судебные процессы и коррупция характеризуют судебную систему . |
| Information exchange and training | Обмен информацией и подготовка кадров |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| I'm still training them. | Я всё ещё тренирую их. |
| He's training his dog. | Он дрессирует свою собаку. |
| She's training her dog. | Она дрессирует свою собаку. |
| (Ottawa, Canadian Judicial Council, 1981), 224 pages. | (Ottawa, Canadian Judicial Council, 1981), 224 pages. |
| Judicial independence is more urgent than Catalonia's | Судебная независимость гораздо более необходима Каталонии, чем независимость. |
| Director, Legal Affairs and Training, European Communities Department, State Planning Organization attached to the Office of the Prime Minister (1988 1989). | Директор отдела по юридическим вопросам и подготовке кадров департамента Европейского сообщества государственной плановой организации при премьер министре (1988 1989 годы) |
| 30. quot The tyranny of judicial precedents quot . | 30. quot The tyranny of judicial precedents quot . |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| 'You talk of moral training! | Вы говорите нравственное воспитание. |
| Maria continued her training there. | Там Мария продолжила свои занятия. |
| The Free Sport Training Center | Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками) |
| Another point about training diversity. | Ещё один момент касательно обучения разнообразие. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует своего пса. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует свою собаку. |
| His hobby is strength training. | Его хобби силовая тренировка. |
| Mary is training her dog. | Мэри дрессирует свою собаку. |
| After training at the U.S. | С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС. |
| 9. Welcomes the strengthening of ties between New Caledonia and the European Union, and notes the European Development Fund assistance in infrastructural, cultural and human resource developments, including vocational training programmes | 9. приветствует укрепление связей между Новой Каледонией и Европейским союзом и отмечает помощь Европейского фонда развития в области развития инфраструктуры, культуры и людских ресурсов, включая программы профессиональной подготовки |
Related searches : Judicial Training - European Judicial Network - Judicial And Non-judicial - Judicial Police - Judicial Court - Judicial Oversight - Judicial Administration - Judicial Independence - Judicial Cooperation - Judicial Procedure - Judicial Decree - Judicial Assistance
