Translation of "even larger" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Even larger animals eat insects.
Даже крупные животные едят насекомых.
But the supply is even larger.
Но и предложение намного больше.
Even later, more advanced forms, like Scutosaurus , were no larger.
Даже позже более развитые формы, такие как Scutosaurus, не особенно отличались размерами от брадизавра.
Everything had to be larger. The next painting was even bigger.
Всё должно было быть больше. Следующая картина была ещё больше.
Usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras.
Обычно, они едят змей покрупнее, типа крысиной змеи или даже кобры.
So, substantially larger than we even thought we would go initially.
То есть, размера намного большего, чем мы изначально планировали.
Greece s economy would contract even further, and its creditors would have to accept even larger write offs.
Экономика Греции еще больше сократится, а кредиторам придется смириться с еще большими списаниями.
Obama must act before today s crisis explodes into an even larger disaster.
Обама должен действовать, прежде чем сегодняшний кризис перерастет в еще большую катастрофу.
The differences in price for many other consumer goods is even larger.
Разница в ценах на многие другие потребительские товары еще больше.
In the developing countries of the world, this gap is even larger.
В развивающихся странах мира эта разница ещё больше.
Listen, you and I have often done this for even larger amounts
Послушай, и ты и я часто проделываем эту операцию с гораздо большими суммами.
In the US, bank profits were an even larger share of the total.
В США прибыли банков составляли даже большую часть всех доходов.
More important decisions require an even larger consensus, involving up to 3,000 people.
Для принятия более важных решений необходимо еще большее согласие, включающее до 3000 людей.
In some cases, proteins form complexes that then assemble into even larger complexes.
В некоторых случаях белки образуют комплексы, которые затем собираются в еще большие комплексы.
We even demonstrated that we can do this at a much larger scale.
Мы также показали, что этот же принцип применим в гораздо больших масштабах.
the other one would have been even larger if that's possible to imagine
другие были бы еще больше, если это можно представить себе.
It grew larger and larger.
Он рос всё больше.
That will lead to double dip recession, even larger fiscal deficits, and runaway debt.
Это приведет к усилению рецессии, большему бюджетному дефициту и большему увеличению долга.
Aeroflot s General Director, Vitaly Savelev, names an even larger amount of two billion roubles.
Гендиректор Аэрофлота Виталий Савельев называет еще большую сумму два миллиарда рублей.
Or even better you could say 953 is larger than 754. You know that.
9 amp gt 7 это хорошо...
We can use any even number of balloons to build larger in diameter tower.
Мы можем использовать любое чётное количество шариков для строительства большей, в диаметре, башни.
Wall Street might have survived, and US taxpayers might have been spared even larger bills.
Уолл стрит могла бы выжить, и налогоплательщики США могли бы быть избавлены от ещё больших счетов.
In an even larger area and for a much longer time consumers reject the products.
В еще больших по площади регионах, в течение более длительного периода времени, потребители отказывались от продуктов.
An even larger 2.6 liter four was available in the US market Plymouth Fire Arrow.
Plymouth Fire Arrow с 2.6 литровым двигателем был доступен на рынке США.
The euro s recent sharp rise has made this competitiveness problem even more severe, reducing growth further and making fiscal imbalances even larger.
Недавнее повышение курса евро сделало эту проблему конкурентоспособности еще острее из за снижения дальнейшего экономического роста и увеличения финансовой несбалансированности.
The crowd is growing larger and larger.
Толпа становится всё больше и больше.
Larger?
Больше?
Ten is larger than one, nine is larger than two, twelve is larger than eight, six is larger than zero, and five is larger than zero.
Десять больше чем один, девять больше чем два, двенадцать больше чем восемь шесть больше чем ноль и пять больше чем ноль
So had they contested a larger number of the seats, they would have done even better.
Если бы они боролись за большее количество мест, результат был бы еще лучше.
An even larger portion would have been unprofitable without the government subsidies that cushion potential losses.
Неприбыльная доля была бы еще больше без государственных субсидий, которые компенсируют потенциальные убытки.
Modern day cryptographic systems use 512 bit or even larger numbers, making search and enumeration impossible.
Современные системы шифрования используют 512 битные и даже большие числа, что делает их поиск и перечисление невозможным.
You see that it's much larger, much larger.
Вы видите, что она намного больше, намного больше.
The eurozone is now running even larger ones, with swings in southern Europe augmenting Germany s longstanding surpluses.
Китай уже долгое время управляет высокими профицитами.
And, if the bets don t pay off, the cost to the American taxpayer will be even larger.
А если по ставкам не будут платить, то цена, которую придется заплатить американским налогоплательщикам, будет еще выше.
The eurozone is now running even larger ones, with swings in southern Europe augmenting Germany s longstanding surpluses.
На данный момент Еврозона управляет еще большими профицитами из за неустойчивости стран южной Европы, которые увеличивают долгосрочный профицит платежного баланса Германии.
He suddenly bursts out of nowhere even larger than before and revealed to have one huge eye.
Вдруг он прорывается из ниоткуда в ещё большем размере чем раньше и показал, что имеет один огромный глаз.
In a much larger area, they become tainted and rendered useless as food products. In an even larger area and for a much longer time consumers reject the products.
В еще больших по площади регионах, в течение более длительного периода времени, потребители отказывались от продуктов.
They're learning from participating in larger beliefs, larger cultures.
Они изучают от участия в более крупных убеждения, больше культур.
Larger Than
больше чем
The cerebellum is a bit larger in reptiles, considerably larger in birds, and larger yet in mammals.
В процессе эволюции (земноводных, пресмыкающихся, птиц и млекопитающих) отмечается уменьшение размеров структур древней части мозжечка.
Well ten is larger than one, nine is larger than two, two is not larger than eight.
Десять больше одного, девять больше чем два два не больше чем восемь
Looking ahead, as the threat of disintegration looms larger, the need for German leadership will be even greater.
Заглядывая дальше, можно сказать, что чем ближе будет маячить угроза распада, тем больше будет необходимо немецкое управление.
Okay? But one the task called for even rudimentary cognitive skill, a larger reward led to poorer performance.
Пока ясно. Но как только задание предполагало наличие самых элементарных умственных усилий, более крупная премия вела к понижению продуктивности.
They are more popular, in the sense that the units sell days, even weeks, faster than larger units.
Они более популярны, в том смысле что такие квартиры раскупаются на несколько дней, даже недель, быстрее, чем квартиры большего размера.
The Northern hold on Charleston and most of the western part of Virginia created an even larger problem.
Оккупация северянами Чарлстона и почти всей западной части Виргинии создали ещё большую проблему.

 

Related searches : Larger And Larger - Larger Number - Larger Size - Larger Context - Larger Impact - Larger Scope - Larger Extent - Ever Larger - Larger Society - Larger Share - Larger View - Larger Volume