Translation of "larger extent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extent - translation : Larger - translation : Larger extent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Most enterprises in Central and Eastern Europe, particularly the larger ones, have invested in training to some extent. | Большинство предприятий в Центральной и Восточной Европе, особенно крупные предприятия, в той или иной мере вкладывали средства в обучение. |
Given the larger exposure of all reports of OIOS as a result of the General Assembly decision, the credibility of the Office and of the Organization to a larger extent would be affected. | Сейчас для содействия рассмотрению дел, связанных с поддержанием мира, используются ресурсы регулярного бюджета. |
It grew larger and larger. | Он рос всё больше. |
The crowd is growing larger and larger. | Толпа становится всё больше и больше. |
Larger? | Больше? |
Ten is larger than one, nine is larger than two, twelve is larger than eight, six is larger than zero, and five is larger than zero. | Десять больше чем один, девять больше чем два, двенадцать больше чем восемь шесть больше чем ноль и пять больше чем ноль |
You see that it's much larger, much larger. | Вы видите, что она намного больше, намного больше. |
They're learning from participating in larger beliefs, larger cultures. | Они изучают от участия в более крупных убеждения, больше культур. |
Larger Than | больше чем |
The cerebellum is a bit larger in reptiles, considerably larger in birds, and larger yet in mammals. | В процессе эволюции (земноводных, пресмыкающихся, птиц и млекопитающих) отмечается уменьшение размеров структур древней части мозжечка. |
Well ten is larger than one, nine is larger than two, two is not larger than eight. | Десять больше одного, девять больше чем два два не больше чем восемь |
Remarkable are the much larger headlights and the larger grille. | Заметны гораздо большие по размерам фары и решётка. |
And for larger size hats we twist larger size bubbles. | А для большего размера шапок мы крутим большего размера пузыри. |
Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe. | Америка больше Европы? Да, Америка больше Европы. |
And as we go outside, our gradient becomes larger and larger. | Когда мы выходим наружу наш градиент становится всё больше и больше. |
I'm hungry too, but my belly keeps growing larger and larger. | Я тоже голодная, а живот все растет и растет. |
Make it larger. | Увеличь его. |
Make it larger. | Увеличьте его. |
To what extent? | 5.9.1 В какой степени? |
To what extent? | 5.10.1 В какой степени? |
To what extent? | В какой степени? |
To some extent | Вроде того. |
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
Larger countries, and countries with greater requirements, will require significantly larger budgets. | Более крупные страны и страны, сталкивающиеся с более серьезными проблемами, потребуют куда более крупных бюджетов. |
And as we check larger and larger numbers, the difference approaches zero. | При проверке всё больших чисел эта разница будет стремиться к нулю. |
Now, let's look at this larger angle. This larger angle right here. | Значит, этот угол будет равен половине центрального угла, который опирается на ту же дугу. |
The thirteen is larger than four, and five is larger than zero. | Тринадцать больше четырех, пять больше чем ноль |
The large nations have the larger obligations, the small States the larger possibilities. | Большие государства несут большие обязательства, а малые государства имеют большие возможности. |
larger and larger numbers. So this actually asymptotes to positive infinity, so it'll | Этот путь приведет нас к положительной бесконечной асимптоте и будет выглядеть примерно вот так. |
This is exactly what happens when we look at larger and larger integers. | Это в точности то, что происходит, когда мы рассматриваем всё большие и большие целые числа. |
Well, 8 is definitely larger than 7, 15 is definitely larger than 5. | Но теперь можно занять 1 у 15. |
Click for larger version. | Нажмите по изображению для увеличенной версии. |
Here's the larger point. | Вот вопрос посложнее. |
The king is larger. | Король больше всех. |
larger than the other? | Круг в середине выглядит больше, чем другие? |
Larger army, more taxes. | Большая армия, больше налогов. |
The arrival of the first people about 4,000 years ago and, to a larger extent, of Europeans more than 500 years ago, had a significant effect on Puerto Rico's fauna. | Значительное воздействие на пуэрториканский животный мир оказало появление первых людей около 4000 лет назад, и, в большей степени, прибытие европейцев (более 500 лет назад). |
Extent of the problem | Масштабы проблемы |
The extent of regulation | А. Диапазон регулирования |
I... to that extent... | Я... так сильно... |
The snow flakes became larger and larger, till they appeared like great white chickens. | Снежные хлопья всё росли и росли и наконец стали похожи на больших белых куриц. |
And as you go from the positive direction, you get larger and larger values. | А при движении с положительной стороны, получаем все большие значения. |
Of course for larger size lollipops we will have to use larger size sticks. | Конечно для большего размера леденцов нам понадобятся большего размера палочки. |
So this denominator, as you get larger and larger and larger values of x, is going to grow a lot faster than that numerator. | Так что это знаменатель, как вы получаете больше и больше и больше значения x, будет расти гораздо быстрее, чем это числитель. |
Indeed, they fear that the scale of that potential crisis is becoming larger and larger. | Более того, они считают, что потенциальный масштаб этого кризиса увеличивается с каждым днем. |
Related searches : Larger And Larger - Larger Number - Larger Size - Larger Context - Larger Impact - Larger Scope - Ever Larger - Larger Society - Larger Share - Larger View - Even Larger - Larger Volume