Translation of "even so" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Even so. | Так (Аллах вывел Фараона из их земли)! |
| Even so. | Так! |
| Even so. | Вот так! |
| Even so. | Мы их изгнали таким удивительным способом, как Мы разъяснили тебе. |
| Even so. | Так это было . |
| Even so. | Так и будет. |
| Even so. | Так (будет)! |
| Even so... | Всё таки.. |
| Even so. | Даже если и так. |
| Even so... | Даже если.. |
| Even so... | И всё же... |
| Even so | Даже так... |
| Even so, I... | Даже если так, я... |
| Even more so! | Я как раз его и надену. |
| Even more so! | Это невыносимо! |
| Even Tom thinks so. | Даже Том так думает. |
| Allah said even so. | Сказал он ангел Джибриль (ей) Так как произошло с тобой Аллах создает, что желает. |
| He said even so! | Сказал он ангел Джибриль (ей) Так сказал твой Господь Это для Меня легко. |
| Allah said even so. | Сказал он Так! |
| He said even so! | Он сказал Так сказал твой Господь Это для Меня легко. |
| Allah said even so. | Он сказал Так Аллах творит, что пожелает! Когда Он принимает решение, то Ему стоит лишь сказать Будь! как это сбывается. |
| Allah said even so! | Господь твой сказал Это для Меня легко, ведь прежде Я сотворил тебя самого, хотя тебя вообще не было . Рождение ребенка у пророка Закарии действительно было необычным событием. |
| Allah said even so. | Он сказал Так Аллах творит, что пожелает! |
| Allah said even so! | Он сказал Все так и будет! |
| He said even so! | Он сказал Вот так! Господь твой сказал Это для Меня легко. |
| Allah said even so. | Аллах ответил ей, что сотворит его Своею мощью, по Своему желанию. |
| He said even so! | Ангел сказал Так всё и есть, как ты сказала к тебе не прикасался ни один мужчина. |
| Allah said even so. | Сказал ангел Именно так! |
| He said even so! | Джибрил сказал Так оно и будет. |
| Allah said even so. | И Он сказал Господь творит, что пожелает . |
| Even so, he's old. | Но мастер уже стар. |
| Even so, it hurts. | Здесь душно. |
| Even Pinker says so. | Даже Пинкер так говорит. |
| Sure, but even so. | Слушай, Луиджи! |
| Even so is the Uprising. | Таким же образом подобно этому оживлению произойдет (и) воскрешение (умерших) (в День Воскрешения)! |
| Even so is the Uprising. | Так и воскресение! |
| Even so is the Uprising. | Этот необычный дождь воссоздаст истлевшие тела, и люди выйдут из могил на ристалище Судного дня для того, чтобы Аллах вынес им свой справедливый приговор. |
| Even so is the Uprising. | Таким же образом произойдет воскрешение. |
| Even so is the Uprising. | См. комментарий к 57 айату в суре Преграды |
| Even so is the Uprising. | Таким же образом воскресит Он людей . |
| Even so (it will be). | Так! |
| Even so (it will be). | Вот так! Мы сочетаем их с черноокими, большеглазыми девами. |
| Even so (it will be). | Вот так! |
| Even so (it will be). | Так и будет. |
| Even so (it will be). | Так (будет)! |
Related searches : So Even - So Even When - And So Even - So Even Though - So That Even - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So
