Translation of "if so ever" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks ever so much.
Очень вам благодарен.
Thus the cycle ever so continues for ever and ever unto perpetuity...
Присвоение является основным элементом цепи с точки зрения возможности разрушить схему.
He seldom, if ever, comes.
Он приходит редко, если приходит вообще.
He seldom, if ever, comes.
Он если и приходит, то редко.
I wonder if Tom ever cries.
Интересно, плачет ли Том когда нибудь.
Tom seldom, if ever, does that.
Том если и делает это, то редко.
So how could that ever happen?
Как же это вообще может случиться?
Why would you ever think so?
С чего ты вообще это взял?
He seldom, if ever, goes to church.
Он если и ходит в церковь, то редко.
He seldom, if ever, reads a book.
Он редко читает книги, если вообще читает.
He seldom, if ever, reads a book.
Он если и читает книги, то редко.
I wonder if I'll ever get married.
Интересно, выйду ли я когда нибудь замуж.
I wonder if I'll ever get married.
Интересно, женюсь ли я когда нибудь.
What if we're stuck here for ever?
А вдруг мы застряли здесь навсегда?
Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.
Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай.
I can't remember ever being so bored.
Не помню, чтобы мне было настолько скучно.
I can't remember ever being so scared.
Я и не помню, чтобы мне когда нибудь было так страшно.
If he died in battle, he would have been the only Prince of Wales ever to do so.
Если бы он погиб в бою, то стал бы единственным принцем Уэльским так закончившим свои дни.
But Imanishi's writings are rarely, if ever, cited.
Но работы Иманиши упоминаются очень редко, если упоминаются вообще.
She seldom, if ever, goes out after dark.
Она редко, если вообще, выходит после того, как стемнеет.
She seldom, if ever, goes out after dark.
Она если и выходит на улицу после наступления темноты, то редко.
He is rarely, if ever, late for appointments.
Он если и опаздывает на встречу, то очень редко.
He seldom, if ever, goes to the cinema.
Он редко ходит в кино, если вообще ходит.
He seldom, if ever, goes to the cinema.
Он если и ходит в кино, то редко.
I wonder if you ever think of me.
Не знаю, думаешь ли ты вообще обо мне когда нибудь.
I wonder if you ever think of me.
Интересно, думаешь ли ты вообще обо мне.
I wonder if Tom ever works on Sunday.
Интересно, работает ли Том когда либо по воскресеньям.
Tom wondered if he'd ever see Mary again.
Том спрашивал себя, увидит ли он ещё когда нибудь Мэри.
Have you ever asked if Tom wants one?
Вы когда нибудь спрашивали, хочет ли этого Том?
Have you ever asked if Tom wants one?
Ты когда нибудь спрашивал, хочет ли этого Том?
Have you ever asked if Tom wants one?
Ты когда нибудь спрашивала, хочет ли этого Том?
I doubt if Tom will ever do that.
Сомневаюсь, что Том когда либо это сделает.
I wonder if Tom will ever come home.
Интересно, придёт ли Том когда нибудь домой.
If so, why?
Если так, то почему?
If so, how?
Если да, то как?
So let's watch that. Nobody's ever seen it.
Давайте посмотрим его. Никто его ещё никогда не видел.
But few if any drug free societies ever existed.
Но за всю историю существовало лишь несколько если существовало обществ, свободных от наркотиков.
He is a genius, if ever there is one.
Если существуют в мире гении, то он точно один из них.
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
Она редко, если вообще, одна ходит в кино.
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
Она если и ходит одна в кино, то редко.
She seldom, if ever, goes to bed before eleven.
Она редко, если вообще когда нибудь, ложится спать до одиннадцати.
She seldom, if ever, goes to bed before eleven.
Она если и ложится до одиннадцати, то редко.
She seldom, if ever, goes to bed before eleven.
Она если и ложится спать до одиннадцати, то редко.
I wonder if a human will ever be cloned.
Интересно, клонируют ли когда нибудь человека?
I often wonder if I will ever get married.
Я часто задаюсь вопросом, выйду ли я когда нибудь замуж.

 

Related searches : If Ever - Ever So - If So - So If - If Ever Necessary - If We Ever - If Ever Possible - If You Ever - Rarely If Ever - Seldom If Ever - If I Ever - If Ever Needed - If They Ever - Ever So More