Translation of "every other country" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| India certainly has corruption, like almost every other country. | В Индии, конечно, есть коррупция, как в любой другой стране. |
| Unlike virtually every other country, US residential mortgages are effectively no recourse loans. | В отличие от практически любой другой страны, американские жилищные ипотеки являются кредитами без права регресса . |
| Every country faces these issues. | Каждая страна сталкивается с этими проблемами. |
| A fairer country every day. | Страна ставится более справедливой каждый день. |
| Every country has its own history. | У каждой страны своя история. |
| Every country has its own history. | У каждой страны своя собственная история. |
| Every country has its national flag. | У каждой страны есть государственный флаг. |
| Every country has a capital city. | У каждой страны есть столица. |
| Every country has its own customs. | В каждой стране свои обычаи. |
| Tom swims every other day. | Том плавает через день. |
| Every country has the government it deserves. | Каждая страна имеет то правительство, которое заслуживает. |
| On virtually every question, British voters are less enthusiastic about the EU than voters in any other country. | Энтузиазм британских избирателей, по сравнению с гражданами других стран, значительно менее очевиден в отношении практически любого вопроса, имеющего отношение к ЕС. |
| Meetings are held every other week. | Встречи проводятся раз в две недели. |
| I go shopping every other day. | Я хожу в магазин через день. |
| He called her every other day. | Он звонил ей через день. |
| She visits us every other day. | Она посещает нас через день. |
| She visits us every other day. | Она навещает нас через день. |
| I visit him every other day. | Я навещаю его через день. |
| She called him every other day. | Она звонила ему через день. |
| Tom comes here every other month. | Том приходит сюда раз в два месяца. |
| Bill goes fishing every other day. | Билл ходит рыбачить через день. |
| He goes fishing every other day. | Он ходит на рыбалку через день. |
| We see each other every day. | Мы видимся каждый день. |
| We see each other every day. | Мы с тобой каждый день видимся. |
| I'll visit you every other Monday. | Я буду навещать вас раз в две недели по понедельникам. |
| I'll visit you every other Monday. | Я буду навещать вас каждый второй понедельник. |
| Tom comes here every other week. | Том приходит сюда раз в две недели. |
| We have to make sure they're ready to be the leaders of this great country of ours, a country that is like no other, a country that amazes me every single day, a country that's fractious. We're always arguing with each other. | Мы должны быть уверенными в том, что они готовы стать лидерами это великой страны, страны, которая отличается от всех остальных, страны, которая изумляет меня каждый божий день, непокорной страны. Мы постоянно спорим друг с другом. |
| It works the same way in every country. | Это работает схожим образом во всех странах. |
| Life is a web, with every strand connected to every other strand. | Жизнь паутина, где каждая прядь соединена с другой. |
| Her voice breaks on every other word. | Ее голос прерывается через слово. |
| The doctor visits her every other day. | Врач навещает её через день. |
| That program is broadcast every other week. | Эту программу передают раз в две недели. |
| That program is broadcast every other week. | Эта программа выходит раз в две недели. |
| That program is broadcast every other week. | Эта программа выходит каждые две недели. |
| I take a bath every other day. | Я принимаю ванну через день. |
| I call on him every other day. | Я захожу к нему через день. |
| They call each other almost every day. | Они созваниваются почти каждый день. |
| Sami visited his daughter every other weekend. | Сами навещал свою дочь раз в две недели на выходных. |
| When the recession is over, the US and virtually every other country will have substantially higher debt to GDP ratios. | Когда экономический кризис окажется позади, соотношение между государственным долгом и ВВП в США и практически каждой остальной стране будет значительно выше, чем сейчас. |
| Every bubble is a country. The size is population. | Каждый кружочек страна, его размер соответствует её населению. |
| Every fifth person has a car in this country. | В этой стране у каждого пятого есть автомобиль. |
| Almost every European country has abolished the death penalty. | Почти все европейские страны отменили смертную казнь. |
| My picture's in every police station in the country. | Моё фото в каждом полицейском участке в стране. |
| The story in every country is different, reflecting its own news, which does not always jibe with news in other countries. | История в каждой стране отличается, создавая свои собственные новости, которые не всегда вяжутся с новостями в других странах. |
Related searches : Every Country - Other Country - For Every Country - In Every Country - Every Other Row - Every Other Word - Every Other Monday - Every Other Minute - Every Other Sunday - Every Other Weekend - Every Other Time - Every Other Friday - Every Other Person - Every Other Hour
