Translation of "every country" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Every country faces these issues. | Каждая страна сталкивается с этими проблемами. |
| A fairer country every day. | Страна ставится более справедливой каждый день. |
| Every country has its own history. | У каждой страны своя история. |
| Every country has its own history. | У каждой страны своя собственная история. |
| Every country has its national flag. | У каждой страны есть государственный флаг. |
| Every country has a capital city. | У каждой страны есть столица. |
| Every country has its own customs. | В каждой стране свои обычаи. |
| Every country has the government it deserves. | Каждая страна имеет то правительство, которое заслуживает. |
| It works the same way in every country. | Это работает схожим образом во всех странах. |
| India certainly has corruption, like almost every other country. | В Индии, конечно, есть коррупция, как в любой другой стране. |
| Every bubble is a country. The size is population. | Каждый кружочек страна, его размер соответствует её населению. |
| Every fifth person has a car in this country. | В этой стране у каждого пятого есть автомобиль. |
| Almost every European country has abolished the death penalty. | Почти все европейские страны отменили смертную казнь. |
| My picture's in every police station in the country. | Моё фото в каждом полицейском участке в стране. |
| Every advanced country regulates prescription drug prices in some way. | В каждой развитой стране лекарства, отпускаемые по рецепту, каким то образом регулируются. |
| Today, every country seems to want to depreciate its currency. | Сегодня каждая стран, кажется, хочет обесценить свою валюту. |
| In every country, protesters should field an army of attorneys. | В каждой стране протестующие должны выставить армию адвокатов. |
| Every country deserves the leader they get, he summarized grimly. | Каждая страна получает такого лидера, которого заслуживает подводит он печальный итог. |
| Tom knows the capital of every country in the world. | Том знает столицы всех стран мира. |
| Dire Straits eventually went top 10 in every European country. | В конце концов альбом Dire Straits вошёл в Top 10 во всех европейских странах. |
| Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod. | У каждой страны есть свой алкогольный напиток. Во Франции это Перно. |
| Every country Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three. | В любой стране... Вот иранцы, например. Мы иногда целуемся дважды, а иногда трижды. |
| Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems. | Практически каждая страна с развивающимся рынком пережила подобные возобновляющиеся проблемы суверенного долга. |
| Of course, not every country approaches innovation in the same way. | Разумеется, не каждая страна идет к инновациям таким же путем. |
| Every year, more than a million foreign tourists visit the country. | Каждый год более миллиона иностранных туристов посещают страну. |
| There are sushi restaurants in almost every country in the world. | Почти в каждой стране в мире есть суши рестораны. |
| That is a threat that every country is obliged to take seriously. | Это угроза, к которой каждая страна должна отнестись серьезно. |
| One in every four California residents was born in a foreign country. | Каждый четвертый житель Калифорнии родился за границей. |
| But they are not expressed in the same way in every country. | Но они по разному выражаются в каждой стране. |
| Today, fiscal policy remains too expansionary in virtually every Latin American country. | Сегодня налогово бюджетная политика остаётся слишком экспансионистской (направленной на стимулирование экономического роста) практически в каждой латиноамериканской стране. |
| Not every country in Europe was represented by Japanese language Google autocomplete | Далеко не каждую страну Европы можно найти таким способом в японском Google. |
| OXFORD In almost every rich country, anti immigrant fervor is at fever pitch. | ОКСФОРД. Почти в каждой богатой стране страсти против иммигрантов находятся в апогее. |
| Every country followed much the same strategy (including Malaysia, Dr. Mahatir s rhetoric notwithstanding). | Каждая страна применяла более менее одинаковую стратегию (включая Малайзию, чтобы не говорил Д р Махатир.) |
| Implementing the scheme will not require the support of every major developed country. | Для реализации этой схемы не потребуется поддержки от каждой из основных экономически развитых стран. |
| Unlike virtually every other country, US residential mortgages are effectively no recourse loans. | В отличие от практически любой другой страны, американские жилищные ипотеки являются кредитами без права регресса . |
| It would not require a headline deficit of below 3 of GDP in each and every year, in each and every country. | При этом не будет требоваться дефицита ниже планки в 3 от ВВП по каждому году для каждой страны. |
| Women here inherently accept male chauvinism on every level and in every form, which is typical of a second world Asian country. | Потому что женщины здесь заведомо признают и принимают мужской шовинизм на любом уровне и в любой форме, характерный для азиатской страны второго мира. |
| If that is the case, every country in the world is in deep trouble. | Если это так, то все страны в мире имеют огромную неприятность. |
| So should every country adopt a recall procedure to maintain the legitimacy of governments? | Так не взять ли всем странам на вооружение процедуру отзыва правительств, чтобы жить с уверенностью их, правительств, законности? |
| In every country, there are differences in interests and goals within the business community. | В каждой стране внутри делового сообщества существует столкновение интересов и целей. |
| Pneumonia is the most common cause of death in every country at any time. | По данным на утро 2 ноября, официально заболело 200 тыс., умерло 60. |
| It is the duty of every patriot to protect his country from its government. | Долг каждого патриота защищать свою страну от её правительства. |
| Every country groans under the burden of educating, employing and absorbing so many young people. | Каждая страна стонет под бременем образования, предоставления работы и наличия такого большого количества молодых людей. |
| A world in which every country wants a weaker exchange rate is not without precedent. | Это не первый раз, когда мир находится в таком состоянии, когда каждая страна хочет иметь более низкий обменный курс своей валюты. |
| Every country needs a CIO who can inspire its people with the power of information. | Каждой стране нужен ДИТ, который может вдохновить своих людей властью информации. |
Related searches : Every Other Country - For Every Country - In Every Country - Country To Country - Country By Country - Country-by-country Basis - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening
