Translation of "every time welcome" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This kind of hospitality is a universal obligation to welcome every guest. | Это гостеприимство всеобщая обязанность приютить любого гостя. |
| Tom wins every time. | Том каждый раз выигрывает. |
| The same welcome rituals, surely for the farewell this time. | Всё те же приветственные ритуалы, но на этот раз на прощание. |
| And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults. | И именно это случается каждый раз, каждый раз, когда делаешь это со взрослыми людьми. |
| It's the same every time. | Каждый раз одно и то же. |
| You can't win every time. | Ты не можешь все время побеждать. |
| You can't win every time. | Ты не можешь всегда побеждать. |
| You can't win every time. | Нельзя же каждый раз выигрывать. |
| You say that every time. | Ты так каждый раз говоришь. |
| You say that every time. | Вы так каждый раз говорите. |
| This method works every time. | Этот метод каждый раз срабатывает. |
| He stays a long time every time he comes. | Он остается надолго всякий раз, как приедет. |
| (Welcome!) | (Добро пожаловать!) |
| Welcome. | Милости просим! |
| Welcome. | Милости прошу! |
| Welcome! | Милости просим! |
| It's not always appropriate every time. | Юмор не всегда к месту. |
| Every time they talk, they argue. | Они спорят всякий раз, как дело доходит до разговора. |
| She failed every time she tried. | Сколько она ни пыталась, всё без успеха. |
| It's about two meters by three, and you are all welcome any time. | Её размер 2 на 3 метра, и считайте, что вы все приглашены в любое время. |
| Yves, welcome. | Ив, добро пожаловать. |
| Welcome aboard! | Добро пожаловать на борт! |
| Welcome home. | Добро пожаловать домой. |
| You're welcome. | Обращайтесь. |
| You're welcome. | Обращайся. |
| You're welcome! | Не за что! |
| Welcome home! | Добро пожаловать домой. |
| Welcome home! | С возвращением! |
| Welcome, everybody. | Всем добро пожаловать. |
| Welcome, everyone. | Всем добро пожаловать. |
| Intelligent diplomacy beats brute force every time. | Как всегда, разумная дипломатия в очередной раз одержала победу над грубой силой. |
| Every time hundreds of people were involved. | Каждый раз в конфликт вовлекались сотни людей. |
| Every time it rains, the roof leaks. | Каждый раз в дождь крыша течёт. |
| He smiles every time I see him. | Он улыбается всякий раз, как я его вижу. |
| The roof leaks every time it rains. | Всякий раз, когда идёт дождь, крыша протекает. |
| I smile every time I see her. | Я улыбаюсь каждый раз, когда её вижу. |
| Tom smiles every time he sees Mary. | Том улыбается каждый раз, когда видит Мэри. |
| We welcome everyone and we welcome the janitor's son | Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников. |
| Now, I've laughed every time I've read this. | Я смеюсь каждый раз, когда я это читаю. |
| And every time, we see the same thing. | Каждый раз мы наблюдали одну и ту же вещь. |
| Every time I go there, I meet her. | Всякий раз, когда я туда иду, я встречаю её. |
| John wins every time we play the game. | Всякий раз, как мы играем, Джон выигрывает. |
| Every time I see him, he is smiling. | Каждый раз, когда я вижу его, он улыбается. |
| What time do you get up every day? | В котором часу вы просыпаетесь каждый день? |
| What time do you get up every day? | Во сколько ты каждый день встаёшь? |
Related searches : Every Time - Welcome Any Time - Welcome Next Time - In Every Time - Every Second Time - Every Single Time - Every Time When - Every Other Time - Every Time That - Almost Every Time - Every Time You - As Every Time - Every Time Before - And Every Time
