Translation of "everyday encounters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Everyday - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His family is part of the everyday backdrop of my life, of sporadic encounters here and there. | Его семья часть повседневного фона моей жизни, случайных встреч там и тут. |
| Three Encounters with Hillary | Три Встречи с Хилари |
| Exercise everyday. | Тренируйтесь каждый день. |
| Exercise everyday. | Тренируйся каждый день. |
| The protocell moves. It encounters the food. | Протоклетка двигается. Она встречается с пищей. |
| Life is made of encounters and partings. | Жизнь состоит из встреч и расставаний. |
| Close Encounters with Recessions of the Third Kind | В тесной близости со спадом третьего вида |
| 96 elephants killed everyday. | Каждый день убивают 96 слонов. |
| Of the everyday landscape? | Повседневного пейзажа? |
| In my personal experience, I ve had no such encounters. | На личном опыте я с подобным не сталкивался. |
| Please share some of your encounters that illustrate this. | Пожалуйста, расскажите о некоторых Ваших встречах, которые могут это проиллюстрировать. |
| Early in their journey, the boat encounters dangerous conditions. | В начале путешествия лодка претерпевала ужасные условия. |
| It's a normal everyday thing. | Это обычное, повседневное действие. |
| Saul Griffith on everyday inventions | Сол Гриффит о повседневных изобретениях |
| Most everyday leaders remain unheralded. | Большинство героев повседневной жизни остаются безвестными. |
| Everyday Life in Ancient Mesopotamia . | Everyday Life in Ancient Mesopotamia . |
| Here one encounters less collective hope and less individual fear. | Здесь люди все реже сталкиваются с коллективной надеждой и постоянно уменьшаются их индивидуальные опасения. |
| Usually, Derbent residents discuss everyday issues. | Как правило, дербентцы обсуждают бытовые вопросы. |
| They did and they do everyday. | Они сделали это и они делают это каждый день. |
| Tell me about your everyday life. | Расскажи мне о своей повседневной жизни. |
| Tell me about your everyday life. | Расскажите мне о своей повседневной жизни. |
| Fadil started reading Arabic newspapers everyday. | Фадил начал каждый день читать арабские газеты. |
| These encounters were an extension of the climate of the Prague Spring. | Подобные встречи были влиянием атмосферы Пражской весны. |
| And he began to relate all his encounters with these new institutions. | И он начал рассказывать свои столкновения с новыми учреждениями. |
| Everyday social life is being repressively regulated. | Каждый день социальная жизнь регулируется репрессивными методами. |
| Billy Collins Everyday moments, caught in time | Билли Коллинз Обычные моменты, пойманные вовремя |
| Chade Meng Tan Everyday compassion at Google | Чед Менг Тан Ежедневное сопереживание в Google |
| And death is part of everyday life. | И смерть является частью повседневности. |
| Everybody is born with a number everyday. | Каждый день рождается кто то под своим номером. |
| In everyday life, do you speak English? | В повседневной жизни вы говорите на английском? |
| If we live here, we die everyday. | Если мы живём здесь, мы умираем каждый день. |
| We don't need to do that everyday. | Нам не нужно делать это каждый день. |
| VI Had you attended protests before or had encounters with the police previously? | ВИ Бывали ли вы до этого на демонстрациях или сталкивались с полицией? |
| We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | Мы используем их каждый день. Используем в нашей повседневной жизни в нашей частной жизни, в наших делах. |
| Blessing said she was raped and beaten everyday | Блессинг говорит, что ее избивали и насиловали каждый день |
| She wanted to get away from everyday life. | Она хотела сбежать от повседневности. |
| In everyday life no one speaks in verse. | В обычной жизни никто не говорит стихами. |
| The church focuses its messages on everyday life. | Материнская церковь Слова жизни в гор. |
| So as a field biologist, you just want to get encounters with these animals. | Я как полевой биолог просто ищу встречи с этими животными, |
| Colorful Revolution protesters place stickers with hearts on riot police shields upon close encounters. | Участники протестов Разноцветной революции клеят стикеры в виде сердца на полицейские щиты при близких контактах. |
| In our everyday lives, reason and passions are mixed. | В повседневной жизни разум и страсти переплетаются друг с другом. |
| It has an amazing impact on our everyday life. | Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь. |
| Well, everyday I see kids playing in the yard. | Ну, каждый день я вижу детей,играющих во дворе. |
| This custom was recently introduced in our everyday life. | Этот обычай был недавно введён в нашу повседневную жизнь. |
| Everyday life can get a bit monotonous at times. | Повседневность порою бывает малость однообразной. |
Related searches : Encounters - Casual Encounters - Encounters With - Encounters Problems - Colonial Encounters - Make Encounters - New Encounters - Intercultural Encounters - Enriching Encounters - One Encounters - International Encounters - Close Encounters With - Encounters An Error
