Translation of "close encounters with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Close - translation : Close encounters with - translation : Encounters - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Close Encounters with Recessions of the Third Kind | В тесной близости со спадом третьего вида |
| Autobiographies Close Encounters Mike Wallace's Own Story . | Close Encounters Mike Wallace s Own Story . |
| Close Encounters of the Third Kind was released. | Близких контактов третьей степени . |
| Colorful Revolution protesters place stickers with hearts on riot police shields upon close encounters. | Участники протестов Разноцветной революции клеят стикеры в виде сердца на полицейские щиты при близких контактах. |
| Three Encounters with Hillary | Три Встречи с Хилари |
| Encounters induce encounters. | Встречи порождают встречи. |
| Muslim Encounters With Slavery in Brazil. | Muslim Encounters With Slavery in Brazil. |
| Close Encounters of the Third World Kind Rigoberta Menchu and Elisabeth Burgos's Me llamo Rigoberta Menchu . | Close Encounters of the Third World Kind Rigoberta Menchu and Elisabeth Burgos s Me llamo Rigoberta Menchu . |
| THE BAD ENCOUNTERS | ДУРНЫЕ ВСТРЕЧИ |
| Slovakia encounters many problems connected with the transformation of society. | Словакия сталкивается с многочисленными проблемами, вызванными преобразованием общества. |
| It encounters the food. | Она встречается с пищей. |
| He is obsessed with directing artistic pornography involving giant sharks and space aliens (parodies of the Steven Spielberg films Jaws and Close Encounters of the Third Kind, respectively). | Одержим созданием артистической порнографии, с участием гигантских акул и космических пришельцев (пародии на фильмы Стивена Спилберга Челюсти и Близкие контакты третьей степени, соответственно). |
| And he began to relate all his encounters with these new institutions. | И он начал рассказывать свои столкновения с новыми учреждениями. |
| Her first encounters with the outside world were via the Fantastic Four. | Её первое столкновение с внешним миром произошло через Фантастическую четвёрку. |
| This is the Devils Tower in Wyoming, which is a columnar basalt formation that most of you probably know from Close Encounters. | Это Башня Дьявола в Вайоминге, базальтовое образование в виде колонны, памятное многим по фильму Близкие контакты третьего рода . |
| For how else will you explain the amazing and absolutely true close encounters that I had and will describe to you now? | Как иначе вы объясните невероятные и абсолютно реальные близкие контакты, которые у меня были, и которые я опишу сейчас? |
| The Committee also organized media encounters. . | Комитет также организовывал встречи с представителями средств массовой информации. |
| VI Had you attended protests before or had encounters with the police previously? | ВИ Бывали ли вы до этого на демонстрациях или сталкивались с полицией? |
| Cartwright, Brenda E. Encounters with Reality 1001 (Deaf) interpreters scenarios Christiansen, John B. | Cartwright, Brenda E. Encounters with Reality 1001 (Deaf) interpreters scenarios Christiansen, John B. |
| These scientific encounters will be organized in close collaboration with the specialized agencies concerned with human rights, the non governmental organizations and the universities or networks of universities and experts working in the field. | Эти научные встречи будут организованы в тесном сотрудничестве со специализированными учреждениями, занимающимися вопросами прав человека, неправительственными организациями, университетами или сетями университетов и экспертами, работающими на местах. |
| So as a field biologist, you just want to get encounters with these animals. | Я как полевой биолог просто ищу встречи с этими животными, |
| The protocell moves. It encounters the food. | Протоклетка двигается. Она встречается с пищей. |
| Life is made of encounters and partings. | Жизнь состоит из встреч и расставаний. |
| Kirby encounters Buzzy Bat in Volcano Valley. | Кирби встречает этого врага в локации Volcano Valley. |
| Always be on your guard against encounters. | Всегда соблюдайте осторожность по отношению к своим врагам и будьте в состоянии высшей готовности, чтобы отразить их внезапное нападение. |
| They figured her very presence would help any encounters with native tribes along the way. | Они посчитали, что её присутствие поспособствует знакомству с племенами. |
| Giddens, Anthony (1995) Politics, Sociology and Social Theory Encounters with Classical and Contemporary Social Thought . | Giddens, Anthony (1995) Politics, Sociology and Social Theory Encounters with Classical and Contemporary Social Thought. |
| And I'll close with.. | Закончим лекцию смешным видео, которое я сделал. |
| The Middle East and Europe Encounters and Exchanges . | The Middle East and Europe Encounters and Exchanges . |
| Believers! Always be on your guard against encounters. | О вы, которые уверовали! |
| Believers! Always be on your guard against encounters. | О те, которые уверовали! |
| I don't believe in chance or fateful encounters. | Я не верю в судьбу и предопределенные встречи. |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | Позвольте мне завершить речь Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами. |
| I will close with this. | На этом я подведу итог. |
| In my personal experience, I ve had no such encounters. | На личном опыте я с подобным не сталкивался. |
| Please share some of your encounters that illustrate this. | Пожалуйста, расскажите о некоторых Ваших встречах, которые могут это проиллюстрировать. |
| Early in their journey, the boat encounters dangerous conditions. | В начале путешествия лодка претерпевала ужасные условия. |
| Spooky Encounters A Gwailo's Guide to Hong Kong Horror . | Spooky Encounters A Gwailo s Guide to Hong Kong Horror . |
| Every day during his travels the Coordinator encounters marginalization. | В ходе своих поездок Координатор ежедневно сталкивается с крайней нищетой и заброшенностью. |
| Universities have been places in which stabilitas encounters innovation. | Университеты являются местом, где устоявшееся сталкивается с новым. |
| The most common encounters were with elders who usually came forward as the village representatives to speak with the observers. | Наиболее часто встречи проходили со старейшинами, которые обычно выступали в качестве представителей деревень в ходе встреч с наблюдателями. |
| The trail is one of inner peace, packed with moving experiences and encounters that know no borders. | Связанная с душевным спокойствием, она полна трогательных переживаний и встреч, которые не знают границ. |
| Here one encounters less collective hope and less individual fear. | Здесь люди все реже сталкиваются с коллективной надеждой и постоянно уменьшаются их индивидуальные опасения. |
| Only someone who encounters an unfamiliar word in a text. | Ну разве что человек столкнётся с незнакомым словом в тексте. |
| Those young people could then organize international encounters and exchange program mes with unlimited mobility on their own initiative. | Эти молодые люди могли бы потом организовать по собственной инициативе международные программы контактов и обмена с неограниченной мобильностью. |
Related searches : Encounters With - Close With - With Close - Casual Encounters - Encounters Problems - Colonial Encounters - Make Encounters - New Encounters - Intercultural Encounters - Enriching Encounters - One Encounters - International Encounters - Everyday Encounters
