Translation of "everyday necessities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Everyday - translation :

Keywords : повседневной ежедневно обычные Каждый постоянно необходимое потребности Простые необходимость

Examples (External sources, not reviewed)

Everyday, parallel traders collect daily necessities including infant milk formula, medicines, snacks and even rice from stores and pharmacies in Hong Kong.	Каждый день параллельные трейдеры закупают товары первой необходимости в магазинах и аптеках Гонконга, включая детские смеси, лекарства, закуски и даже рис.
Daily necessities also have become inaccessible.	Ежедневные потребности также стало невозможно удовлетворить.
The housewives provide their families with necessities.	Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым.
Do they have plan to distribute the necessities?	Получат ли беженцы предметы первой необходимости?
Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.	Цивилизация это неограниченное умножение неоправданных потребностей.
Exercise everyday.	Тренируйтесь каждый день.
Exercise everyday.	Тренируйся каждый день.
96 elephants killed everyday.	Каждый день убивают 96 слонов.
Of the everyday landscape?	Повседневного пейзажа?
The practical necessities of politics are bound to dilute ideological purity.	Практические нужды политики обязательно разбавят чистоту идеологии.
It's a normal everyday thing.	Это обычное, повседневное действие.
Saul Griffith on everyday inventions	Сол Гриффит о повседневных изобретениях
Most everyday leaders remain unheralded.	Большинство героев повседневной жизни остаются безвестными.
Everyday Life in Ancient Mesopotamia .	Everyday Life in Ancient Mesopotamia .
Usually, Derbent residents discuss everyday issues.	Как правило, дербентцы обсуждают бытовые вопросы.
They did and they do everyday.	Они сделали это и они делают это каждый день.
Tell me about your everyday life.	Расскажи мне о своей повседневной жизни.
Tell me about your everyday life.	Расскажите мне о своей повседневной жизни.
Fadil started reading Arabic newspapers everyday.	Фадил начал каждый день читать арабские газеты.
Everyday social life is being repressively regulated.	Каждый день социальная жизнь регулируется репрессивными методами.
Billy Collins Everyday moments, caught in time	Билли Коллинз Обычные моменты, пойманные вовремя
Chade Meng Tan Everyday compassion at Google	Чед Менг Тан Ежедневное сопереживание в Google
And death is part of everyday life.	И смерть является частью повседневности.
Everybody is born with a number everyday.	Каждый день рождается кто то под своим номером.
In everyday life, do you speak English?	В повседневной жизни вы говорите на английском?
If we live here, we die everyday.	Если мы живём здесь, мы умираем каждый день.
We don't need to do that everyday.	Нам не нужно делать это каждый день.
Brazil stands as an example of such efforts, having adapted its legislation to current necessities.	Бразилия подает пример в таких усилиях мы приспособили наши законы к современным требованиям.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Мы используем их каждый день. Используем в нашей повседневной жизни в нашей частной жизни, в наших делах.
Blessing said she was raped and beaten everyday	Блессинг говорит, что ее избивали и насиловали каждый день
She wanted to get away from everyday life.	Она хотела сбежать от повседневности.
In everyday life no one speaks in verse.	В обычной жизни никто не говорит стихами.
The church focuses its messages on everyday life.	Материнская церковь Слова жизни в гор.
These are absolute necessities for democratic success, but they require longer term development of institutional capacity.	Это абсолютно необходимые составляющие успешности демократических преобразований, но они требуют длительного развития институциональных возможностей.
In our everyday lives, reason and passions are mixed.	В повседневной жизни разум и страсти переплетаются друг с другом.
It has an amazing impact on our everyday life.	Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь.
Well, everyday I see kids playing in the yard.	Ну, каждый день я вижу детей,играющих во дворе.
This custom was recently introduced in our everyday life.	Этот обычай был недавно введён в нашу повседневную жизнь.
Everyday life can get a bit monotonous at times.	Повседневность порою бывает малость однообразной.
In much of the world, we now take these conveniences for granted indeed, we regard them as necessities.	Сегодня в большинстве стран мира мы воспринимаем эти удобства как должное действительно, мы рассматриваем их как базовые потребности.
Other bloggers soon repeated joke, with different warm winter necessities, such as valenki , central heating , and woolen socks .	Другие блогеры быстро подхватили шутку, используя различные предметы зимней необходимости, такие как валенки, батареи отопления и шерстяные носки.
Everyday, nearly 100 children die from hunger and preventable diseases.	Ежедневно около сотни детей умирает от голода и болезней, которые можно предотвратить.
The gap between the rulers and the ruled widens everyday.	Разрыв между правящими и управляемыми растет день ото дня.
It means fighting dispossession and the everyday violence of poverty.	Это значит бороться с лишением имущества и ежедневным насилием по отношению к бедным.
These everyday acts of courage constitute and sustain Caribbean feminism.	Консультации по данному вопросу проводятся во время праздников и вечеринок.

Показать эту страницу на русском языке