Translation of "everything in order" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is everything in order? | Всё в порядке? |
| Everything was in order. | Всё было в порядке. |
| Everything is in good order. | Всё в полном порядке. |
| Tom thought everything was in order. | Том думал, что всё в порядке. |
| Everything was in order until he came. | Всё было в порядке, пока он не приехал. |
| I hope that everything is in order. | Я надеюсь, что всё в порядке. |
| Tom reported that everything was in order. | Том доложил, что всё в порядке. |
| It looks like everything is in order. | Похоже, всё в порядке. |
| Afterwards, we edit everything and chat with the guide in order to make corrections. | Потом мы все это редактируем, общаемся с гидом, говорим, что поправить. |
| They should have started earlier in order not to do everything at the last minute, though. | Хотя надо было начать раньше, чтобы без ажиотажа. |
| Everything's in order. | Всё в порядке. |
| He said, Everything is going as it should, only your garden is neglected, though my garden is quite in order. | Нет, говорит, Степан Васильич, все у вас в порядке идет, но садик в забросе . |
| It planned everything that needed to be done, as of today, Tenochtitlan is still in the order of their gods. | Всё это они отвозили на огромный рынок в центре Теночтитлана, который вмещал от 25 до 100 тысяч человек. |
| Everything in the world is connected to everything else. | В мире всё взаимосвязано. |
| Atoms are in everything. | Всё состоит из атомов. |
| In order to study. | Для учёбы. |
| Everything's in order here. | Здесь всё в порядке. |
| In order to secure the visas, other documents must also be in order. | Для обеспечения виз другие документы также должны быть в порядке. |
| Everything is everything. | Всё это каждый. |
| When everything was in order and the vehicles had been brought back to the road, Levin gave orders for lunch to be served. | Когда все было приведено в порядок и экипажи выведены на дорогу, Левин велел достать завтрак. |
| Okay? There's sugar in everything. | Правильно? Сахар во всем. |
| Everything changed in an instant. | И в тот день все резко изменилось. |
| Do your best in everything. | Старайся быть лучшим во всём. |
| In spring everything looks bright. | Весной все выглядит ярким. |
| Put everything in my basket. | Положи всё в мою корзину. |
| Put everything in my basket. | Положите всё ко мне в корзину. |
| Put everything in my basket. | Положи всё ко мне в корзину. |
| He is successful in everything. | У него всё получается. |
| He is successful in everything. | Ему всё удаётся. |
| He is careless in everything. | Он беспечен во всём. |
| In an instant, everything changed. | В одно мгновение всё изменилось. |
| In an instant, everything changed. | В один миг всё изменилось. |
| Everything in life is relative. | Всё в жизни относительно. |
| In general, everything is fine. | В основном всё хорошо. |
| But caution is in order. | Но надо соблюдать осторожность. |
| Put your books in order. | Приведите свои книги в порядок. |
| You should order in advance. | Вы должны сделать заказ заранее. |
| Get your house in order. | Наведи у себя порядок. |
| Get your house in order. | Наведите у себя порядок. |
| Get your house in order. | Сначала с собой разберись. |
| Get your house in order. | Сначала с собой разберитесь. |
| Under this order, everything the detainee says is classified, unless the Department of Defense Privilege Team decides otherwise. | Согласно данному приказу, всё, что говорит заключённый, является секретной информацией , если только привилегированная комиссия Министерства обороны не решит иначе. |
| 'Everything, everything!' said Kitty. | Все, все! подхватила Кити. |
| Everything . . . everything changes. So goes the refrain in a famous Argentine song. | Все все меняется , так звучит припев знаменитой аргентинской песни. |
| In factories as well, Party bureaucrats wanted to know everything and decide everything. | На фабриках также партийные бюрократы хотели знать все и принимать все решения. |
Related searches : In Everything - Order In - In Order - Everything In Life - In Everything But - Everything In English - Everything In Hand - Everything In View - Take Everything In - In Everything From - Everything In Between - Everything In Place - Everything In Moderation - Everything In Time
