Translation of "everything in time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Time heals everything.
Время всё лечит.
Time destroys everything.
Время разрушает всё.
There's time for everything.
Всему своё время.
or everything disappeared through time.
или же с течением времени все исчезло.
There's a time for everything.
Всему своё время.
Everything has got its time.
Всему своё время.
Everything has got its time.
Всему свое время.
They have time for everything.
У них на всё находится время.
They have time for everything.
У них на всё есть время.
Tom has time for everything.
У Тома есть время на всё.
Tom has time for everything.
У Тома на всё хватает времени.
There is a time for everything.
Всему своё время.
Everything happened at the same time.
Всё случилось в одно и то же время.
I doubt everything and am in doubt nearly all the time.'
Я во всем сомневаюсь и большею частью нахожусь в сомнении.
I will see to it that everything is ready in time.
Я прослежу, чтобы всё было готово вовремя.
Everything turned rotten a long time ago.
Давно уже все прогнило!
There is a right time for everything.
Всему своё время.
I don't have time to explain everything.
Мне некогда всё объяснять.
I don't have time to explain everything.
У меня нет времени всё объяснять.
There's always a first time for everything.
Всё когда нибудь бывает в первый раз.
It'll take time to get everything ready.
Займет время, чтобы всё приготовить.
How do you find time for everything?
Как ты на всё находишь время?
How do you find time for everything?
Как вы на всё находите время?
At the time, music was everything to us.
В то время музыка была для нас всем.
Like everything else, forms of patriotism change over time.
Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются.
Each time he sprayed, a mist settled on everything.
Каждый раз, когда он распылял химикаты, все окутывал туман.
Give me time to give you everything I have!
Дай мне время отдать тебе всё, что у меня есть!
Give me time to give you everything I have!
Дайте мне время отдать вам всё, что я имею!
Like everything you see, every time you wake up.
Любуйтесь всем, что вы видите, когда открываете глаза утром.
This time is awesome. I hope everything goes well.
Это потрясающее время, я надеюсь, что все получится .
There has to be a first time for everything.
Всё бывает впервые.
There has to be a first time for everything.
Все начинается с первого раза.
There has to be a first time for everything.
Всё когда нибудь случается в первый раз.
Tom didn't have time to explain everything to Mary.
У Тома не было времени, чтобы всё объяснить Мэри.
I assure you everything will be ready on time.
Уверяю вас, всё будет готово вовремя.
I didn't have time to explain everything to Tom.
У меня не было времени объяснять всё Тому.
I didn't have time to explain everything to Tom.
Мне некогда было объяснять всё Тому.
Everything in the world is connected to everything else.
В мире всё взаимосвязано.
There's never enough time to do everything you want to do.
Никогда не достаточно времени, чтобы делать всё, что ты хочешь.
I won't have enough time for everything I want to do.
У меня не хватит времени на всё, что я хотел бы сделать.
We didn't have time to do everything we wanted to do.
Мы не успели сделать всё, что хотели.
I didn't have time to do everything I had to do.
У меня не было времени сделать всё, что я должен был.
Atoms are in everything.
Всё состоит из атомов.
Is everything in order?
Всё в порядке?
Everything was in order.
Всё было в порядке.

 

Related searches : In Everything - Time Changes Everything - Everything On Time - Everything In Life - In Everything But - Everything In English - Everything In Hand - Everything In View - Take Everything In - In Everything From - Everything In Between - Everything In Order - Everything In Place - Everything In Moderation