Translation of "examination of witnesses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Examination - translation :

Keywords : осмотр обследование осмотра обследования экспертиза свидетелей свидетели свидетелями Свидетели Свидетелей

Examples (External sources, not reviewed)

Protection of witnesses	Защита свидетелей
Miloševic's shrewd, pugnacious cross examination of witnesses in the Hague courtroom has somewhat restored his prestige among Serbs who perceive the Tribunal as anti Serb.	Устроенный Милошевичем искусный и вызывающий полемику перекрестный допрос свидетелей в зале суда Гаагского трибунала в определенной мере восстановил его престиж среди сербов, которые воспринимают этот трибунал как антисербский.
Protection of witnesses, experts and victims	Защита свидетелей, экспертов и потерпевших
We are firsthand witnesses of injustice.	Мы прямые очевидцы несправедливости.
We were witnesses of the accident.	Мы были свидетелями аварии.
We're all witnesses.	Мы все свидетели.
We have witnesses.	У нас есть свидетели.
There were witnesses.	Имелись свидетели.
There were witnesses.	Были свидетели.
Witnesses can lie.	Свидетели могут лгать.
There are no witnesses of the accident.	Нет свидетелей аварии.
There are no witnesses of the accident.	У аварии нет свидетелей.
National competitive examination and General Service to Professional examination	Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов
Are there any witnesses?	Есть какие нибудь свидетели? спросил он.
Were there any witnesses?	Свидетели были?
There weren't any witnesses.	Не было никаких свидетелей.
There were 30 witnesses.	Было тридцать свидетелей.
There are no witnesses.	Свидетелей нет.
Who are the witnesses?	Кто свидетели?
I'm confident of passing the examination.	Я уверен, что сдам экзамен.
According to one of the witnesses of the incident	Со слов одного из очевидцев происшествия
Enroll us among the witnesses.	Запиши же нас вместе со свидетельствующими которые свидетельствуют о том, что только Аллах является истинным богом и признают Его посланников !
The police are interviewing witnesses.	Полиция опрашивает свидетелей.
The police are questioning witnesses.	Полиция опрашивает свидетелей.
Tom and Mary were witnesses.	Том и Мэри были свидетелями.
The police are questioning witnesses.	Полиция допрашивает свидетелей.
Tom and I were witnesses.	Мы с Томом были свидетелями.
FCC Radio Examination trainer	Тренажёр для подготовки к экзамену по радиосвязи FCC
Ham Radio Examination trainer	Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии
John passed the examination.	Джон сдал экзамен.
She passed the examination.	Она сдала экзамен.
Tom passed the examination.	Том сдал экзамен.
Tom failed the examination.	Том не сдал экзамен.
Tom failed the examination.	Том провалил экзамен.
I am sure of his passing the examination.	Я уверен, что он сдаст экзамен.
My children are are my witnesses.	Мои дети готовы поручиться за эти слова.
The witnesses appeared before the judge.	Свидетели предстали перед судьёй.
(i) Methods used in the protection of victims and witnesses.	i) методы, используемые при защите потерпевших и свидетелей.
People also actively search for additional witnesses of the accident.	Люди также занялись активным поиском дополнительных свидетелей аварии.
This must be signed in the presence of three witnesses.	Это должно быть подписано в присутствии трёх свидетелей.
School examination in Phnom Penh	Экзамен в школе Пномпеня
The examination is at hand.	Скоро экзамены.
The examination is at hand.	Экзамен на носу.
He barely passed the examination.	Он с трудом сдал экзамен.
He sailed through the examination.	Он легко справился с экзаменом.

Показать эту страницу на русском языке