Разбирательство дел во всех судах открытое, кроме случаев, предусмотренных законом.

Важно, чтобы это соглашение было выполнено, как задумывалось.

Как говорится во Всеобъемлющем мирном соглашении, ее заключение является окончательным и обязательным.

Нет наручники , предусмотренных незнакомца.

вновь подтверждая свой авторитет в рассмотрении всех бюджетных вопросов, как это предусмотрено в Уставе,

Ожидания Организации Объединенных Наций, озвученные Генеральным секретарем, так и остаются нереализованными.

При этом сделки, предусмотренные частью 3 настоящей главы, не считаются сомнительными.

В качестве государства, подписавшего эти договоры, Сенегал строго выполняет предусмотренные в них обязательства.

В пункте 13 государства члены обязуются, что

Планируется постепенно снижать масштабы финансирования донорами.

В соответствии со статьей 84 Конституции половина мест в этой палате была зарезервирована за женщинами.

Согласно статье 164 Конституции перевод судей осуществляется только с их собственного согласия.

5.2.1.6 Если в пункте 5.2.1.6.1, не предусмотрено иное,

В ведении Халк Маслахаты находятся и другие вопросы, предусмотренные Конституцией и законами.

Этот новый суд имеет пять полномочий, установленных Законом 24 2003 о Конституционном суде

В соответствии с пунктом 8 резолюции 3348 (XXIX) члены Совета могут быть переизбраны немедленно.

Это предстояло сделать, как первоначально и предусматривалось в резолюции 751 (1992), в консультации с заинтересованными сторонами.

не будь милости от твоего Господа.

Всевышний поведал о том, что Коран и откровение, ниспосланное Пророку Мухаммаду, являются милостью Господа по отношению к нему и всему остальному человечеству. Это самая великая милость, которой Аллах одарил Своего посланника.

Кроме милости Господа твоего.

В 1591 году его отец решил, что его младший сын, Иоганн Казимир, должен получить на правах апанажа графство Нойкастель (Neukastell) в Пфальц Цвейбрюкене.

Они действуют в качестве судов первой инстанции и по делам, предусмотренным статьей 32 измененного Уголовно процессуального кодекса.

После подачи предварительной грузовой декларации может потребоваться представить дополнительную грузовую декларацию, как предусмотрено национальным законодательством.

Жертвы торговли людьми имеют доступ к услугам по защите свидетелей, что предусмотрено в Законе 2003 года о свидетелях по уголовным делам.

Как предусмотрено в правиле 146 правил процедуры, выбывающий член может быть переизбран немедленно.

21. Как предусмотрено в Мирных соглашениях (глава I 12 C), для вооруженных сил был создан Суд чести.

Как предусмотрено в пункте 3 резолюции 43 222 В, члены Комитета могут быть сразу же назначены повторно.

В пункте 5 статьи 11 Устава ЮНИДО предусматривается, что Условия службы персонала соответствуют, по мере возможности, условиям службы персонала общей системы Организации Объединенных Наций .

а (ниспослали Мы его) только как напоминание для того, кто боится (наказания Аллаха) (и остерегается Его, исполняя то, что Он повелел и отстраняясь от того, что Он запретил).

а только как напоминание для того, кто боязлив,

Он задумывается над законоположениями шариата и находит их в целом прекрасными. Когда же он размышляет над каждым из них в отдельности, то убеждается в том, что все они логичны и не противоречат природе человеческой души.

а только в качестве назидания для тех, кто страшится.

Мы ниспослали его как напоминание и увещевание для тех, кто боится Аллаха и повинуется Ему.

а только в качестве назидания для тех, кто боится Аллаха .

(Мы низвели тебе его) лишь как напоминание для тех, Которые страшатся (гнева) Бога,

А только для того, чтобы он был вразумлением для тех, которые богобоязливы.

кроме милости от твоего Господа.

не будь милости твоего Господа.

Но Мы, милостью твоего Господа, оставили тебе Коран.

если не будет милости твоего Господа.

Это означает поддержку текущих усилий по формированию временного палестинского правительства технократов, как это предусмотрено в Катарском соглашении.

Однако в горных и отдаленных районах из за трудностей, связанных с транспортным сообщением, многие люди не могут регистрировать свой брак, как это предусмотрено законом.

Во первых, ряд неправительственных организаций Таиланда приняли участие в работе чрезвычайных комитетов по разработке законов, как это предусмотрено в Конституции Таиланда.

Как предусматривается правилом 144 правил процедуры, выбывающие члены Совета не подлежат немедленному переизбранию.

Как предусмотрено в пункте 3 резолюции 43 222 В, члены Комитета могут быть переизбраны немедленно.