Translation of "exchange it for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exchange - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please exchange yen for dollars. | Обменяйте иены на доллары, пожалуйста. |
| In exchange for the deal, J.W. | Сам же Гардинг, очевидно, нуждался в отдыхе. |
| In Asia it means flexible exchange rates. | В Азии необходимо ввести гибкие обменные курсы. |
| For surplus countries that want to accumulate reserves, it would reduce exchange rate risk. | Странам с избытком финансовых средств, стремящимся накопить резервы, это помогло бы сократить валютные риски. |
| It demands that they pay USD 300 in Bitcoin in exchange for de encryption. | За снятие шифрования от пользователей требуют заплатить 300 долларов США в биткойнах. |
| Can I exchange yen for dollars here? | Могу я здесь обменять иены на доллары? |
| Where can I exchange yen for dollars? | Где я могу обменять иены на доллары? |
| Where can I exchange yen for dollars? | Где можно поменять иены на доллары? |
| I need to exchange dollars for pesos. | Мне нужно обменять доллары на песо. |
| And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on. | Одна из прелестей обмена в том, что он дает толчок для большей специализации, которая дает импульс к дальнейшему обмену, и так далее. |
| It may be a Faustian bargain prosperity in exchange for political obedience but so far it has worked. | Это может быть похоже на сделку Фауста процветание в обмен на политическое послушание и до сегодняшнего дня это работало. |
| As for China s renminbi, it is still supported by a highly political exchange rate regime. | Что касается китайского юаня, то его положение поддерживается политизированным режимом валютного курса. |
| Could you exchange it with a different one? | Можете заменить его на другой? |
| It came to a heated exchange of words. | Дошло до разгорячённого обмена ругательствами. |
| Venezuela will establish an exchange rate for tourists | Венесуэла установит валютный курс для туристов |
| What is the exchange rate for dollars now? | Какой сейчас курс доллара? |
| It is always risky to write about exchange rates. | Писать о валютных курсах всегда рискованно. |
| It is a system of direct exchange of goods. | Это система прямого обмена товарами. |
| It is caused by the exchange of virtual photons. | Процесс обмена виртуальными фотонами электрона и протона в атоме. |
| It is caused by the exchange of virtual photons. | Процесс обмена виртуальными фотонами между обмотками электрического трансформатора. |
| Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009? | Обменные курсы в 2009г очередные американские горки? |
| I certainly would not exchange my work for theirs. | И уже, без сомнения, не променяю этого дела на их дело. |
| Has the promise for free yuan exchange been fulfilled? | Выполнено ли обещание о конвертируемости юаня? |
| May I exchange this shirt for a smaller size? | Я могу обменять эту рубашку на другую поменьше? |
| The New York Stock Exchange closed for ten days. | Нью Йоркская фондовая биржа закрылась на десять дней. |
| I'd like to exchange this book for another one. | Я хотел бы обменять эту книгу на другую. |
| It also hosts the CERN Internet Exchange Point (CIXP), one of the two main internet exchange points in Switzerland. | CERN также является одной из двух точек обмена интернет трафиком в Швейцарии CINP (CERN Internet Exchange Point). |
| Convert GPS data and exchange it with a GPS unit | Преобразование GPS данных и обмен ими с различными модулями GPS |
| It has a secondary listing on the Johannesburg Stock Exchange. | В обмен SABMiller получила 24 акций самой Anadolu Efes. |
| Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. | Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу. |
| It blames the US for producing the recession, and now holds some 2 trillion in foreign exchange reserves. | Он обвиняет США за создание рецессии и сегодня обладает примерно 2 триллионами долларов США в валютных резервах. |
| The restriction of access to foreign exchange made it impossible for private entrepreneurs to run independent export businesses. | Для частных предпринимателей стало невозможным заниматься независимым экспортным бизнесом в связи с ограничением доступа к обмену иностранной валюты. |
| It is usually abbreviated to Libor () or LIBOR, or more officially to ICE LIBOR (for Intercontinental Exchange Libor). | Помимо ставок LIBOR значительно реже используется понятие ставок LIBID (), однако для них не существует официальной процедуры фиксации. |
| So, what will the New Year bring for exchange rates? | Итак, что станет с курсом обмена валют в Новом году? |
| To exchange Crimea for Chechnya, what could be more horrible? | Обменять Крым на Чечню, что может быть ужаснее? |
| They left to fight in exchange for the Gulf's money. | Их заставили сражаться в обмен на деньги государств Персидского залива. |
| They would drive the boat in exchange for free passage. | Они вели лодку в обмен на бесплатный проход. |
| Excuse me, but may I exchange this sweater for another? | Извините, я могу обменять этот свитер на другой? |
| Given Europe s leading roles in such institutions, it can help China gain the multilateral legitimacy that it seeks, in exchange for responsible behavior. | Учитывая ведущую роль Европы в этих международных организациях, она может помочь Китаю в получении достойного статуса в этих многосторонних организациях в обмен на соответствующую ответственную политику Китая. |
| They believe that asking for money in exchange for their labor makes them unfeminine. | Они полагают, что требование денег в обмен на их рабочую силу делает их неженственными . |
| countries should allow for flexibility in exchange rates, rather than trying to defend fixed exchange rates with crushingly high interest rates | 1. страны должны обеспечить гибкость обменного курса, а не пытаться защитить замороженный курс за счет критически высоких процентных ставок |
| Exchange Rate Disorder | Неупорядоченные изменения валютных курсов |
| Exchange generates interdependence. | Обмен приводит к взаимозависимости. |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| How would the exchange rate be set for the new currency? | Как установить обменный курс для новой валюты? |
Related searches : Exchange For - Exchange It With - For It - Forum For Exchange - Exchange For Cash - Demand For Exchange - Exchange For Consideration - For Data Exchange - Platform For Exchange - For An Exchange - In Exchange For - Exchange For Shares - Room For Exchange
