Translation of "exchange your experience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Share your experience.
Поделись своим опытом.
What's your experience with that?
У вас бывало подобное?
Experience Ubuntu in your web browser
Знакомство с Ubuntu в вашем веб браузере
Please write about your real experience.
Напишите, пожалуйста, про свой реальный опыт.
Let's see how your experience simulators are working.
Давайте ка проверим, как работают ваши симуляторы ситуаций.
GV Would your experience be different without the blog?
GV Получили бы вы столь разнообразный опыт, не используя блог?
How was your personal experience with the military regime?
Какой ваш личный опыт столкновения с военным режимом?
GV Do you experience other difficulties in your work?
GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы?
Remove the skin, you experience that person's touch in your mind.
Удалим кожу и человек будет ощущать в своем мозгу прикосновение к другому человеку.
GV How would you define your experience during the hunger strike?
GV Как бы вы определили свой опыт голодовки?
You're wanting to exchange your car for a more modern one.
Вы хотите обменять свой автомобиль на более современный.
Based on your experience last year, what advice would you give yourself?
Основываясь на вашем прошлогоднем опыте, что бы вы посоветовали себе?
This kind of shameful experience will make your job hunting more difficult and humiliate you all your life.
Этот позорный опыт сделает ваши поиски работы более сложными и унизит вас на всю жизнь.
experience.
Философия.
So we are interested in communicating with you and learning about your experience.
Поэтому нам хотелось бы наладить с Вами общение и узнать о Вашем опыте.
GV How has your experience as a jazz vocalist helped you in the role?
GV Как ваш опыт в роли джазового певца помогает вам играть?
Can you tell me a bit about your experience in this new media landscape?
Не могли бы вы немного рассказать мне о вашем опыте работы в этом новом медийном пространстве?
In your experience, how can the harm inflicted in cases like this be repaired?
По вашему опыту, как можно быть готовым к подобным инцидентам?
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
It can be a simple theme Write about the most unfortunate experience in your childhood.
Я даю им пустые листы бумаги и тему. Она может быть очень простой
From past experience with national currencies, Europeans could have expected that any of these shocks would trigger a severe crisis in foreign exchange markets.
Из предыдущего опыта с национальными валютами европейцы могли ожидать, что любое из этих потрясений приведет к жесткому кризису на рынках обмена иностранных валют.
2. Encourages Member States to exchange experience in and information on preventing, combating and punishing the illicit removal of and trafficking in human organs
2. призывает государства члены обмениваться опытом и информацией о предупреждении незаконного изъятия и оборота органов человека, борьбе с такой деятельностью и наказании за нее
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience
Другие функции
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
He lacks experience.
Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.
Тому не хватает опыта.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
What an experience!
Какой опыт!
Experience is important.
Опыт важен.
Experience brings wisdom.
С опытом приходит мудрость.
Exchange Rate Disorder
Неупорядоченные изменения валютных курсов
Exchange generates interdependence.
Обмен приводит к взаимозависимости.
Exchange of information
Обмен информацией
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
This is why the traditional US stance has been It is our exchange rate, but your problem.
Поэтому традиционная позиция США всегда была таковой Это наш обменный курс, но ваша проблема .
17. Encourages all Member States to take appropriate steps to promote the exchange of information and experience concerning the establishment and effective operation of national institutions
17. призывает все государства члены предпринимать соответствующие шаги по содействию обмену информацией и опытом в области создания и обеспечения эффективной деятельности национальных учреждений
20. Encourages all Member States to take appropriate steps to promote the exchange of information and experience concerning the establishment and effective operation of national institutions
20. призывает все государства члены предпринимать соответствующие шаги по содействию обмену информацией и опытом в области создания и обеспечения эффективной деятельности национальных учреждений

 

Related searches : Exchange Experience - Experience Exchange - Your Experience - Exchange Of Experience - Personalise Your Experience - Leverage Your Experience - Use Your Experience - Broaden Your Experience - Your Banking Experience - Enrich Your Experience - Share Your Experience - From Your Experience - Enhance Your Experience - Improve Your Experience