Translation of "executive functions deficits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

4.2 The Deputy Executive Secretary performs the following functions
4.2 Заместитель Исполнительного секретаря выполняет следующие функции
The Deputy Executive Director assists the Executive Director in the performance of his or her functions.
Заместитель Директора исполнителя оказывает Директору исполнителю помощь в выполнении его ее функций.
Executive and management functions between Assembly sessions are discharged by the Executive Board, which is democratically elected.
Функции руководства и управления организацией в период между двумя сессиями Генеральной ассамблеи возложены на генерального директора, который избирается демократическим путем.
COMPOSITION, FUNCTIONS AND RULES OF PROCEDURE OF THE TIR EXECUTIVE BOARD
СОСТАВ, ФУНКЦИИ И ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА МДП
(d) Undertakes any other specific functions as assigned by the Executive Secretary
d) выполняет любые другие конкретные функции по поручению Исполнительного секретаря
The execution of those functions, however, should be carried out by an executive structure.
Выполнение этих функций должно осуществляться исполнительным органом.
5.2 The core functions of the Office of the Executive Secretary are as follows
5.2 Основными функциями Канцелярии Исполнительного секретаря являются следующие
The second related to the administrative and executive functions of the Authority, and it was their position that non members should not participate in functions that were of an executive or of an administrative nature.
Вторая касается административных и исполнительных вопросов Органа, и, по их мнению, нечлены не должны принимать участия в осуществлении функций, носящих исполнительный или административный характер.
COMPOSITION, FUNCTIONS AND RULES OF PROCEDURE OF THE ADMINISTRATIVE COMMITTEE AND THE TIR EXECUTIVE BOARD
СОСТАВ , ФУНКЦИИ И ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ АДМИНИСТРАТИВНОГО КОМИТЕТА И ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА МДП
America s Three Deficits
Три дефицита Америки
Huge deficits reappeared.
Снова появились огромные дефициты.
Loving America s Deficits
Хвала американскому дефициту
So deficits grow.
Поэтому дефицит растет.
In that connection, further information was requested on how the legislative, executive and judicial functions were structured.
В этой связи было предложено представить дополнительную информацию о структуре законодательных, исполнительных и судебных органов.
15A. The activities of the Office of the Executive Secretary encompass the functions of the Executive Secretary, his immediate staff and the Policy and Programme Coordination Office.
15А.14 В круг ведения Канцелярии Исполнительного секретаря, входят функции Исполнительного секретаря, непосредственно подчиненного ему персонала и Управления по координации политики и программ.
(b) Requesting the Executive Director to undertake the support functions requested by Conference in relation to SAICM implementation
b) обращения к Директору исполнителю с просьбой осуществлять функции поддержки, испрошенные Конференцией относительно осуществления СПМРХВ
(i) Surpluses or deficits
i) Положительное или отрицательное сальдо
Institutionalizing the G 8 and providing it with executive functions could best provide the external impetus that is needed.
Институционализация большой восьмерки и наделение ее исполнительными функциями могло бы наилучшим образом предоставить внешние стимулы, которые сейчас так нужны.
The Executive Board may establish committees, panels or working groups to assist it in the performance of its functions.
Исполнительный совет может учреждать комитеты, группы или рабочие группы для оказания ему помощи в выполнении возложенных на него функций.
In particular, paragraph 22 of annex I to the draft resolution sets out the functions of each Executive Board.
В частности, в пункте 22 93 70732.R 141293 141293 ... приложения I к проекту резолюции излагаются функции каждого правления.
An Executive Director appointed and in a position to perform his specific functions as described in document S 2004 124.
Директором исполнителем, который уже назначен и может выполнять свои конкретные функции, изложенные в документе S 2004 124.
The Executive Board shall draw on the expertise necessary to perform its functions, including from the UNFCCC roster of experts.
Исполнительный совет привлекает экспертов, необходимых для выполнения его функций, в том числе из реестра экспертов РКИКООН.
The Committee recommends acceptance of an additional General Service post now to strengthen personnel management functions in the Executive Office.
Комитет рекомендует на данном этапе учредить еще одну должность категории общего обслуживания для укрепления функций управления кадрами в Административной канцелярии.
Nevertheless, some staff members, for example, the Executive Director, performed functions for both the ICPD as well as the Fund.
Тем не менее некоторые сотрудники, например Директор исполнитель, исполняют функции как для МКНР, так и для Фонда.
These consultations would take place immediately after the assumption of functions of the new Executive Director in mid June 1994.
Эти консультации будут проведены сразу же после вступления в должность нового Исполнительного директора в середине июня 1994 года.
As time passes, deficits accumulate.
По прошествии времени дефицит увеличивается.
The Real Risks of Deficits
Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом
We have vast budget deficits.
У нас на счетах огромные дефициты бюджетов.
Governments are running budget deficits.
Правительства испытывают дефицит бюджета.
A chief visionary officer (CVO) is a function within a company established beside the other executive functions like CEO or COO.
CVO (Chief Visionary Officer) директор по позиционированию, один из высших управленцев компании.
All administrative and logistical functions related to UNAT are currently performed by the Executive Office of the Office of Legal Affairs.
Все функции по административному и материально техническому обслуживанию АТООН выполняются в настоящее время канцелярией Управления по правовым вопросам.
Mitt Romney and America s Four Deficits
Митт Ромни и четыре дефицита Америки
Who Will Run the World s Deficits?
Кто будет управлять мировым бюджетным дефицитом?
Deficits are back with a vengeance.
Дефициты возвращаются, достигая особо крупных размеров.
Cash deficits of closed peacekeeping missions
Дефицит наличности в завершенных миротворческих миссиях
The present section describes the current functions and organization of the Office of the Executive Director, which includes the Office of the Secretary of the Executive Board and the Office of Internal Audit.
В настоящем разделе описываются нынешние функции и организационная структура Канцелярии Директора исполнителя, в состав которой входят Канцелярия секретаря Правления и Управление внутренней ревизии.
10.2 The core functions of the Executive Office are set out in section 7 of Secretary General's bulletin ST SGB 1997 5.
10.2 Основные функции Административной канцелярии изложены в разделе 7 бюллетеня Генерального секретаря ST SGB 1997 5.
This will typically include units that carry out the functions of executive direction, organizational policy and evaluation, external relations, information and administration.
Общеорганизационное планирование ресурсов
As a result, the country has benefited from low inflation, small fiscal deficits, and manageable current account deficits.
В результате, страна выиграла от низкой инфляции, небольшого бюджетного дефицита и управляемого дефицита по счету текущих операций.
Counter cyclicality does not mean running modest deficits in the good times and huge deficits in major downturns.
Контрцикличность не означает наличия умеренных дефицитов в хорошие времена и огромных дефицитов при больших спадах экономики.
(g) Promoting an organization wide culture that accepts the importance and value of the internal audit, inspection and investigation functions and providing executive heads with the assurance that these functions are operating effectively and efficiently.
g) содействие формированию общеорганизационной культуры, признающей важность и ценность функций внутренней ревизии, инспекции и расследований, и обеспечение административным руководителям гарантий эффективного и результативного выполнения этих функций.
Elliptic functions are functions of two variables.
Эллиптические функции функции двух переменных.
Functions
След.
Functions
Поставщики услуг
Functions
Функции

 

Related searches : Executive Function Deficits - Perceived Deficits - Significant Deficits - Show Deficits - Running Deficits - Reducing Deficits - Run Deficits - Memory Deficits - Cognitive Deficits - Shows Deficits - Language Deficits - High Deficits - Perceptual Deficits - Payments Deficits