Translation of "perceived deficits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perceived - translation :

Perceived deficits - translation :

Keywords : воспринимается воспринимали восприниматься воспринимают угроза

Examples (External sources, not reviewed)

In our perceived successes and our perceived failures	В наших успехах и провалах
America s Three Deficits	Три дефицита Америки
Huge deficits reappeared.	Снова появились огромные дефициты.
Loving America s Deficits	Хвала американскому дефициту
So deficits grow.	Поэтому дефицит растет.
(i) Surpluses or deficits	i) Положительное или отрицательное сальдо
Opportunities perceived included	В числе положительных моментов было упомянуто о том, что
As time passes, deficits accumulate.	По прошествии времени дефицит увеличивается.
The Real Risks of Deficits	Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом
We have vast budget deficits.	У нас на счетах огромные дефициты бюджетов.
Governments are running budget deficits.	Правительства испытывают дефицит бюджета.
And they perceived not.	А они Фараон и его сборище (даже) и не подозревали (что именно он окажется причиной их гибели).
And they perceived not.	А они и не знали.
And they perceived not.	Они ни о чем не подозревали.
And they perceived not.	Они не знали, что было Аллахом предопределено этому ребёнку.
And they perceived not.	Но они не ведали грядущего .
And they perceived not.	Тогда не ведали они (о замысле Господнем).
Mitt Romney and America s Four Deficits	Митт Ромни и четыре дефицита Америки
Who Will Run the World s Deficits?	Кто будет управлять мировым бюджетным дефицитом?
Deficits are back with a vengeance.	Дефициты возвращаются, достигая особо крупных размеров.
Cash deficits of closed peacekeeping missions	Дефицит наличности в завершенных миротворческих миссиях
This, inside which all these appearances are taking place and perceived, can this be perceived?	То, внутри чего все эти феномены возникают и воспринимаются, может ли оно быть воспринято?
Other explanations exclude perceived distance.	Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.
Can the perceiver be perceived?	Можно ли воспринять воспринимающего?
All value is perceived value.	Любая ценность субъективна.
As a result, the country has benefited from low inflation, small fiscal deficits, and manageable current account deficits.	В результате, страна выиграла от низкой инфляции, небольшого бюджетного дефицита и управляемого дефицита по счету текущих операций.
Counter cyclicality does not mean running modest deficits in the good times and huge deficits in major downturns.	Контрцикличность не означает наличия умеренных дефицитов в хорошие времена и огромных дефицитов при больших спадах экономики.
Then you are among those who have perceived me the way I wish to be perceived.	Тогда ты одна из тех, кто воспринимают меня так, как я хочу, чтоб меня воспринимали.
But the important thing here is to remember that these are perceived challenges and perceived skills.	Диаграмма, которую я только что дал вам. Но здесь важно помнить, что они предполагаемые задачи и воспринимается навыки.
Now, trade deficits are like hot potatoes.	Сейчас торговый дефицит подобен горячим картофелинам.
In return, Europe funded the US deficits.	Сейчас Европа, в свою очередь, финансирует дефицит США.
These objects exist not only when they are being perceived but also when they are not perceived.	Эти объекты могут сохранять качества, наблюдаемые нами при их восприятии, даже когда они не воспринимаются.
The perceived training need was immense.	Существовала большая необходимость в подобном обучении.
Banking and finance activities are recovering, but budget deficits in many countries remain a concern and current account deficits continue.	Наблюдается оживление в банковской и финансовой сферах, однако проблемой во многих странах остается дефицит бюджета, при этом сохраняется также дефицит по текущим счетам.
Fiscal deficits have been growing at unsustainable levels.	Рост финансового дефицита невозможно было удержать.
Why hasn't the IMF sternly criticized these deficits?	Так почему же МВФ не критикует США за эти дефициты?
America's fiscal and trade deficits are intimately linked.	Финансовый и торговый дефицит Америки тесно связаны друг с другом.
With government deficits the norm, that appears unlikely.	Из за наличия дефицита в бюджете это маловероятно.
So massive budget deficits seem here to stay.	Таким образом, огромный бюджетный дефицит, по видимому, будет сохраняться.
Not surprisingly, their trade deficits have been shrinking.	Не удивительно, что их торговый дефицит сокращается.
Fiscal deficits and macroeconomic performance in developing countries.	Fiscal deficits and macroeconomic performance in developing countries.
Perceived security of the Internet in 2006.	Безопасность Интернета в восприятии общественности в 2006 году
This really changed how we perceived Twitter.	Это перевернуло наше видение Твиттера.
But still they are perceived in consciousness	Все равно они воспринимаются осознанностью
But even free falling is also perceived.	То, что воспринимает свободное падение оно падает?

Показать эту страницу на русском языке