Translation of "expected from him" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I expected him to come.
Я ждал, что он придёт.
I expected better of him.
Я ожидал от него лучшего.
We expected him to support us.
Мы рассчитывали, что он поддержит нас.
We expected him to support us.
Мы ожидали, что он нас поддержит.
She expected him to leave town.
Она рассчитывала, что он покинет город.
Tom expected Mary to help him.
Том ожидал, что Мэри ему поможет.
No one expected him to win.
Никто не ожидал, что он победит.
Few people expected him to win.
Мало кто ожидал, что он выиграет.
I expected more from you.
Я ожидал от тебя большего.
Nobody expected anything from me.
Никто ничего от меня не ждал.
I had expected him at the meeting.
Я ждал, что он придёт на собрание.
She expected him to take the bribe.
Она ожидала, что он примет взятку.
Tom expected Mary to agree with him.
Том ждал, что Мэри с ним согласится.
That's what I expected from Tom.
Этого я от Тома и ожидал.
Tom did what I expected him to do.
Том сделал то, чего я от него ожидал.
I expected anything from an illegal trip.
Я ждала от незаконного путешествия всё, что угодно.
This is different from what I expected.
Это не то, что я ожидал.
It's really different from what I expected.
Это действительно отличается от того, что я ожидал.
Perhaps I expected too much from Tom.
Возможно, я слишком много от Тома ждал.
No one expected him to be a candidate again.
Никто не предполагал, что он снова станет кандидатом.
Tom has done what we expected him to do.
Том сделал то, что мы от него ожидали.
But more is needed and should be expected of him.
Но от него ожидают чего то большего.
He knew it was expected of him, that was all.
Он знал, что от него этого ждут, вот и все.
Tom is quite different from what I expected.
Я представлял себе Тома совсем другим.
This is exactly what I expected from you.
Именно этого я от вас и ожидал.
This is exactly what I expected from you.
Именно этого я от тебя и ожидал.
From his expression Levin expected him to say something specially significant and important, but Nicholas only talked about his health.
Левин ждал чего нибудь особенно значительного и важного по выражению его лица, но Николай заговорил о своем здоровье.
Mr Ban, we expected to hear that from you.
Г н Пан, мы ожидали, что вы это скажите.
When we gained independence, the world expected great things from Ukraine.
Когда мы обрели независимость, мировое сообщество ожидало великих достижений со стороны Украины.
Export liberalization did produce many of the consequences expected from it.
Либерализация экспорта действительно привела ко многим ожидаемым последствиям.
'Not so much with him as with my own feeling I had expected more.
Не то что разочаровался в нем, а в своем чувстве я ждал больше.
Expected accomplishments
Ожидаемые достижения
I'm expected.
Меня ждут.
The leadership contest has turned out differently from what many had expected.
Борьба за должность руководителя МВФ проходит не так, как многие предполагали.
Everything that I saw was completely different from what I had expected.
Всё, что я видел, совершенно не совпадало с тем, что я ожидал.
You heard from him?
Ты от него что нибудь слышал?
Stay away from him!
Держись от него подальше!
Stay away from him!
Держитесь от него подальше!
Is that from him?
Это от него?
But those who expected Islamist fire and brimstone from Davutoglu were deeply disappointed.
Но те, кто ожидал исламистского адского огня от Давутоглу, были глубоко разочарованы.
She had not expected such cruelty from her, and was angry with her.
Она не ожидала такой жестокости от сестры и сердилась на нее.
For example, a boost is expected from Japan s reconstruction and supply chain resumption.
Например, подъем ожидается после восстановления Японии и возобновления цепи поставок.
They were threatening him and demanding money from him.
Ему угрожали и вымогали деньги.
Noone expected this.
Никто не ожидал этого.
I expected this.
Я ожидал этого.

 

Related searches : Expected From - Expected Him To - Is Expected From - Expected From You - As Expected From - Reasonably Expected From - Learn From Him - Request From Him - Received From Him - Protect Him From - Expect From Him - Requested From Him - Hear From Him - Different From Him