Translation of "expected him to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expected - translation :

Keywords : ожидал ожидала ожидалось ожидали ожидается

Examples (External sources, not reviewed)

I expected him to come.	Я ждал, что он придёт.
We expected him to support us.	Мы рассчитывали, что он поддержит нас.
We expected him to support us.	Мы ожидали, что он нас поддержит.
She expected him to leave town.	Она рассчитывала, что он покинет город.
Tom expected Mary to help him.	Том ожидал, что Мэри ему поможет.
No one expected him to win.	Никто не ожидал, что он победит.
Few people expected him to win.	Мало кто ожидал, что он выиграет.
She expected him to take the bribe.	Она ожидала, что он примет взятку.
Tom expected Mary to agree with him.	Том ждал, что Мэри с ним согласится.
I expected better of him.	Я ожидал от него лучшего.
Tom did what I expected him to do.	Том сделал то, чего я от него ожидал.
No one expected him to be a candidate again.	Никто не предполагал, что он снова станет кандидатом.
Tom has done what we expected him to do.	Том сделал то, что мы от него ожидали.
I had expected him at the meeting.	Я ждал, что он придёт на собрание.
But more is needed and should be expected of him.	Но от него ожидают чего то большего.
He knew it was expected of him, that was all.	Он знал, что от него этого ждут, вот и все.
That's to be expected.	Этого следует ожидать.
They expected to win.	Они думали, что победят.
They expected to win.	Они рассчитывали на победу.
Involuntarily submitting to Anna's weakness, who, ready in advance to accept anything, gave herself up to him entirely and expected him to decide her fate, he had long ceased to imagine that their union could end in the way he had then expected.	Он, невольно покоряясь слабости Анны, которая отдавалась ему вся и ожидала только от него решения ее судьбы, вперед покоряясь всему, давно перестал думать, чтобы связь эта могла кончиться, как он думал тогда.
This is to be expected.	Это ожидаемо.
Tom expected Mary to come.	Том ожидал, что Мэри придет.
Tom expected this to happen.	Том ожидал, что это случится.
Tom expected this to happen.	Том ожидал, что это произойдёт.
It is to be expected.	Этого следует ожидать.
I expected this to happen.	Я ждал, что это произойдёт.
That was to be expected.	Это было ожидаемо.
That was to be expected.	Этого можно было ожидать.
That was to be expected.	Этого следовало ожидать.
We expected that to happen.	Мы ожидали, что это случится.
I expected Tom to win.	Я ждал, что Том победит.
I expected Tom to win.	Я ждал, что Том выиграет.
I expected Tom to participate.	Я ожидал, что Том будет участвовать.
Everybody expected Tom to win.	Все ожидали, что Том выиграет.
Everybody expected Tom to win.	Все ожидали, что Том победит.
We expected Tom to win.	Мы ждали, что Том выиграет.
We expected Tom to win.	Мы ждали, что Том победит.
I expected Tom to cry.	Я ждал, что Том заплачет.
Tom expected Mary to win.	Том ожидал, что Мэри победит.
Tom expected Mary to win.	Том ожидал, что Мэри выиграет.
Tom expected Mary to cry.	Том ожидал, что Мэри заплачет.
Involuntarily submitting to her judgment, Vronsky too expected something, not dependent on him, to clear up all these difficulties.	Вронский, невольно подчиняясь ей, тоже ожидал чего то независимого от него, долженствовавшего разъяснить все затруднения.
'Not so much with him as with my own feeling I had expected more.	Не то что разочаровался в нем, а в своем чувстве я ждал больше.
With these thoughts in her mind she spent five days, the days she expected him to be away.	В таких мыслях она провела без него пять дней, те самые, которые он должен был находиться в отсутствии.
I expected Tom to offer to help.	Я ждал, что Том предложит помочь.

Показать эту страницу на русском языке