Translation of "express my appreciation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish to express my deep appreciation for your kindness. | Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту. |
| I can't express my feelings. | Я не могу выразить мои чувства. |
| In Italy it's a day when men give women mimosa flowers to express appreciation. | В Италии в этот день мужчины дарят женщинам мимозы, чтобы выразить свою признательность. |
| I'd like to express my gratitude. | Я бы хотел выразить свою признательность. |
| I just wanted to express my anger. | Я просто хотел выразить мою злость. |
| I am writing to express my dissatisfaction. | Я пишу, чтобы выразить своё недовольство. |
| Allow me to express my deepest condolences. | Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования. |
| I didn't dare express my own opinion. | Я не решился высказать своё мнение. |
| I didn't dare express my own opinion. | Я не осмелился высказать своё мнение. |
| I'm utterly unsuited to express my feelings. | Я совсем не умею выражать свои чувства. |
| I have no words to express my guilt... | Я виноват, нет слов сказать, как я виноват! |
| I don't know how to express my thanks. | Не знаю, как выразить свою благодарность. |
| I have no words to express my gratitude. | У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность. |
| I don't know how to express my gratitude. | Я не знаю, как выразить свою благодарность. |
| I have the right to express my opinion. | Я имею право высказать своё мнение. |
| I would like to express my gratitude to her. | Я хотел бы выразить ей свою признательность. |
| I sometimes find it hard to express my feelings. | Мне иногда бывает трудно выразить свои чувства. |
| I would also like to express my appreciation to Mr. Nobuyasu Abe, Under Secretary General for Disarmament Affairs, for his comprehensive introduction of the Secretary General's report. | Я также хотела бы выразить признательность г ну Нобуясу Абэ, заместителю Генерального секретаря по вопросам разоружения, за его всеобъемлющее представление доклада Генерального секретаря. |
| I find it difficult to express my meaning in words. | Мне сложно выразить свои мысли в словах. |
| I find it difficult to express my thoughts with words. | Мне трудно выражать свои мысли словами. |
| I wish I'd had the courage to express my true self. | Жаль, что я не набралась смелости раскрыть своё истинное я . |
| For me, it is difficult to express my thoughts in words. | Для меня сложно выразить свои мысли словами. |
| VBA Express | VBA Express |
| Express course. | Экспресс курс. |
| Still, I had a keen appreciation of the strangeness of my position. | Но по прежнему я пронзительно ощущал всю странность своей позиции. |
| Number four I wish I'd had the courage to express my true self. | Номер 4 Жаль, что я не набралась смелости раскрыть своё истинное я . |
| I can't think of the right words with which to express my thanks. | Я не могу подобрать слов, чтобы выразить свою признательность. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| I would also like to express our appreciation to the Under Secretary General for Disarmament Affairs, Mr. Nobuyasu Abe, for introducing the report to us. | Я хотел бы также выразить нашу благодарность заместителю Генерального секретаря по вопросам разоружения г ну Нобуясу Абэ за преставление нам этого доклада. |
| Express your idea clearly. | Изложи свою идею понятно. |
| Express your idea clearly. | Чётко выражай свою мысль. |
| Is this an express? | Это экспресс? |
| Words cannot express it. | Слова этого не могут выразить. |
| Words cannot express it. | Слова не могут это выразить. |
| Words cannot express it. | Словами это не выразить. |
| Words cannot express it. | Словами это не передать. |
| Express your idea concretely. | Конкретизируйте свою идею. |
| I discovered my ability to express myself orally and in writing from a young age. | Я открыла способность самовыражаться устно и через письмо в раннем возрасте. |
| I would like to express my gratitude for what you have done for this town. | Я хотел бы выразить свою благодарность за то, что вы сделали для нашего города. |
| I would like to express my gratitude for what you have done for this town. | Я хотел бы выразить свою благодарность за то, что Вы сделали для нашего города. |
| Because I'm absolutely sincere in my appreciation of all that I've said about this book. | Потому, что я абсолютно честен в моих оценках, которые я высказал по поводу этой книги. |
| I express my protest and I ask my friends to do the same or, at least, pay attention to the situation. | Я тоже выражаю свой протест и советую моим друзьям сделать то же самое! ...Или хотя бы обратить на это внимание... |
| 'But I will not now on any account dispute or express my opinions lightly,' he thought. | Нет, уж спорить и легкомысленно высказывать свои мысли ни за что не буду , подумал он. |
| The country which enabled me to discover myself and express love for my country and people. | Страна, что дала мне возможность узнать себя и полюбить людей. |
| Instability can express itself anywhere. | Нестабильность может проявиться в любом месте. |
Related searches : Express Appreciation - My Appreciation - Express Their Appreciation - Express Your Appreciation - Express Our Appreciation - Express Great Appreciation - My Deepest Appreciation - Show My Appreciation - Extend My Appreciation - My Sincere Appreciation - Express My Feelings - Express My Thoughts - Express My Respect - Express My Regret