Translation of "express my concern" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's my concern.
Это моё дело.
That's my concern.
Это моя забота.
I can't express my feelings.
Я не могу выразить мои чувства.
That's my sole concern.
Это единственная моя забота.
That's not my concern.
Это не моя забота.
It's not my concern.
Это не моя забота.
That isn't my concern.
Это не моя забота.
I'd like to express my gratitude.
Я бы хотел выразить свою признательность.
I just wanted to express my anger.
Я просто хотел выразить мою злость.
I am writing to express my dissatisfaction.
Я пишу, чтобы выразить своё недовольство.
Allow me to express my deepest condolences.
Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования.
I didn't dare express my own opinion.
Я не решился высказать своё мнение.
I didn't dare express my own opinion.
Я не осмелился высказать своё мнение.
I'm utterly unsuited to express my feelings.
Я совсем не умею выражать свои чувства.
Her behavior is my primary concern.
Её поведение это то, что меня заботит прежде всего.
Her behavior is my primary concern.
Её поведение это моя главная забота.
My questions concern the phenomenal world.
Мои вопросы касаются ощущаемого мира.
I have no words to express my guilt...
Я виноват, нет слов сказать, как я виноват!
I don't know how to express my thanks.
Не знаю, как выразить свою благодарность.
I have no words to express my gratitude.
У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.
I don't know how to express my gratitude.
Я не знаю, как выразить свою благодарность.
I have the right to express my opinion.
Я имею право высказать своё мнение.
But some express concern that the new Europe will be defined in opposition to the US.
Но некоторые выражают беспокойство, что новая Европа будет находиться в оппозиции к США.
My mother doesn't concern herself with politics.
Моя мама не беспокоится насчёт политики.
My relationship with Tom isn't your concern.
Мои отношения с Томом не твоё дело.
I would like to express my gratitude to her.
Я хотел бы выразить ей свою признательность.
I sometimes find it hard to express my feelings.
Мне иногда бывает трудно выразить свои чувства.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.
I find it difficult to express my meaning in words.
Мне сложно выразить свои мысли в словах.
I find it difficult to express my thoughts with words.
Мне трудно выражать свои мысли словами.
What does it concern you? That's my business!
Тебя то это каким боком касается? Это моё дело!
What does it concern you? That's my business!
Вас то это каким боком касается? Это моё дело!
CAMBRIDGE The world s major central banks continue to express concern about inflationary spillover from their recession fighting efforts.
КЕМБРИДЖ Центральные банки крупнейших стран мира продолжают выражать обеспокоенность побочным инфляционным эффектом от предпринимаемых ими попыток борьбы с экономическим кризисом.
I wish I'd had the courage to express my true self.
Жаль, что я не набралась смелости раскрыть своё истинное я .
For me, it is difficult to express my thoughts in words.
Для меня сложно выразить свои мысли словами.
He also visited the UN compound in the center of Gaza to express the UN s grave concern over its bombing.
Он также посетил силы ООН в центре Сектора Газа, чтобы выразить глубокую озабоченность со стороны ООН по поводу бомбардировок.
VBA Express
VBA Express
Express course.
Экспресс курс.
But freekhaled is my biggest concern right now, please retweet
Но моей самой большой заботой на данный момент является Халед. freekhaled, пожалуйста RT
Citizens who express concern about leadership need to learn not only how to judge it, but how to practice it themselves.
Граждане, которые выражают беспокойство по поводу руководства, должны научиться не только судить его, но и практиковать его самим.
Number four I wish I'd had the courage to express my true self.
Номер 4 Жаль, что я не набралась смелости раскрыть своё истинное я .
I can't think of the right words with which to express my thanks.
Я не могу подобрать слов, чтобы выразить свою признательность.
2. Express its deep concern that Israel did not comply with its resolutions 51 233, 52 237, 53 227 and 54 267
2. выражает свою глубокую обеспокоенность в связи с тем, что Израиль не выполнил положения ее резолюций 51 233, 52 237, 53 227 и 54 267
Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.
А вот, боюсь, что мы, демократы, часто не понимаем.
Words express thoughts.
Слова выражают мысли.

 

Related searches : Express Concern - My Concern - Express A Concern - Express Our Concern - Express Concern Over - Express Concern About - Express His Concern - Express Concern That - Express Grave Concern - Express My Feelings - Express My Thoughts - Express My Respect - Express My Regret - Express My Sincere