Translation of "express his concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

Express - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются выразить выражать экспресс выражают соболезнования

Examples (External sources, not reviewed)

Tom tried to hide his concern.	Том пытался скрыть свою озабоченность.
But some express concern that the new Europe will be defined in opposition to the US.	Но некоторые выражают беспокойство, что новая Европа будет находиться в оппозиции к США.
Tom doesn't know how to express his feelings.	Том не знает, как выразить свои чувства.
Tom didn't know how to express his feelings.	Том не знал, как выразить свои чувства.
WUZDESCENE! broke into local dialect to express his excitement	WUZDESCENE! даже начал говорить на местном диалекте, чтобы выразить своё волнение
Being deeply thankful, he tried to express his thanks.	Он был очень благодарен и пытался это высказать.
CAMBRIDGE The world s major central banks continue to express concern about inflationary spillover from their recession fighting efforts.	КЕМБРИДЖ Центральные банки крупнейших стран мира продолжают выражать обеспокоенность побочным инфляционным эффектом от предпринимаемых ими попыток борьбы с экономическим кризисом.
Wang yangxin changed a Mengnui advertisement to express his anger.	Ванг Янгксин изменил слова в рекламе компании Менгниу, выражая свой гнев.
Tom didn't know how to express his thanks in French.	Том не знал, как выразить свою благодарность по французски.
Tom said it was no concern of his.	Том сказал, что это не его дело.
He also visited the UN compound in the center of Gaza to express the UN s grave concern over its bombing.	Он также посетил силы ООН в центре Сектора Газа, чтобы выразить глубокую озабоченность со стороны ООН по поводу бомбардировок.
The matter was complicated, and his concern wasn t confidentiality.	Это был сложный вопрос, и его беспокоила не конфиденциальность.
VBA Express	VBA Express
Express course.	Экспресс курс.
The Englishman puckered his lip, wishing to express a smile at anyone testing his saddling.	Англичанин поморщился губами, желая выразить улыбку над тем, что поверяли его седланье.
Alejandro Castañón ( alexgillessen) expressed his concern about his nation's bad luck and courage	Алехандро Кастаньон ( alexgillessen) выразил озабоченность неудачами своей нации и ее мужеством
Citizens who express concern about leadership need to learn not only how to judge it, but how to practice it themselves.	Граждане, которые выражают беспокойство по поводу руководства, должны научиться не только судить его, но и практиковать его самим.
His comparative advantage was on the outside, where he was free to develop his insights and express his views.	Его сравнительное преимущество было снаружи, где у него была свобода развивать свою проницательность и выражать свою точку зрения.
2. Express its deep concern that Israel did not comply with its resolutions 51 233, 52 237, 53 227 and 54 267	2. выражает свою глубокую обеспокоенность в связи с тем, что Израиль не выполнил положения ее резолюций 51 233, 52 237, 53 227 и 54 267
Words express thoughts.	Слова выражают мысли.
And for the assurance of his freedom to express his opinion, without exposing him to any prosecution.	Без какого либо судебного преследования, в качестве гарантии его права на свободное выражение собственного мнения.
As a government minister in 1993, however, I was already hearing CIA officials express concern that a Mafia state was being created instead.	Однако, будучи министром в правительстве в 1993 году, я уже слышал как официальные лица ЦРУ высказывали озабоченность о том, что вместо этого шло создание мафиозного государства .
Meanwhile, user EMB ( ErnestoMtzB) shows his concern over the preliminary results	Тем временем, пользователь EMB ( ErnestoMtzB) показывает свою озабоченность в связи с предварительными результатами
Shortly after his own arrival home, Muhammad Radwan shared his own concern for Khaled, tweeting	Сразу после возвращения домой, Мухаммад Радван поделился своими опасениями по поводу Халеда, написав твит
Express your idea clearly.	Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.	Чётко выражай свою мысль.
Is this an express?	Это экспресс?
Words cannot express it.	Слова этого не могут выразить.
Words cannot express it.	Слова не могут это выразить.
Words cannot express it.	Словами это не выразить.
Words cannot express it.	Словами это не передать.
Express your idea concretely.	Конкретизируйте свою идею.
Even when it comes to illegal immigrants, though US citizens express concern, they are more reasonable than their political leaders about how to solve the problem.	Даже когда речь идет о нелегальных иммигрантах, то хотя граждане США и выражают озабоченность, они более разумны, чем их политические лидеры в вопросе того, как решить эту проблему.
Instability can express itself anywhere.	Нестабильность может проявиться в любом месте.
How much is the express?	Сколько стоит проезд на экспрессе?
We express thought with language.	Мы выражаем наши мысли с помощью языка.
You should express your opinion.	Тебе следует высказать своё мнение.
I can't express my feelings.	Я не могу выразить мои чувства.
Do you take American Express?	Вы принимаете American Express?
Words can't express our gratitude.	Слова не могут выразить нашу благодарность.
That's my concern.	Это моё дело.
That's my concern.	Это моя забота.
Tom feigned concern.	Том изобразил озабоченность.
PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card (also known as Mini PCI Express, Mini PCIe, Mini PCI E, mPCIe, and PEM), based on PCI Express, is a replacement for the Mini PCI form factor.	PCI Express X1 Mini PCI E Mini PCI Express формат шины PCI Express для портативных устройств.
Other Turkish investors express similar complaints.	Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство.

Показать эту страницу на русском языке