Translation of "express the conviction" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The conviction does not involve copyright issues. | Обвинение не затрагивает вопросы охраны авторского права. |
| Above all, Europe needs conviction. | Но, самое главное, Европе необходима твердая вера. |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| VBA Express | VBA Express |
| Express course. | Экспресс курс. |
| How much is the express? | Сколько стоит проезд на экспрессе? |
| Detention was the anniversary of his conviction in 2006. | Задержание было произведено в годовщину его осуждения в 2006 году. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| Revolutions demand moral clarity and unshakeable conviction. | Революции требуют моральной чистоты и непоколебимых убеждений. |
| It really is a matter of conviction. | Это, действительно, вопрос убеждений. |
| Please send the letter by express. | Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой. |
| He took the express for Tokyo. | Он сел на экспресс до Токио. |
| The two poems express human suffering. | Эти два стихотворения выражают человеческие страдания. |
| Express your idea clearly. | Изложи свою идею понятно. |
| Express your idea clearly. | Чётко выражай свою мысль. |
| Is this an express? | Это экспресс? |
| Words cannot express it. | Слова этого не могут выразить. |
| Words cannot express it. | Слова не могут это выразить. |
| Words cannot express it. | Словами это не выразить. |
| Words cannot express it. | Словами это не передать. |
| Express your idea concretely. | Конкретизируйте свою идею. |
| Their conviction had no basis in poll results. | Их убежденность никак не была связана с результатами опросов общественного мнения. |
| But, Beteta's conviction was only a partial victory. | Однако осуждение Бетета было только частичной победой. |
| Europe must work promptly to overturn Ibrahim's conviction. | Европа должна действовать очень быстро, чтобы добиться отмены приговора Ибрахиму. |
| The express arrives at 6 30 p.m. | Экспресс прибывает в 18 30. |
| The Shatabdi Express connects Amritsar to Delhi. | Амритсар связан с Дели Shatabdi Express. |
| But it's maybe the conviction as monkey and homunculus we are. | А может, это уверенность в том, что и обезьяны, и Гомункулусы, |
| PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card (also known as Mini PCI Express, Mini PCIe, Mini PCI E, mPCIe, and PEM), based on PCI Express, is a replacement for the Mini PCI form factor. | PCI Express X1 Mini PCI E Mini PCI Express формат шины PCI Express для портативных устройств. |
| At the software level, PCI Express preserves backward compatibility with PCI legacy PCI system software can detect and configure newer PCI Express devices without explicit support for the PCI Express standard, though new PCI Express features are inaccessible. | Так как программная модель PCI Express во многом унаследована от PCI, то существующие системы и контроллеры могут быть доработаны для использования шины PCI Express заменой только физического уровня, без доработки программного обеспечения. |
| PCI Express 2.0 PCI SIG announced the availability of the PCI Express Base 2.0 specification on 15 January 2007. | PCI Express 2.0 Группа PCI SIG выпустила спецификацию PCI Express 2.0 15 января 2007 года. |
| The attitude of the victim has an impact on the sentencing, not the conviction. | Отношение жертвы влияет на назначение наказания, а не на признание виновным. |
| Instability can express itself anywhere. | Нестабильность может проявиться в любом месте. |
| We express thought with language. | Мы выражаем наши мысли с помощью языка. |
| You should express your opinion. | Тебе следует высказать своё мнение. |
| I can't express my feelings. | Я не могу выразить мои чувства. |
| Do you take American Express? | Вы принимаете American Express? |
| Words can't express our gratitude. | Слова не могут выразить нашу благодарность. |
| General Stanculescu has appealed to the Supreme Court to quash his conviction. | Генерал Станкулеску подал аппеляцию в Верховный Суд с просьбой об отмене судебного решения, признающего его виновным. |
| I have the right to express my opinion. | Я имею право высказать своё мнение. |
| For the Party, however, Bo s conviction will not mark the end of the scandal. | Для партии, тем не менее, обвинение Бо не положит конец скандалу. |
| Faithless and wavering, it has been defeated by the unswerving conviction of the right. | Неустойчивый и колеблющийся, он был побежден непоколебимой уверенностью правых. |
| Her case is the highest profile conviction under the Obama Administration's crackdown on leakers. | По этому делу вынесен самый суровый обвинительный приговор в истории судебного преследования информаторов со стороны Администрации Обамы. |
| An opinion is shocking only if it is a conviction. | Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение. |
| The express train is an hour faster than the local. | Экспресс поезд быстрее местного на час. |
| However, the speed is the same as PCI Express 2.0. | При этом сохранилась полная совместимость с предыдущими версиями PCI Express. |
Related searches : Share The Conviction - Upheld The Conviction - Have The Conviction - In The Conviction - Gain The Conviction - Overturn The Conviction - Express The Need - Without The Express - Firm Conviction - With Conviction - Strong Conviction - Conviction Rate
