Translation of "expressed over time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He expressed regret over the affair.
Он выразил сожаление по поводу этого дела.
Amnesty International expressed their concern over the events
Международная организация Amnesty International выразила свою обеспокоенность этим событием
Another netizen Zhou Yantao expressed anxiety over China s future
Другой интернет пользователь, Цзоу Янтао, выразил озабоченность будущем Китая
Even members of the Jamaican diaspora expressed anxiety over the issue
Даже члены иммигрантских общин Ямайки выразили своё отношение к этой проблеме
At the time, Twitter user EStavrevska bluntly expressed her indignation
В то время пользователь Twitter EStavrevska резко выразила своё негодование
Your time is over.
Ваше время истекло.
Your time is over.
Твоё время истекло.
Come over any time.
Заходи в любое время.
Come over any time.
Заходите в любое время.
Languages evolve over time.
Языки эволюционируют со временем.
Languages change over time.
Языки меняются со временем.
We're improving over time.
Со временем мы улучшаемся.
Janina Mendoza ( janimendoza12) also expressed sadness over the loss of the football player
Жанина Мендоса ( janimendoza12) также выразила печаль из за потери любимого футболиста
We have expressed deep regrets over the Macau authority s arbitrarily restrictive immigration policy.
Мы выражаем глубочайшую обеспокоенность по поводу своевольной запретительной иммиграционной политики властей Макао.
Online activists and writers have expressed their grief and frustration over these recurring incidents.
Бангладешские писатели и интернет активисты были повергнуты в глубокую скорбь и отчаяние этими повторяющимися актами террора.
Global Education Monitoring Report, which is published by UNESCO, expressed concern over the issue
Глобальный доклад по мониторингу образования, который был опубликован ЮНЕСКО, выразил беспокойство по данному вопросу
Reacting to the news, Facebook users expressed concerns over how undesirable websites might be determined
В ответ на новость пользователи Facebook выразили свое беспокойство по поводу того, каким образом будут определяться нежелательные сайты
The journal's editor, Tim Pringle, expressed disappointment over the censorship request in a public statement
Редактор журнала Тим Прингл выразил разочарование по поводу требования цензуры в публичном заявлении
She also expressed her displeasure over infighting amongst those opposing right wing politics and propaganda.
Она также выразила неудовольствие разборками среди противников правой политики и пропаганды.
He later expressed his dissatisfaction, saying there was never enough time to do anything.
Позднее он сказал никогда не было достаточно времени, чтобы сделать что нибудь .
The time for talking is over.
Время для разговоров прошло.
Tom comes over all the time.
Том постоянно заходит в гости.
Chinese media and netizens have questioned the intention of authorities and expressed concern over movie censorship.
Китайские СМИ и интернет пользователи поставили под сомнение намерения властей и выразили недовольство цензурой кинофильмов.
Macedonia is a candidate for the European Union, and EU officials expressed concern over the pardon.
Македония является кандидатом на вступление в Европейский союз, и чиновники ЕС выразили своё беспокойство по поводу помилования.
Moreover, demand for water changes over time.
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
The time for such laxity is over.
Однако время неопределенности прошло.
Interestingly, the bots' behavior changed over time.
Что интересно, поведение ботов со временем менялось.
Please come over if you have time.
Зайди, пожалуйста, если будет время.
Give me time to think it over.
Дай мне время подумать.
Tom needs time to think it over.
Тому нужно время, чтобы обдумать это.
Give me time to think it over.
Дай мне время, чтобы это обдумать.
Give me time to think it over.
Дайте мне время подумать.
Give me time to think it over.
Дай мне время поразмыслить над этим.
Give me time to think it over.
Дай мне время это обдумать.
Give me time to think it over.
Дайте мне время это обдумать.
Give us time to think it over.
Дайте нам время, чтобы обдумать это.
Even though over a thousand people expressed their willingness to come to the UkrAvtoDor office on Feb.
Хотя больше тысячи человек изъявили желание прийти в офис УкрАвтоДор и поставить возле входа машины, которые сломались из за выбоин, показались только около 30 владельцев машин (и гораздо больше журналистов).
Children's rights organization Save the Children expressed its concerns over the direction being taken by European countries
Защищающая права детей организация Save the Children выразила свою обеспокоенность по поводу курса, выбранного европейскими странами
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать.
Vick has expressed remorse.
Вик продемонстрировал свое раскаяние.
They expressed implacable hatred.
Они выражали непримиримую ненависть.
Epicloser expressed his views
Epicloser
He expressed himself clearly.
Он выразился ясно.
He expressed his dissatisfaction.
Он выразил своё недовольство.
Mary expressed herself clearly.
Мэри ясно выразилась.

 

Related searches : Expressed Concern Over - Time Over - Over Time - Expressed - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time - Reliable Over Time - Completed Over Time