Translation of "expressed their will" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Many expressed their agreement with him | Многие согласны с ним |
| Many have also expressed their support on Twitter | Многие пользователи высказывают свою поддержку в Twitter |
| Amnesty International expressed their concern over the events | Международная организация Amnesty International выразила свою обеспокоенность этим событием |
| Several contributors expressed their intention to leave Italy, while those already living overseas expressed their certainty that working conditions are better. | Некоторые участники выражали желание покинуть Италию, в то время как уже живущие заграницей утверждали, что условия труда там лучше. |
| On Twitter, many web users also expressed their outrage | Пользователи Twitter выражают свое возмущение |
| All the significant people on the blogosphere expressed their opinion. | Все более менее известные фигуры в блогосфере высказали свое мнение. |
| Finally, several Latin American presidents expressed their condolences via Twitter. | Также президенты нескольких стран Латинской Америки выразили свои соболезнования посредством Twitter. |
| Most of their comments expressed support for the Yenching project. | Большинство их комментариев отражали поддержку проекту Йенчин. |
| Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself | Другие высказывали свое мнение по поводу самого явления притеснения матерей |
| However, some people expressed their support for the reporting system. | Однако есть и сторонники новой системы телефонных докладов. |
| Several followers of the above mentioned Mexican club expressed their grief. | Спасибо, ЧУЧО! мы будем скучать по тебе. |
| Lima residents expressed their opinions on Twitter using the hashtag humedad . | Жители Лимы высказали свое мнение под хэштегом humedad . |
| But it also does not mean supporting sanctions that would hurt the Palestinian people after they have expressed their will democratically. | Но это также не означает, что следует поддерживать санкции, которые могут нанести вред палестинскому народу после того, как он изъявил свою волю на демократических выборах. |
| European foreign ministers have already expressed their concerns about Iran's nuclear program. | Министры иностранных дел европейских стран уже высказали свою озабоченность по поводу ядерной программы Ирана. |
| Only a few expressed their opinions in favor of banning the cross. | Лишь некоторые высказали свое мнение за запрет креста. |
| Likewise, civil rights groups, agricultural owners and religious leaders have expressed their discontent before the measure, since many of them ensure that their duties will be hindered. | Группы по защите гражданских прав, владельцы сельских хозяйств и религиозные лидеры также высказали свое недовольство новыми мерами, которые теперь могут повлиять на их деятельность. |
| Honduran fans also expressed their joy on social networks, like Héctor Martínez ( heremaga2009) | Джоел Кампбелл ( joel_campbell12) , многообещающий молодой футболист Коста Рики, оставил комментарий после игры |
| A group of journalism students in China expressed their support for Southern Weekend. | Группа студентов журналистов в Китае выразила свою поддержку редакции газеты Southern Weekend. |
| Participants, eyewitnesses, and interested internet users actively expressed their reactions online as well. | Активно люди выражали свои мысли по поводу случившегося и онлайн это были блоги очевидцев, участников и просто выражающих свое мнение пользователей. |
| I suspect none of the rebels expressed any other wish on their birthdays. | Я подозреваю, что никто из повстанцев не загадывал в свой день рождения что то другое. |
| Various citizens quickly expressed their congratulations online for the success of the process. | Различные граждане быстро поздравили друг друга в интернете с успехом процесса. |
| Many other bloggers expressed their feelings regarding the death penalty via posts and tweets. | Многие другие блогеры выразили свое отношение к смертной казни через посты и твиты. |
| Some Twitter users, like Mexican Martha Delgado ( marthadelgado) , expressed their expectations before Obama's visit. | Некоторые пользователи Twitter, например, мексиканка Martha Delgado ( marthadelgado), высказали свои ожидания по поводу предстоящего визита Обамы. |
| Online activists and writers have expressed their grief and frustration over these recurring incidents. | Бангладешские писатели и интернет активисты были повергнуты в глубокую скорбь и отчаяние этими повторяющимися актами террора. |
| They expressed their profound disappointment at what they described as the evaporation of political will evident in global and regional efforts toward nuclear disarmament. | Они выразили свое глубокое разочарование тем, что они назвали испарением политической воли , очевидной в глобальных и региональных усилиях по ядерному разоружению. |
| Nor has the Iranian government ever publicly expressed a will to possess nuclear weapons. | Иранское правительство также никогда публично не выражало желания обладать ядерным оружием. |
| They expressed their envy for HK's freedom and democracy which Chan himself takes for granted | Они также завидуют свободе и демократии Гонконга, которые Чан принимает как должное |
| Vick has expressed remorse. | Вик продемонстрировал свое раскаяние. |
| They expressed implacable hatred. | Они выражали непримиримую ненависть. |
| Epicloser expressed his views | Epicloser |
| He expressed himself clearly. | Он выразился ясно. |
| He expressed his dissatisfaction. | Он выразил своё недовольство. |
| Mary expressed herself clearly. | Мэри ясно выразилась. |
| Tom expressed his condolences. | Том выразил свои соболезнования. |
| Abeer AlMutairi expressed concern that Saudis will eventually be left with one texting option, SMSing | Абир аль Мутаири выразил опасение, что однажды саудовцам останется лишь отправлять СМС |
| Divergent opinions were expressed, some favorable, other adverse to the criminalisation of prostitutes and their clients. | Их мнения по поводу статуса проституции разделились. |
| Despite the fact that both countries insist the decision by the International Court will not affect their trade relations, Chilean business leaders have expressed their concern about the potential impact on the fishing industry. | Несмотря на заверения обоих государств, что решение Международного Суда не повлияет на их торговые связи, ведущие чилийские предприниматели выразили обеспокоенность по поводу возможных последствий для рыбной промышленности. |
| Size is expressed in pixels. | Description |
| Her smile expressed her thanks. | Её улыбка выражала её благодарность. |
| Many liberal minded people expressed, often sorrowfully, their deep disillusion with America during the dark Bush years. | Многие либерально мыслящие люди выражали, часто с сожалением, своё глубокое разочарование в Америке во время тёмных лет правления Буша. |
| Many major companies, including in the oil industry, have expressed their readiness to support sustainable development goals. | Многие крупные компании, в том числе в нефтедобывающей отрасли, выразили готовность принять цели устойчивого экологического развития. |
| They shared in the joy of liberation with Libyans, but also expressed their anxieties for the future. | Они разделили радость освобождения с ливийцами, а также выразили тревогу за будущее. |
| Even though over a thousand people expressed their willingness to come to the UkrAvtoDor office on Feb. | Хотя больше тысячи человек изъявили желание прийти в офис УкрАвтоДор и поставить возле входа машины, которые сломались из за выбоин, показались только около 30 владельцев машин (и гораздо больше журналистов). |
| Many on Twitter expressed their concerns Family of missing journalist Maldives warned to stop looking for him. | Многие люди в Twitter выразили свое участие |
| Journalists and bloggers in Lebanon and the Middle East expressed on social media their support to Nazzal | В соцсетях журналисты и блогеры из Ливана и стран Ближнего Востока выразили свою поддержку Наззалю |
Related searches : Expressed Their Support - Expressed Their Concern - Expressed Their Preference - Expressed Their Willingness - Expressed Their Intention - Expressed Their Interest - Expressed Their Commitment - Will Be Expressed - Expressed - At Their Will - Impose Their Will - Against Their Will - Express Their Will - Their Own Will
