Translation of "extending the range" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Range - translation :

Keywords : продление оливковую продлить левого челюсти диапазон стрельбище диапазона дальность диапазоне

Examples (External sources, not reviewed)

Extending the fruiting period.	Продлим плодоношение.
Extending quantaplus	Расширение quantaplus
The Range.	Хребет.
The shooting range.	Стрельбище.
Range	Range
This is referred to as extending the rose fragrance.	This is referred to as extending the Rose fragrance.
Here, in the nonsense range	Вот пример бессмыслицы
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.	И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
The Taliban are also extending their reach into neighboring Pakistan.	Талибан также расширяет свой доступ в соседний Пакистан.
The fear that extending the workday will damage employment is unfounded.	Опасения, что увеличение продолжительности рабочего дня негативно скажется на уровне занятости, безосновательны.
B range a.k.a.	например Amiga 1500).
Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction.	Асад приветствовал бы расширение конфликта на Ливан в качестве отвлекающего фактора.
What's the name of the mountain range?	Какое название носит горный хребет?
What's the name of the mountain range?	Как называется горный хребет?
MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan.	МР Но здесь вы говорите не о продлении человеческой жизни путем предотвращения смерти, а скорее о продлении человеческой молодости.
In most countries, reforms have included extending the scope for temporary contracts.	В большинстве стран изменения заключаются в расширении роли временных трудовых соглашений.
The DPRK launches a short range missile	КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности
Lists all columns in the requested range.	Description
Lists all procedures in the requested range.	Description
Lists all tables in the requested range.	Description
Today we went to the shooting range.	Сегодня были стрельбы.
Most people ride boards in the range.	Направленные доски для катания в целине.
The 97 formula holds open the possibility of extending that fragmentationinto the WTO itself.	Формула 97 оставляет возможность усиления данного разделения в самой ВТО.
The protein range for these four breeds is 3.3 to 3.9 , while the lactose range is 4.7 to 4.9 .	При медленном замораживании невымороженной остаётся около 4 свободной и 3,5 связанной влаги.
This means extending diplomatic recognition, including opening and maintaining embassies.	Это означает расширение дипломатического признания, включая открытие и поддержку посольств.
Moreover, cultural pessimism is very American, extending back to the country s Puritan roots.	Более того, культурный пессимизм является отличительной чертой американцев, и корни этого явления восходят к пуританству.
Methodology Of Long Range Comparison.	Methodology Of Long Range Comparison.
You can find him at the rifle range.	Вы найдёте его на стрельбище.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .	Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
You're in tribes here. Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have.	Прямо здесь и сейчас вы являетесь частью племен. И я надеюсь вы расширяете границы влияния своего племени.
The United States and Britain naturally want a system conducive to extending their hegemony.	Соединённым Штатам и Великобритании, естественно, нужна система, способствующая усилению их гегемонии.
Machines all over the world are reaching fusion temperatures and extending our technological capabilities.	Машины во всем мире достигают термоядерных температур и расширяют наши технологические возможности.
The students range in age from 18 to 25.	Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет.
This specificity determines the host range of a virus.	Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.
Performances range from queen, politician, scientist.	Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
He pointed a range of questions.	Он указал на диапазон вопросов.
That, too, helped rekindle a sense of national pride, extending from the Kremlin to the streets.	Это также помогло вновь разжечь чувство национальной гордости, которое распространилось из Кремля на улицы.
Trade union opposition to extending working hours is based on the lump of labor theory.	Противостояние профсоюзов увеличению продолжительности рабочего дня основано на теории фиксированного объема работ в экономике.
That would be a vital tool, extending the international rule of law on conventional arms.	Он стал бы жизненно важным документом, который обогатил бы международное право в области обычных вооружений.
But both countries now place a premium on extending their economic interdependence.	Однако оба государства делают сегодня ставку на расширение экономической взаимозависимости.
Central banks have to start fostering consolidation, rather than indiscriminately extending credit.	Центральные банки должны начать содействовать консолидации вместо того, чтобы без разбора предоставлять кредит.
777 200LR The 777 200LR ( LR for Longer Range), the C market model, became the world's longest range commercial airliner upon entering service in 2006.	777 200LR 777 200LR ( LR означает Longer Range большая дальность), модель для Сегмента C, в 2006 году стала самым дальнобойным коммерческим авиалайнером в мире.
AL Presently, The Range Project is still in the production stage.	АЛ Сейчас проект Хребет всё ещё в стадии реализации.
You can hear the full frequency range. It's quite loud.	Вы слышите полный спектр частот. Довольно громко.
The sums range from 500 to 9,750 Kuwaiti Dinars ( 33,000).	Суммы варьируются от 500 долларов США до 9 750 кувейтских динаров (33 000 долларов США).

Показать эту страницу на русском языке